-
21 деловая игра
-
22 деловая игра
yrityspeli -
23 деловая игра
-
24 деловая игра, бизнес-игра
Management: business gameУниверсальный русско-английский словарь > деловая игра, бизнес-игра
-
25 деловая игра с использованием вычислительных машин
Универсальный русско-немецкий словарь > деловая игра с использованием вычислительных машин
-
26 автоматизированная (деловая) игра
Programming: computer-assisted gameУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная (деловая) игра
-
27 конкурентная деловая игра
Универсальный русско-английский словарь > конкурентная деловая игра
-
28 метод принятия решений при помощи моделей деловая игра
necon. UnternehmungsspielУниверсальный русско-немецкий словарь > метод принятия решений при помощи моделей деловая игра
-
29 конкурентная деловая игра
Русско-Английский новый экономический словарь > конкурентная деловая игра
-
30 игра
1) ( игровая деятельность) gioco м.2) ( по правилам) gioco м.••3) ( комплект предметов для игры) gioco м.4) ( спортивная встреча) incontro м., gioco м., partita ж.5) ( характер игры) gioco м., modo м. di giocareгрубая игра — gioco pesante [falloso]
6) ( соревнования) игры giochi7) ( моделирование типичных ситуаций) gioco м.деловая игра — gioco aziendale, business game
8) (исполнение муз. произведения) il suonare, esecuzione ж.9) ( исполнение театральной роли) interpretazione ж., recitazione ж.10) (смена пятен света, красок и т.п.) gioco м.* * *ж.1) ( развлечение) gioco mшахматная игра́ — il gioco degli scacchi
настольные игры — giochi da tavola; giochi di societa
опасная игра́ перен. — gioco rischioso / pericoloso спорт.
2) спорт. partita; incontro mОлимпийские игры — Giochi olimpici; Olimpiadi f pl
3) ( решение типичных ситуаций) gioco m; attivita simulataделовая игра́ — gioco aziendale
4)игра́ слов — gioco di parole; calembour фр.
5) ( на музыкальном инструменте) esecuzione, interpretazione ( di musica)6) (сложные, тайные и т.п. действия) gioco m, giochi m pl••выйти из игры тж. перен. — abbandonare la partita; essere fuori gioco
игра́ не стоит свеч — il gioco non vale la candela
раскрыть чью-л. игру — scoprire il gioco di qd
двойная игра́ — doppio gioco
* * *n1) gener. giocata, giocherello, giochetto, gioco (игральный набор), giuoco, giuoco (игральный набор), esecuzione, gioco, recitazione, sonata (на музыкальном инструменте), trastullo2) sports. partita3) poet. ludo4) st.exch. gioco d'azzardo (на бирже)5) scorn. giochismo -
31 игра
ж.game, play- азартная игра
- воображаемая игра
- деловая игра
- детская игра
- драматическая игра
- игра дилемма заключенного
- игра в одиночку
- игра в цыпленка
- игра воображения
- игра ровесников
- игра рядом
- игра с ненулевой суммой
- игра с нулевой суммой
- игра с отрицательной суммой
- игра с переменной суммой
- игра с положительной суммой
- игра, в которой участвуют четыре человека
- имитационная игра
- коллективная игра
- командная игра
- компьютерная игра
- конструктивная игра
- организованная игра
- параллельная игра
- патологическая азартная игра
- проективная игра с куклами
- проективная игра
- психологическая игра
- ролевая игра
- самостоятельная игра
- свободная игра
- сексуальная игра
- сексуальные игры детей одного пола
- символическая игра
- смешанная игра
- совместная игра
- состязательная игра
- социальная игра
- спортивная игра
- стратегическая игра
- учебная игра
- эротическая игра
- языковая игра -
32 игра
f. play, game;
теория игр - game theory;
верхняя цена игры - upper pure value of a game;
игра друх лиц - two-person game;
кооперативная игра - cooperative game;
игра с нулевой суммой - zero-sum game;
игра с ограничениями - constrained game;
игра с (усечённой) последовательной выборкой - (truncated) sequential game;
игра с фиксированным объёмом выборки - fixed sample-size game;
игра с единичным испытанием - game with a single experiment;
игра с полной информацией - perfect information game;
игра с выпуклой функцией выигрыша - game with convex payoff;
бескоалиционная игра - noncooperative game;
деловая игра - business game; management game;
игра на выживание - attrition game;
игра сближения - game of approach;
поочередная игра - alternative game;
смещённая игра - biased game;
игра Блотто - Colonel Blotto game -
