Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

денежный+перевод

  • 1 Перевод

    - translatio; versio;

    • русский перевод появился под заглавием... - versio rossica apparuit sub titulo...

    • перевод с английского... - ex anglico vertit...; interpretatio;

    • перевод денег посредством векселя - permutatio;

    • денежный перевод - nummarium mandatum;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Перевод

  • 2 Делать

    - facere (statua ex aere facta; scuta ex cortice; aliquem heredem; consulem); agere; conficere; creare; procreare; efficere; perficere; pertendere;

    • делать бедным - pauperare;

    • делать благосклонным - propitiare;

    • делать видимым - retegere; patefacere;

    • делать всеобщим - vulgare;

    • делать вывод - conficere; efficere;

    • делать вылазку - erumpere; excurrere;

    • делать денежный перевод - permutare; rescribere;

    • делать доступным - reserare;

    • делать завещание - testari;

    • делать знак - nutare;

    • делать известным - nobilitare; patefacere; promere;

    • делать исключение - excipere, 3b;

    • делать набеги - incursare;

    • делать набросок - adumbrare;

    • делать непрерывным - perpetuare;

    • делать обход - evagari;

    • делать общедосупным - divulgare; terere; consociare; publicare;

    • делать опыты - periclitari;

    • делать оттиск - imprimere;

    • делать похожим (as)simulare;

    • делать промах - peccare;

    • делать равным - pariare;

    • делать сиротой - orbare;

    • делать счастливым - beare;

    • делать успехи - proficere;

    • делать явным - manifestare;

    • делать ясным - serenare;

    • что мне делать? - Quid agam?

    • не знаю, что мне делать - nescio, quo me vertam;

    • Что ещё остаётся делать? - Quod aliud subsidium?

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Делать

См. также в других словарях:

  • Денежный перевод — Денежный перевод  форма перевода денег по банковской или почтовой системе. В структуре денежного перевода всегда присутствует отправитель, получатель и посредник, взимающий за свои услуги определённую плату. Денежные переводы подразделяются… …   Википедия

  • Денежный Перевод — См. Перевод денежный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Денежный перевод — (англ. money order) в РФ услуга организаций федеральной почтовой связи по приему, обработке, перевозке (передаче), доставке (вручению) денежных средств с использованием сетей почтовой и электрической связи (ФЗ «О почтовой связи»**). Д.п., или… …   Энциклопедия права

  • ДЕНЕЖНЫЙ ПЕРЕВОД — письменное или телеграфное распоряжение о выплате определенной суммы денег лицу, указанному в переводе. Д.п. занимаются кредитные и почтово телеграфные учреждения. Д.п. осуществляется путем внесения в соответствующее учреждение переводимой суммы… …   Юридический словарь

  • ДЕНЕЖНЫЙ ПЕРЕВОД — письменное или телеграфное распоряжение отправителя денег об их выплате лицу, указанному в переводе. Денежные переводы осуществляют кредитные и почтовые учреждения. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический… …   Экономический словарь

  • денежный перевод — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN REMCEremittance …   Справочник технического переводчика

  • ДЕНЕЖНЫЙ ПЕРЕВОД — 1) перечисление денег предприятиями и организациями, а также между ними и отдельными гражданами через кредитные учреждения и предприятия связи; 2) письменное или телеграфное распоряжение отправителя денег об их выплате лицу, указанному в переводе …   Юридическая энциклопедия

  • ДЕНЕЖНЫЙ ПЕРЕВОД — см Банковский перевод. Перевод через предприятия связи …   Энциклопедия юриста

  • денежный перевод — письменное или телеграфное распоряжение о выплате определенной суммы денег лицу, указанному в переводе. Д.п. занимаются кредитные и почтово телеграфные учреждения. Д.п. осуществляется путем внесения в соответствующее учреждение переводимой суммы… …   Большой юридический словарь

  • ЭЛЕКТРОННЫЙ ДЕНЕЖНЫЙ ПЕРЕВОД (ELECTRONIC FUND TRANSFER (EFT)) — перевод средств, инициируемый с терминала, телефона или магнитоносителя (пленки или дискеты), посредством передачи инструкций или полномочий финансовому учреждению, касающихся дебетования или кредитования счета (См. ЭЛЕКТРОННЫЙ ДЕНЕЖНЫЙ… …   Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства

  • ДЕНЕЖНЫЙ ПЕРЕВОД — 1) перечисление денег предприятиями и организациями, а т.ж. между ними и отдельными гражданами через кредитные учреждения и предприятия связи; 2) письменное или телеграфное распоряжение отправителя денег об их выплате лицу, указанному в переводе …   Энциклопедический словарь экономики и права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»