-
41 десятиборье
kümnevõistlus -
42 десятиборье
n Zehnkampf m -
43 десятиборье
с; спорт.ун төрлө ярыш, унбәйге -
44 десятиборье
on cür idman məşqindən ibarət müsabiqə -
45 десятиборье
kymmenottelu -
46 десятиборье
с спорт. қувваозмоии даҳҳарба (мусобиқа аз рӯи даҳ навъи варзиш) -
47 десятиборец
-
48 декатлон
муст. ( десятиборье) Dekathlon m, Zehnkampf m -
49 рекорд
мRekord m, Rekordleistung f, Bestleistung fпобить рекорд — einen Rekord brechen, einen Rekord schlagen
повторить рекорд — einen Rekord wiederholen;
превзойти рекорд — einen Rekord überbieten;
установить рекорд — einen Rekord aufstellen, einen Rekord einstellen; ( в беге) einen Rekord laufen; ( в плавании) einen Rekord schwimmen; ( в толкании ядра) einen Rekord stoßen; ( в прыжках) einen Rekord springen; ( в метании) einen Rekord werfen; ( в велоспорте) einen Rekord fahren;
рекорд в армейском стандарте — Dreistellungsrekord m aus dem Armeegewehr
рекорд в барьерном беге — Hürdenlaufrekord m, Rekord m im Hürdenlauf(en)
рекорд в беге на милю — Meilen (lauf) rekord m, Rekord m im Meilenlauf
рекорд в беге с препятствиями — Hindernislaufrekord m, Rekord m im Hindernislauf
рекорд в десятиборье — Zehnkampfrekord m, Rekord m im Zehnkampf
рекорд в жиме — Rekord m im Drücken
рекорд в жиме лёжа — Bankdrückenrekord m, Rekord m im Bankdrücken
рекорд в малокалиберном стандарте — Kleinkaliber-Dreistellungsrekord m, KK-Dreistellungsrekord m
рекорд в марафонском беге — Marathonlaufrekord m, Rekord m im Marathonlauf
рекорд в метании гранаты — Granatenwurfrekord m, Rekord m im Granatenwurf
рекорд в метании диска — Diskuswurfrekord m, Rekord m im Diskuswurf
рекорд в метании копья — Speerwurfrekord m, Rekord m im Speerwurf
рекорд в метании молота — Hammerwurfrekord m, Rekord m im Hammerwurf
рекорд в морской воде — Meerwasserrekord m, Salzwasserrekord m
рекорд в плавании — Rekord m im Schwimmen
рекорд в произвольном стандарте — Dreistellungsrekord m aus dem freien Gewehr
рекорд в прыжках в высоту — Hochsprungrekord m, Rekord m im Hochsprung
рекорд в прыжках в длину — Weitsprungrekord m, Rekord m im Weitsprung
рекорд в прыжках с трамплина — Rekord m im Skisprung
рекорд в прыжках с шестом — Stabhochsprungrekord i m, Rekord m im Stabhochsprung
рекорд в пятиборье — Fünfkampfrekord m, Rekord m im Fünfkampf
рекорд в рывке — Rekord m im Reißen
рекорд в семиборье — Siebenkampfrekord m, Rekord m im Siebenkampf
рекорд в спортивной ходьбе — Gehrekord m, Rekord m im Gehen
рекорд в стрельбе лёжа — Schießrekord m liegend
рекорд в стрельбе по силуэту — Silhouetten(-Schießen)rekord m, Rekord m im Silhouettenschießen
рекорд в стрельбе с колена — Schießrekord m kniend
рекорд в стрельбе стоя — Schießrekord m stehend
рекорд в сумме двоеборья — Rekord m im Zweikampf
рекорд в толкании ядра — Kugelstoßenrekord m, Rekord m im Kugelstoßen
рекорд в толчке — Rekord m im Stoßen
рекорд в тройном прыжке — Dreisprungrekord m, Rekord m im Dreisprung
рекорд, детский — Kinderrekord m
рекорд дистанции — Streckenrekord m, Rekord m der Distanz, Bestzeit f der Strecke
рекорд для высокогорных катков — Rekord m für Hochgebirgsbahnen
рекорд для равнинных катков — Rekord m für Flachlandbahnen
рекорд, женский — Damenrekord m, Frauenrekord m
рекорд клуба — Klubrekord m, Rekord m des Klubs
рекорд, командный — Mannschaftsrekord m
рекорд, личный — persönlicher Rekord m, persönliche Bestleistung f
рекорд, мировой — см. рекорд мира
