Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

демобилизоваться

  • 41 take discharge

    Универсальный англо-русский словарь > take discharge

  • 42 die Uniform ausziehen

    1. арт.
    перен. выйти в отставку, демобилизоваться, уволиться из армии, уйти из армии
    2. предл.
    воен. "снимать погоны", уходить в запас, уходить в отставку

    Универсальный немецко-русский словарь > die Uniform ausziehen

  • 43 אשתחרר

    אשתחרר

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִשתַחרֵר [לְהִשתַחרֵר, מִ-, יִ-]

    освобождаться, демобилизоваться; выписаться (из больницы); развязаться (об узле), разболтаться (о детали)

    Иврито-Русский словарь > אשתחרר

  • 44 הִשתַחרֵר [לְהִשתַחרֵר, מִ-, יִ-]

    הִשתַחרֵר [לְהִשתַחרֵר, מִ-, יִ-]

    освобождаться, демобилизоваться; выписаться (из больницы); развязаться (об узле), разболтаться (о детали)

    Иврито-Русский словарь > הִשתַחרֵר [לְהִשתַחרֵר, מִ-, יִ-]

  • 45 השתחרר

    השתחרר

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הִשתַחרֵר [לְהִשתַחרֵר, מִ-, יִ-]

    освобождаться, демобилизоваться; выписаться (из больницы); развязаться (об узле), разболтаться (о детали)

    Иврито-Русский словарь > השתחרר

  • 46 השתחררה

    השתחררה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הִשתַחרֵר [לְהִשתַחרֵר, מִ-, יִ-]

    освобождаться, демобилизоваться; выписаться (из больницы); развязаться (об узле), разболтаться (о детали)

    Иврито-Русский словарь > השתחררה

  • 47 השתחררי

    השתחררי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִשתַחרֵר [לְהִשתַחרֵר, מִ-, יִ-]

    освобождаться, демобилизоваться; выписаться (из больницы); развязаться (об узле), разболтаться (о детали)

    Иврито-Русский словарь > השתחררי

  • 48 השתחררנו

    השתחררנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִשתַחרֵר [לְהִשתַחרֵר, מִ-, יִ-]

    освобождаться, демобилизоваться; выписаться (из больницы); развязаться (об узле), разболтаться (о детали)

    Иврито-Русский словарь > השתחררנו

  • 49 השתחררת

    השתחררת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הִשתַחרֵר [לְהִשתַחרֵר, מִ-, יִ-]

    освобождаться, демобилизоваться; выписаться (из больницы); развязаться (об узле), разболтаться (о детали)

    Иврито-Русский словарь > השתחררת

  • 50 השתחררתי

    השתחררתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִשתַחרֵר [לְהִשתַחרֵר, מִ-, יִ-]

    освобождаться, демобилизоваться; выписаться (из больницы); развязаться (об узле), разболтаться (о детали)

    Иврито-Русский словарь > השתחררתי

  • 51 השתחררתם

    השתחררתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הִשתַחרֵר [לְהִשתַחרֵר, מִ-, יִ-]

    освобождаться, демобилизоваться; выписаться (из больницы); развязаться (об узле), разболтаться (о детали)

    Иврито-Русский словарь > השתחררתם

  • 52 השתחררתן

    השתחררתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הִשתַחרֵר [לְהִשתַחרֵר, מִ-, יִ-]

    освобождаться, демобилизоваться; выписаться (из больницы); развязаться (об узле), разболтаться (о детали)

    Иврито-Русский словарь > השתחררתן

  • 53 ישתחרר

    ישתחרר

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    הִשתַחרֵר [לְהִשתַחרֵר, מִ-, יִ-]

    освобождаться, демобилизоваться; выписаться (из больницы); развязаться (об узле), разболтаться (о детали)

    Иврито-Русский словарь > ישתחרר

  • 54 ישתחררו

    ישתחררו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    הִשתַחרֵר [לְהִשתַחרֵר, מִ-, יִ-]

    освобождаться, демобилизоваться; выписаться (из больницы); развязаться (об узле), разболтаться (о детали)

