-
1 Depeschenaufgabe
-
2 Depeschenausgang
-
3 Depeschenbeförderung
-
4 Depeschengebühr
-
5 Depeschenkosten
-
6 Famae etiam jactūra facienda est pro patria
Ради отечества следует жертвовать даже славой.Краткая парафраза слов Квинта Фабия Максима, сохраненных в греческой передаче Плутархом. Плутарх в его биографии ("Фабий Максим", V) сообщает, что Фабий, избранный диктатором в 217 г. до н. э., после тяжелого поражения, нанесенного карфагенянами римлянам при Тразименском озере, проявлял в военных действиях против вторгшегося в Италию Ганнибала осторожность, которая многим казалась чрезмерной и вызывала тяжелые нарекания. Когда друзья Фабия говорили ему об этом и советовали отважиться на сражение, чтобы избегнуть бесславия, он отвечал: "Если бы я, устрашившись насмешек и порицаний, изменил своему собственному разумению, то оказался бы более трусливым, чем кажусь теперь. Боязнь за отечество не постыдна; а бояться людской молвы, осуждения и упреков подобает не тому, кто удостоен занимаемого мной положения, а тому, кто подчиняется неразумным, тогда как должен властвовать и руководить ими". Дальнейший ход войны вполне оправдал стратегию Фабия, и за ним установилось почетное прозвание Медлителя (Cunctator).Слава, завоеванная им [ герцогом Йоркским ] во фландрском походе, была так велика, что Питт, из зависти к лаврам герцога, заставил военного министра Дандаса послать его королевскому высочеству депеши с настоятельным указанием вернуться домой, приберечь свое личное мужество для времен более опасных и помнить древнее изречение Фабия: famae etiam jactura facienda est pro patria. (К. Маркс, Палата лордов и памятник герцогу Йоркскому.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Famae etiam jactūra facienda est pro patria
-
7 cables
1) Общая лексика: депеши3) Нефть: манильский буровой канат4) Бурение: манильский буровой канат диаметром 2—2 1/2"5) Макаров: кабели -
8 closing of a dispatch
Общая лексика: заделка депеши -
9 diplomatic dispatches
1) Общая лексика: дипломатическая переписка, дипломатические депеши2) Макаров: дипломатическая корреспонденция -
10 Depeschenaufgabe
сущ.общ. подача депеши, подача телеграммы -
11 Depeschenausgang
сущ.общ. отправление депеши, отправление телеграммы -
12 Depeschenkosten
сущ.общ. стоимость депеши, стоимость телеграммы -
13 Depeschenbeförderung
сущ.общ. доставка депеши, доставка телеграммыУниверсальный немецко-русский словарь > Depeschenbeförderung
-
14 Depeschengebühr
сущ.общ. стоимость депеши, стоимость телеграммы -
15 Depeschenaufgabe
Depeschenaufgabe f пода́ча телегра́ммы [депеши] -
16 Depeschenausgang
Depeschenausgang m отправле́ние телегра́ммы [депеши] -
17 Depeschenbeförderung
Depeschenbeförderung f доста́вка телегра́ммы [депеши] -
18 Depeschengebühr
Depeschengebühr f, Depeschenkosten pl сто́имость телегра́ммы [депеши]
См. также в других словарях:
Телеграфия* — I. Телеграфы оптические. II. Магнитные и электростатические телеграфы. III. Применение химических действий тока. IV. Первые применения магнитных действий тока. Приборы с магнитными стрелками. V. Т. приборы с указателями. VI. Пишущие Т. приборы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Телеграфия — I. Телеграфы оптические. II. Магнитные и электростатические телеграфы. III. Применение химических действий тока. IV. Первые применения магнитных действий тока. Приборы с магнитными стрелками. V. Т. приборы с указателями. VI. Пишущие Т. приборы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия
Россия. Экономический отдел: Почта, телеграф, телефон — Почта. Первоначально для передачи приказаний центральной власти в города и войскам посылались особые гонцы; позже, под влиянием господства татар, являются для отправления почтовой гоньбы ямы на расстоянии 30, 40 и даже 100 верст один от другого.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бруннов, Филипп Иванович — (барон, затем граф) русский посол при великобританском дворе; род. 31 августа 1797 г. в Дрездене, ум. 30 марта 1875 г. Происходя из курляндских дворян, барон Бруннов получил начальное домашнее образование в Дрездене, а затем учился в Лейпцигском… … Большая биографическая энциклопедия
Шетарди, маркиз Иоахим-Жак Тротти де ла — французский посол при русском дворе. Род. 1705 г., ум. 1758 г. Знатная семья, к которой принадлежал Ш., была родом из Турени. Отец Ш. умер, когда он был еще ребенком, а мать, модница времен Людовика XIV, женщина, по отзывам сына, легкомысленная и … Большая биографическая энциклопедия
Электротехника — Электротехникой называют отрасль прикладных знаний, имеющих целью изучение средств и способов для применения электрической энергии в технике и промышленности. Выросшая на почве научных исследований в области электричества и магнетизма и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Утечка дипломатических телеграмм США — Викиновости по теме … Википедия
Гурин, Станислав Александрович — Гурин Станислав Алекандрович Дата рождения: 1935 год(1935) Место рождения: Ленинград Дата смерти: 2007 го … Википедия
Военно-голубиная почта — ВОЕННО ГОЛУБИНАЯ ПОЧТА, назначается, гл. обр., для поддержанія въ воен. время сообщенія съ обложенными крѣпостями; за послѣднія 10 15 лѣтъ, кромѣ того, голубей стали съ успѣхомъ примѣнять для пересылки донесеній отъ разъѣздовъ или мелкихъ… … Военная энциклопедия
Алексеев, Евгений Иванович — генерал адъютант, адмирал. Род. в 1845 г.; окончил курс в Морском корпусе. Был военно морским агентом в Париже; командовал крейсерами; состоял помощником начальника главного морского штаба; в 1895 г. командовал эскадрой Тихого океана; в 1898 г.… … Большая биографическая энциклопедия