рекорд, мировой и олимпийский — Welt- und Olympischer Rekord m
рекорд, мужской — Herrenrekord m, Männerrekord m
рекорд, национальный — Landesrekord m
рекорд, олимпийский — Olympischer Rekord m
рекорд по лёгкой атлетике — Leichtathletikrekord m, Rekord m in der Leichtathletik
рекорд по плаванию с аквалангом — Rekord m im Tauchgerätschwimmen
рекорд стадиона — Stadionrekord m, Rekord m des Stadions
рекорд трассы — Bahnrekord m, Streckenrekord m
рекорд ширины — конн. Rekordweitsprung m
рекорд, юниорский — Juniorenrekord m
-
50 Zehnkampf
m десятиборье -
51 Спорт
İdman- бег- биатлон- бокс- борьба- боулинг- волейбол- время- допинг- зритель- игра- игрок- карате- каток- коньки- команда- кубок- лыжи- матч- медаль- место- метание- ничья- плавание- победа- поле- приз- призёр- прыжки- рейтинг- рекорд- сёрфинг- спорт- стадион- старт- судья- счет- тайм- теннис- тренер- трибуна- туризм- финал- финиш- футбол- хоккей- чемпион- шахматы
См. также в других словарях:
десятиборье — декатлон Словарь русских синонимов. десятиборье сущ., кол во синонимов: 2 • декатлон (1) • спорт … Словарь синонимов
ДЕСЯТИБОРЬЕ — ДЕСЯТИБОРЬЕ, легкоатлетическое многоборье, проводится в 2 дня: 1 й бег на 100 и 400 м, прыжки в длину и в высоту, толкание ядра; 2 й бег на 110 м с барьерами, метание диска, прыжки с шестом, метание копья, бег на 1500 м. Выступление в каждом виде … Современная энциклопедия
ДЕСЯТИБОРЬЕ — легкоатлетическое многоборье, проводится в 2 дня: 1 й бег на 100 и 400 м, прыжки в длину и в высоту, толкание ядра; 2 й бег на 110 м с барьерами, метание диска, прыжки с шестом, метание копья, бег на 1500 м. Выступление в каждом виде оценивается… … Большой Энциклопедический словарь
ДЕСЯТИБОРЬЕ — ДЕСЯТИБОРЬЕ, я, ср. Спортивное состязание по десяти видам лёгкой атлетики. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
десятиборье — (10 борье) … Орфографический словарь-справочник
Десятиборье — ДЕСЯТИБОРЬЕ, легкоатлетическое многоборье, проводится в 2 дня: 1 й бег на 100 и 400 м, прыжки в длину и в высоту, толкание ядра; 2 й бег на 110 м с барьерами, метание диска, прыжки с шестом, метание копья, бег на 1500 м. Выступление в каждом виде … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Десятиборье — Чемпион мира в легкоатлетическом десятиборье Брайан Клэй (США) Десятиборье это вид спорта, включающий соревнова … Википедия
десятиборье — я; ср. Спортивное соревнование по десяти видам лёгкой атлетики. * * * десятиборье легкоатлетическое многоборье, проводится 2 дня: первый бег на 100 и 400 м, прыжки в длину и в высоту, толкание ядра; второй бег на 110 м с барьерами, метание… … Энциклопедический словарь
десятиборье — ДЕСЯТИБОРЬЕ, я, ср Спортивное состязание по десяти видам легкой атлетики. Спортсмены долго тренируются, чтобы результативно выступить в десятиборье и показать мастерство и свои достижения в спорте … Толковый словарь русских существительных
десятиборье — dešimtkovė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Lengvosios atletikos rungtis – klasikinės vyrų daugiakovės varžybos, kurių trukmė 2 dienos. Dešimtkovė apima 10 rungčių: 100 m bėgimą, šuolį į tolį, rutulio stūmimą, šuolį į aukštį,… … Sporto terminų žodynas
Десятиборье — классическое легкоатлетическое многоборье для мужчин, включающее десять видов лёгкой атлетики. Соревнования по Д. проводятся в два дня: 1 й день бег на 100 м, прыжки в длину, толкание ядра, прыжки в высоту, бег на 400 м; 2 й день бег на… … Большая советская энциклопедия