-
1 делянка
делянка ж. Bestandsabteilung f; с.-х. Feldstück n; с.-х. Landparzelle f; лес. Parzelle f; с.-х. Schlag m; Schlaglos n; Teil m einer Schlagfläche -
2 делянка
10. Делянка
D. Parzelle
E. Area of rsew
По ГОСТ 18486
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > делянка
-
3 делянка
f (33; нок) Parzelle* * *деля́нка f (- нок) Parzelle* * *n1) gener. Feldstück, Schlag2) eng. Landparzelle, Schlaglos3) forestr. Parzelle4) food.ind. Rübenschlag5) wood. Los -
4 делянка
Landparzelle, Schlag с.-х., Schlaglos -
5 делянка
f (33; нок) Parzelle -
6 делянка для разведения трав
nforestr. GräsergartenУниверсальный русско-немецкий словарь > делянка для разведения трав
-
7 опытная делянка
опытная делянка ж. с.-х. Parzelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опытная делянка
-
8 опытная делянка
-
9 опытная делянка
Parzelle с.-х. -
10 пай работы
nmining. Arbeitsbereich (делянка, захватка) -
11 участок работы
n1) gener. Arbeitsbereich, Dezernat2) law. Arbeitsfeld3) econ. Arbeitsgebiet, Aufgabenbereich, Aufgabengebiet, Arbeitsabschnitt4) mining. Arbeitsbereich (делянка, захватка) -
12 Schlag
m удар (a. fig.; gegen по Д); pl. ( Prügel) побои pl.; ( der Uhr) бой; ( Herzschlag) биение; ( Flügelschlag) взмах; ( Vogelgesang) пение, щёлканье; ( Feld) клин; делянка; Segel-Sp. галс; ( Rudern) гребок; ( Holz) вырубка; österr. взбитые сливки pl.; fig. род, порода, F пошиб; auf einen Schlag разом, в одно касание; Schlag auf Schlag одно/один за другим, одна за другой; vom gleichen Schlag одного склада, F одной кости; vom alten Schlag старого покроя/закала; Schlag drei Uhr ровно в три часа
См. также в других словарях:
делянка — См … Словарь синонимов
ДЕЛЯНКА — ДЕЛЯНКА, и, жен. Участок земли (поля, леса), выделенный для обработки, вырубки. Опытная д. | прил. деляночный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Делянка — часть лесосеки, отграниченная визирами и деляночными столбами, по которой производится материально денежная оценка и выписывается лесорубочный билет... Источник: Письмо Госналогслужбы РФ от 04.03.1996 N НП 6 04/155 О Рекомендациях по порядку… … Официальная терминология
делянка — По ГОСТ 18486 [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности EN area of rsew DE Parzelle … Справочник технического переводчика
делянка — ДЕЛЯНКА, и, мн род. нок, дат. нкам, ж Участок земли, выделенный для обработки. Вот, наконец, и делянка старика: пологая логовинка недалеко от дороги… (Шукш.) … Толковый словарь русских существительных
делянка — baklažanas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Vienametė, šilumamėgė, vaisinė bulvinių (Solanaceae) šeimos daržovė. Maistui vartojami vaisiai. Turi gydomųjų savybių. atitikmenys: lot. Solanum melongena angl. aubergine; eggplant rus.… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Делянка — 10. Делянка D. Parzelle E. Area of rsew По ГОСТ 18486 Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Делянка — см. Лесосеки … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Делянка — ж. Участок земли, выделенный для обработки (пахоты, сенокоса и т.п.), застройки, или участок леса для вырубки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
делянка — делянка, делянки, делянки, делянок, делянке, делянкам, делянку, делянки, делянкой, делянкою, делянками, делянке, делянках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ДЕЛЯНКА — 1) полевая, участок поля, отведенный под к. л. полевой опыт. Размеры, форма, почвенные условия Д. для одного опыта д. б. одинаковы. На каждой Д. испытывается от дельный прием полевой техники, входящий в задачу опыта. Сводка результатов дает… … Сельскохозяйственный словарь-справочник