-
1 десятина
мера земли подать и т. п.) десятина.* * *ист.десяти́на -
2 дэстна
десятина П; бир дэстна йер десятина землі П; пор. десятна, дэсятна. -
3 дэсятна
десятина; бир дэсятна йер десятина землі П; пордесятна, дэстна. -
4 десятна
десятина СБ; пор. дэстна, дэсятна. -
5 tithe
1. n1) десята частина2) невелика частка; крихта, крихітка, крапелька, дещиця3) церк., іст. десятина2. v1) обкладати церковною десятиною2) платити церковну десятину* * *I [taip] n1) часто pl десята частина2) тк. sing невелика частина; крапелька, крихточка, чуточка; not a tithe of smth нікчемно мало, дрібниця; of what he says I dont believe a tithe я не вірю, десятій частці того, що він говорить; я не вірю йому ні на йоту / ні на грош /3) цepк.; icт. десятинаmixed tithe — десятина, що сплачується натурою
tithe collector, іст. tithe proctor — складальник десятини
to impose a tithe upon smb — обкласти кого-н. десятиною
II [taip]to take one's tithe of smth — спустошувати, винищувати
υ icт. -
6 tenth
1. n2) десятий (про людину)3) десята частина; одна десята4) муз. децима2. adj1) десятий (числом)2) що становить одну десяту3. advдесятим* * *I [tena] n3) мyз. Децима4) десята частина; ( одн десята)5) icт. десята частина продукції, прибутку або майна, відчужувана на користь короля, церкви; десятина ( податок)II [tena] a1) десятий ( за рахунком); що ( який) складає одну десяту••tenth wave — = дев'ятий вал
-
7 tithing
n1) іст. обкладання церковною десятиною; стягування десятини2) десятина, округ* * *n1) icт. обкладення церковною десятиною; стягнення десятини2) десятина, округ -
8 tithe
I [taip] n1) часто pl десята частина2) тк. sing невелика частина; крапелька, крихточка, чуточка; not a tithe of smth нікчемно мало, дрібниця; of what he says I dont believe a tithe я не вірю, десятій частці того, що він говорить; я не вірю йому ні на йоту / ні на грош /3) цepк.; icт. десятинаmixed tithe — десятина, що сплачується натурою
tithe collector, іст. tithe proctor — складальник десятини
to impose a tithe upon smb — обкласти кого-н. десятиною
II [taip]to take one's tithe of smth — спустошувати, винищувати
υ icт. -
9 недожин
недожин (-ну); (недожатое) недожате (-того). -ну десятина - недожину десятина, недожато десятину.* * *с.-х.недожи́н, -у; ( несжатое место) недожа́те, -ого -
10 tithe
2) обкладати десятиною; сплачувати десятину -
11 decima
-
12 dime
n амер.1) монета в десять центів2) pl (the dimes) розм. грошіnot to care a dime — вважати ні за що, наплювати
* * *n1) aмep. дайм, монета в десять центів -
13 rectorial
1. nвибори ректора2. adj1) ректорський2) церк. що стосується парафіяльного священика* * *a1) cл. ректорський2) цepк. який відноситься до парафіяльного священикаrectorial tithes — ( парафіяльна) десятина
3) у гpaм.; знaч.; iм.; cл. вибори ректора -
14 teind
-
15 decima
-
16 dime
-
17 rectorial
a1) cл. ректорський2) цepк. який відноситься до парафіяльного священикаrectorial tithes — ( парафіяльна) десятина
3) у гpaм.; знaч.; iм.; cл. вибори ректора -
18 teind
-
19 tenth
I [tena] n3) мyз. Децима4) десята частина; ( одн десята)5) icт. десята частина продукції, прибутку або майна, відчужувана на користь короля, церкви; десятина ( податок)II [tena] a1) десятий ( за рахунком); що ( який) складає одну десяту••tenth wave — = дев'ятий вал
-
20 tithing
n1) icт. обкладення церковною десятиною; стягнення десятини2) десятина, округ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДЕСЯТИНА — ДЕСЯТИНА, поземельная мера, равная 2400 кв. саженей (1,09 га, т.н. казенная Д.). В 18 начале 19 вв. употреблялась также владельческая, или хозяйственная, Д., равная 3200 кв. саженей (1,45 га). Церковная Д., составлявшая десятую часть урожая или… … Русская история
ДЕСЯТИНА — основная дометрическая русская мера площади, равная 2400 квадратных саженей (1,09 га, т. н. казенная). В 18 нач. 19 вв. употреблялась десятина владельческая (хозяйственная), равная 3200 квадратных саженей (1,45 га) … Большой Энциклопедический словарь
десятина — десятинник Словарь русских синонимов. десятина сущ., кол во синонимов: 3 • десятинник (1) • мера … Словарь синонимов
ДЕСЯТИНА — (лат. decima) десятая часть урожая (или иных доходов), взимавшаяся с населения в пользу духовенства и храмов. На Руси была установлена в Х в., окончательно ликвидирована в России в конце XIX в … Юридический словарь
ДЕСЯТИНА — ДЕСЯТИНА, десятины, жен. 1. Русская единица земельной площади до введения метрической системы мер, равная 2400 саженей2, или 1,092 гектара. 2. В католических странах налог в пользу церкви в размере одной десятой части дохода (истор:). (первонач.… … Толковый словарь Ушакова
ДЕСЯТИНА — ДЕСЯТИНА, ы, жен. Старая русская мера земельной площади, равная 2400 кв. саженям или 1,09 гектара. | прил. десятинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДЕСЯТИНА — церковная десятая часть урожая и прочих доходов, взимавшаяся церковью в период раннего феодализма Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ДЕСЯТИНА — 1) церковная Д. десятая часть дохода, взимавшаяся церковью с населения. На Руси была установлена кн. Владимиром Святым вскоре после Крещения Руси и предназначалась первоначально для киевской Десятинной церкви, а потом приобрела характер… … Юридическая энциклопедия
Десятина — (Маасер) Обычай, существовавший еще до получения Торы, дарить священнику или для святых целей десятую часть урожая и приплода скота. Например, Авраам отдал Д. Малки Цедеку; Яаков дал обет: Из всего, что дашь мне, я посвящу десятину Тебе .… … Энциклопедия иудаизма
Десятина — Десятина: Десятина единица площади в России до 1918 года, равная 1,0925 га. Церковная десятина налог в пользу церкви (десятая часть дохода, отдаваемая его получателем для церковных нужд). Десятина местечко в Тотемском районе… … Википедия
Десятина — или десятая часть (Быт.14:20 ) род дара, известный Евреям еще задолго до времен Моисея. Это приношение, составлявшее дар Богу, состояло из десятой части произведений земли, стад и т.п. и шло в пользу левитов, не имевших земельных уделов и потому… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.