33 игра
-
34 игра
жjeu; упр. тж simulation; бирж. spéculations- игра на валютной бирже
- игра на товарной бирже
- игра на фондовой бирже
- игра на повышение
- игра на понижение
- игра рыночных сил
- биржевая игра
- деловая игра
- ролевая игра
- управленческая игра
- честная игра -
35 игра
game; ( действие) play- игра на бирже
- игра на повышение
- игра на понижение - конкурентная игра
- нечестная игра -
36 игра
сущ.game;( действие) play- игра на бирже
- игра на повышение
- игра на понижение
- азартная игра
- биржевая игра
- деловая игра
- конкурентная игра
- нечестная игравести двойную \играу — to play a double game
-
37 игра
игра на повышение/понижение — campagna al rialzo/ribasso
биржевая игра — gioco/speculazione in Borsa
- игра с нулевой суммойнечестная/честная игра — gioco sleale/leale
- азартная игра
- деловая игра -
38 игра
Spiel n, Spekulation f- деловая игра
- игра на бирже
- игра на повышение курса
- игра на понижение курсаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > игра
-
39 игра деловая
-
40 игра деловая
business game
См. также в других словарях:
Деловая игра — Деловая игра метод имитации принятия решений руководящих работников или специалистов в различных производственных ситуациях, осуществляемый по заданным правилам группой людей или человеком с ПК в диалоговом режиме, при наличии конфликтных… … Википедия
ДЕЛОВАЯ ИГРА — имитация, моделирование, упрощенное воспроизведение реальной экономической ситуации в игровой форме. В деловой игре каждый участник играет роль, выполняет действия, аналогичные поведению людей в жизни, но с учетом принятых правил игры. Деловые… … Экономический словарь
ДЕЛОВАЯ ИГРА — ДЕЛОВАЯ ИГРА. Педагогический прием моделирования различных управленческих и производственных ситуаций, имеющих целью обучение отдельных личностей и групп принятию решений. На занятиях по языку Д. и. используется при обучении профессиональному… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
деловая игра — dalykinis žaidimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Profesinės veiklos daiktinio ir socialinio turinio, kuriai nors praktikos rūšiai būdingų santykių sistemos tam tikras modeliavimas. Dalykinio žaidimo užuomazgų yra pirmykščių … Sporto terminų žodynas
ДЕЛОВАЯ ИГРА — имитация, моделирование, упрощенное воспроизведение реальной экономической ситуации в игровой форме. В Д.и. каждый участник играет роль, выполняет действия, аналогичные поведению людей в жизни, но с учетом принятых правил игры. Д.и. применяются в … Энциклопедический словарь экономики и права
Деловая игра — – имитация, моделирование, упрощенное воспроизведение реальной экономической ситуации в игровой форме. В деловой игре каждый участник играет роль, выполняет действия, аналогичные поведению людей в жизни, но с учетом принятых правил игры. Деловые… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Деловая игра — процедуры, упражнения, метод имитации выработки управленческих решений по существующим правилам в различных производственных ситуациях. Имеют целью поиск новых нестандартных решений, а также выработку новых правил … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Деловая игра — форма воссоздания предметного и социального содержания профессиональной деятельности, моделирования систем отношений, характерных для данного вида практики … Словарь-справочник по педагогической психологии
ДЕЛОВАЯ ИГРА — форма воссоздания предметного и социального содержания профессиональной деятельности, моделирования систем отношений, характерных для данного вида практики. Проведение деловой игры представляет собой развертывание игровой деятельности участников… … Профессиональное образование. Словарь
деловая игра — метод имитаций ситуаций, моделирующих профессиональную или иную деятельность путем игры, в которой участвуют различные субьекты, наделенные различной информацией, ролевыми функциями и действующие по заданным правилам. * * * метод имитации… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ДЕЛОВАЯ ИГРА — метод имитации ситуаций, моделирующих профессиональную или иную деятельность путем игры, по заданным правилам. Применяется для обучения и исследовательских целей … Педагогический словарь