    Иврито-Русский словарь > ישתחררו

  • 55 להשתחרר

    להשתחרר


    הִשתַחרֵר [לְהִשתַחרֵר, מִ-, יִ-]

    освобождаться, демобилизоваться; выписаться (из больницы); развязаться (об узле), разболтаться (о детали)

    Иврито-Русский словарь > להשתחרר

  • 56 משתחרר

    משתחרר

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִשתַחרֵר [לְהִשתַחרֵר, מִ-, יִ-]

    освобождаться, демобилизоваться; выписаться (из больницы); развязаться (об узле), разболтаться (о детали)

    Иврито-Русский словарь > משתחרר

  • 57 משתחררות

    משתחררות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִשתַחרֵר [לְהִשתַחרֵר, מִ-, יִ-]

    освобождаться, демобилизоваться; выписаться (из больницы); развязаться (об узле), разболтаться (о детали)

    Иврито-Русский словарь > משתחררות

  • 58 משתחררים

    משתחררים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִשתַחרֵר [לְהִשתַחרֵר, מִ-, יִ-]

    освобождаться, демобилизоваться; выписаться (из больницы); развязаться (об узле), разболтаться (о детали)

    Иврито-Русский словарь > משתחררים

  • 59 משתחררת

    משתחררת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִשתַחרֵר [לְהִשתַחרֵר, מִ-, יִ-]

    освобождаться, демобилизоваться; выписаться (из больницы); развязаться (об узле), разболтаться (о детали)

    Иврито-Русский словарь > משתחררת

  • 60 נשתחרר

    נשתחרר

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִשתַחרֵר [לְהִשתַחרֵר, מִ-, יִ-]

    освобождаться, демобилизоваться; выписаться (из больницы); развязаться (об узле), разболтаться (о детали)

    Иврито-Русский словарь > נשתחרר

См. также в других словарях:

  • ДЕМОБИЛИЗОВАТЬСЯ — ДЕМОБИЛИЗОВАТЬСЯ, демобилизуюсь, демобилизуешься, совер. и несовер. 1. Прекратить (прекращать) военную службу по демобилизации (воен.). 2. страд. к демобилизовать (воен. и экон.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДЕМОБИЛИЗОВАТЬСЯ — ДЕМОБИЛИЗОВАТЬСЯ, зуюсь, зуешься; совер. и несовер. Уволиться (увольняться) с военной службы по демобилизации. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Демобилизоваться — I сов. неперех. см. демобилизовываться I 1. II сов. неперех. см. демобилизовываться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • демобилизоваться — демобилизоваться, демобилизуюсь, демобилизуемся, демобилизуешься, демобилизуетесь, демобилизуется, демобилизуются, демобилизуясь, демобилизовался, демобилизовалась, демобилизовалось, демобилизовались, демобилизуйся, демобилизуйтесь,… …   Формы слов

  • демобилизоваться — демобилизов аться, з уюсь, з уется …   Русский орфографический словарь

  • демобилизоваться — (I), демобилизу/ю(сь), зу/ешь(ся), зу/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • демобилизоваться — зуюсь, зуешься; св. и нсв. Прекратить прекращать военную службу по демобилизации. После войны он не демобилизовался. В этом году я демобилизуюсь. ◁ Демобилизовываться, аюсь, аешься; нсв …   Энциклопедический словарь

  • демобилизоваться — I см. демобилизовать; зу/ется II зу/юсь, зу/ешься; св. и нсв. см. тж. демобилизовываться Прекратить прекращать военную службу по демобилизации. После войны он не демобилизовался …   Словарь многих выражений

  • демобилизоваться — 1.4.9., ССМ 5 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • демобилизоваться — ДЕМОБИЛИЗОВАТЬСЯ, несов. и сов. Освобождаться (освободиться) от военной службы по окончании войны или срока действительной службы; Ант.: мобилизоваться [impf. and pf. mil. to be demobilized, get demobilized]. Призыв 1976 года демобилизовался… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • самообма́н — а, м. Внушение себе мыслей, не соответствующих действительности, ложная уверенность в чем л. В госпитале ему казалось, что он смирился с необходимостью демобилизоваться, но теперь почувствовал, что это был самообман. Поповкин, Семья Рубанюк …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»