-
21 detalizācija
детализация -
22 detailiseerimine
детализация -
23 üksikasjade selgitamine
детализация -
24 object specification/decomposition
- детализация/декомпозиция объекта
детализация/декомпозиция объекта
Представление объекта схемы верхнего уровня в виде другой схемы, раскрывающей содержание данного объекта. Является средством преодоления сложности описываемой предметной области. Детализация — условный прием, позволяющий представить систему в виде, удобном для восприятия и анализа.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
object specification/decomposition
Superficial schematic object presentation as another scheme reveling this object essence. This is a way to overcome complexity of the object domain under description. Specification is a conventional method permitting to present a system in perceptible and well-behaved form.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- object specification/decomposition
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > object specification/decomposition
-
25 detailing
3.14 детализация (detailing): Дополнение содержания, признаков и операций, позволяющее более точно идентифицировать цель конструкций языка моделирования и частичных моделей.
Источник: ГОСТ Р ИСО 19439-2008: Интеграция предприятия. Основа моделирования предприятия оригинал документа
3.21 детализация (detailing): Дополнение содержания, признаков и операций, позволяющее более точно идентифицировать цель конструкций языка моделирования и частичных моделей.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > detailing
-
26 details of resources allocations
детализация выделения ресурсов
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > details of resources allocations
-
27 task details
детализация задачи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > task details
-
28 hard drive
детализация маршрута
Окончательное уточнение маршрутов эстафеты в каждом регионе и ориентиров на местности для определения расстояний, направлений движения, пунктов передачи эстафеты и получения подробной ознакомительной информации о местных сообществах.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
hard drive
Final review of each region’s route and landmarks to determine distances, directions, exchange points and other detailed information in the community.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hard drive
-
29 route description
детализация (описание) маршрута полетаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > route description
-
30 Detaillierung
детализация; подробное ( детальное) изложение -
31 route description
детализация ( описание) маршрута полётаАнгло-русский словарь технических терминов > route description
-
32 knowledge refinement
Англо-русский словарь по машиностроению > knowledge refinement
-
33 Detaillierung des Netzwerks
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Detaillierung des Netzwerks
-
34 route description
-
35 detail of the data
-
36 knowledge refinement
детализация знаний, фильтрация знаний, рафинирование знаний
Англо-русский словарь по робототехнике > knowledge refinement
-
37 Flame Detail
The terms and expressions program 3DS Max. English-Russian dictionary > Flame Detail
-
38 detail of the data
-
39 specification
детализациядетализированиедетальинструкцияописаниепереченьподробностьспецификацииспецификация -
40 cross drilling
детализация в смежных уровнях
См. также в других словарях:
детализация — конкретизирование, детализирование, уточнение, конкретизация Словарь русских синонимов. детализация см. уточнение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
детализация — и, ж. détailler вдаваться в подробности. иск. Разработка в деталях; стремление к исчерпывающей полноте изображения. Плодотворность Д. определяется эстетической и смысловой значимостью деталей, их роль может быть самодовлеющей в ущерб целому или… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕТАЛИЗАЦИЯ — ДЕТАЛИЗАЦИЯ, детализации, жен. (книжн.). Действие по гл. детализировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
детализация — ДЕТАЛИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что. Разработать ( батывать) в деталях, в подробностях. Д. план. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДЕТАЛИЗАЦИЯ — Создание более понятной и конкретной, иногда, – более эмоциональной картины Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
детализация — 3.14 детализация (detailing): Дополнение содержания, признаков и операций, позволяющее более точно идентифицировать цель конструкций языка моделирования и частичных моделей. Источник: ГОСТ Р ИСО 19439 2008: Интеграция предприятия. Основа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
детализация/декомпозиция объекта — Представление объекта схемы верхнего уровня в виде другой схемы, раскрывающей содержание данного объекта. Является средством преодоления сложности описываемой предметной области. Детализация — условный прием, позволяющий представить систему … Справочник технического переводчика
детализация выделения ресурсов — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN details of resources allocations … Справочник технического переводчика
детализация задачи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN task details … Справочник технического переводчика
детализация маршрута — Окончательное уточнение маршрутов эстафеты в каждом регионе и ориентиров на местности для определения расстояний, направлений движения, пунктов передачи эстафеты и получения подробной ознакомительной информации о местных сообществах. [Департамент … Справочник технического переводчика
Детализация — ж. 1. процесс действия по несов. гл. детализировать, детализироваться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой