-
81 сальдо (разница между денежными поступлениями и расходами на определенный период времени)
balance4000 полезных слов и выражений > сальдо (разница между денежными поступлениями и расходами на определенный период времени)
-
82 экономика электронная (управление денежными и сырьевыми ресурсами, товарами и услугами компании электронным способом через Интернет)
digital economy4000 полезных слов и выражений > экономика электронная (управление денежными и сырьевыми ресурсами, товарами и услугами компании электронным способом через Интернет)
-
83 коэффициент обеспечения денежными средствами
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > коэффициент обеспечения денежными средствами
-
84 разрыв между денежными доходами и их материальным покрытием
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > разрыв между денежными доходами и их материальным покрытием
-
85 управление денежными средствами
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > управление денежными средствами
-
86 лотерея с денежными выигрышами
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > лотерея с денежными выигрышами
-
87 злоупотребление денежными фондами
Русско-Английский новый экономический словарь > злоупотребление денежными фондами
-
88 φωνή) заниматься денежными операциями.
[хриматикос] εκ. денежный.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > φωνή) заниматься денежными операциями.
-
89 ведать
leiten ( Т A), zuständig sein (für A); + wissen, kennen* * *ве́дать leiten (Т A), zuständig sein (für A); veralt wissen, kennen* * *ве́да|ть<-ю, -ешь> нсв1. устар wissen2. (чем-ли́бо) verwalten, leitenкто ве́дает э́тим? wer ist dafür zuständig?* * *v1) gener. (etw.) unter sich häben, bewirten (денежными средствами и пр.), bewirtschaften (денежными средствами и пр.), für (etw.) zuständig sein (чем-л.), für etw. (A) zuständig sein (чем-либо)2) law. (eine Funktion) ausüben, führen, kompetent sein, leiten, verwalten, zuständig sein3) busin. bewirtschaften (денежными средствами) -
90 сальдо
сальдо
Разность между денежными поступлениями и расходами за определенный промежуток времени; в международных торговых и платежных расчетах - разность между стоимостью экспорта и импорта страны (сальдо торгового баланса) или между ее заграничными платежами и поступлениями (сальдо платежного баланса). Положительное, активное сальдо означает превышение поступлений над расходами, а отрицательное - наоборот.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
сальдо
Остаток, разность между денежными поступлениями и расходами за определенный период времени; в бухгалтерии — разность итогов по дебету и кредиту, актива и пассива.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сальдо
-
91 Совокупное сравнение
Finances: Comparison universe (Совокупность управляющих денежными потоками с похожим инвестиционным стилем, используемая для оценки относительной эффективности работы портфельного менеджера)Универсальный русско-английский словарь > Совокупное сравнение
-
92 Условная иммунизация
General subject: Contingent immunization (Соглашение, согласно которому управляющий денежными средствами действует в рамках активной стратегии управления портфелем облигаций до тех пор, пока обратный инвестиционный процесс не приводит к тому, что)Универсальный русско-английский словарь > Условная иммунизация
-
93 ажиотаж
1) General subject: agio, agio (на бирже), agiotage, rush (Context: "…It's a charming place and I recommend that you get down there quickly before the rush starts... you saw what happened over at Ikea." (about a Swedish restaurant). Quoted from Matthew Singleton - Thursday, October 30, 2003 htt), excitement (for - вокруг), hullabaloo (http://en.wikipedia.org/wiki/Hullabaloo), commotion, craze2) Law: stock-jobbing3) Stock Exchange: agiotage (спекуляция денежными бумагами в расчёте на курсовые колебания)4) Business: boom5) American English: frenzy (as in media frenzy), craze, frenzy, turmoil, commotion... -
94 запланированная подверженность валютным рискам
Finances: planned currency exposure (Из доклада "Стратегия управления денежными потоками и валютными рисками")Универсальный русско-английский словарь > запланированная подверженность валютным рискам
-
95 как приставка к мерам объёма одна буква m означает тысячи
Oil: m (при использовании с денежными суммами одна буква m/m означает миллион)Универсальный русско-английский словарь > как приставка к мерам объёма одна буква m означает тысячи
-
96 прибыль по покупательной способности
Универсальный русско-английский словарь > прибыль по покупательной способности
-
97 сальдо
1) General subject: balance in hand, net (о прибыли, доходе, весе), nett, nett (о прибыли, доходе, весе и т.п.)2) Commerce: balance3) Economy: account balance, cashflow (разность между денежными поступлениями и расходами за определенный период времени), closed stock, net balance, net position, net data, remainder5) Finances: amount balance6) Diplomatic term: balance (торгового или платёжного баланса), net (о прибыли, доходе, весе и т.п.)7) Business: position9) EBRD: amount of balance10) SAP.fin. bal, balances -
98 секьюритизация активов
1) General subject: asset-backed securitization (финансовая операция, заключающаяся в трансформации низколиквидных активов в ценные бумаги, обеспеченные денежными поступлениями от исходных активов, в результате которой происходит перераспределение)2) Stock Exchange: asset securitisation (http://www.dis.ru/gif/fm/arhiv/2007/finance_market.pdf)Универсальный русско-английский словарь > секьюритизация активов
-
99 убыток по покупательной способности
Универсальный русско-английский словарь > убыток по покупательной способности
-
100 учтённая подверженность валютным рискам
Finances: booked currency exposure (Из доклада "Стратегия управления денежными потоками и валютными рисками")Универсальный русско-английский словарь > учтённая подверженность валютным рискам
См. также в других словарях:
денежными — располагать денежными доходами • обладание распоряжаться денежными средствами • использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ДОГОВОР ДОВЕРИТЕЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ ДЕНЕЖНЫМИ СРЕДСТВАМИ — в соответствии со ст. 213 БК по договору доверительного управления денежными средствами физическое или юридическое лицо (вверитель) передает банку или небанковской кредитно финансовой организации (доверительному управляющему) на определенный срок … Юридический словарь современного гражданского права
ОБЯЗАННОСТИ ОРГАНИЗАЦИЙ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ОПЕРАЦИИ С ДЕНЕЖНЫМИ СРЕДСТВАМИ ИЛИ ИНЫМ ИМУЩЕСТВОМ — обязанности, установленные в ст. 7 Закона о противодействии легализации доходов для организаций, осуществляющих операции с денежными средствами или иным имуществом. Эти организации обязаны: 1) идентифицировать личность, которая совершает операции … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ОПЕРАЦИИ С ДЕНЕЖНЫМИ СРЕДСТВАМИ ИЛИ ИНЫМ ИМУЩЕСТВОМ, ПОДЛЕЖАЩИЕ ОБЯЗАТЕЛЬНОМУ КОНТРОЛЮ — операции физических лиц и юридических лиц, определенные в ст. 6 Закона о противодействии легализации доходов, сведения о которых должны подаваться в КФМ. Операция с денежными средствами или иным имуществом подлежит обязательному контролю, если… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Операции с денежными средствами или иным имуществом — действия физических и юридических лиц с денежными средствами или иным имуществом независимо от формы и способа их осуществления, направленные на установление, изменение или прекращение связанных с ними гражданских прав и обязанностей;... Источник … Официальная терминология
Проценты за пользование банком денежными средствами, находящимися на счете — если иное не предусмотрено договором банковского счета, за пользование денежными средствами, находящимися на счете клиента, банк уплачивает проценты, сумма которых зачисляется на счет. Сумма процентов зачисляется на счет в сроки, предусмотренные… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ОПЕРАЦИИ С ДЕНЕЖНЫМИ СРЕДСТВАМИ ИЛИ ИНЫМ ИМУЩЕСТВОМ — действия физических и юридических лиц с денежными средствами или иным имуществом независимо от формы и способа их осуществления, направленные на установление, изменение или прекращение связанных с ними гражданских прав и обязанностей … Юридическая энциклопедия
Управление денежными средствами — Управление денежными средствами контроль и регулирование денежных операций на предприятии, в банке, брокерской фирме или другом учреждении, ставящее своей целью наиболее эффективное привлечение и использование денежных средств, в том числе… … Википедия
обладающий денежными средствами — прил., кол во синонимов: 2 • зажиточный (24) • крепкий (144) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Выгодоприобретатель при проведении операций с денежными средствами — выгодоприобретатель лицо, к выгоде которого действует клиент, в том числе на основании агентского договора, договоров поручения, комиссии и доверительного управления, при проведении операций с денежными средствами и иным имуществом;... Источник:… … Официальная терминология
Клиент организации, осуществляющей операции с денежными средствами — клиент физическое или юридическое лицо, находящееся на обслуживании организации, осуществляющей операции с денежными средствами или иным имуществом;... Источник: Федеральный закон от 07.08.2001 N 115 ФЗ (ред. от 20.07.2012) О противодействии… … Официальная терминология