-
1 делегирование
с. -
2 délégation de compétence
делегирование [передача полномочий]Dictionnaire de droit français-russe > délégation de compétence
-
3 délégation de vote
-
4 délégation législative
Dictionnaire de droit français-russe > délégation législative
-
5 habilitation parlementaire
делегирование полномочий парламентом (напр. на издание правительством ордонансов)Dictionnaire de droit français-russe > habilitation parlementaire
-
6 délégation
f1) делегация, представительствоprésident d'une délégation — глава делегацииdélégation spéciale, délégation municipale — муниципальная делегация ( временно назначаемая при отсутствии муниципального совета)2) поручение; делегированиеdélégation de pouvoirs, délégation de compétence — передача полномочийpar délégation — преемственно; по поручению, в силу своих полномочийdélégation à... — управление по...5) ком., юр. перевод долга -
7 délégation
f1) делегация3) перевод долга, делегация•- délégation à l'emploi
- délégation imparfaite
- délégation législative
- délégation novatoire
- délégation d'observation
- délégation à un organe
- délégation de payement
- délégation parfaite
- délégation permanente
- délégation du personnel
- délégation de pouvoirs
- délégation de serment
- délégation de signature
- délégation de vote -
8 délégation de pouvoirs
передача [делегирование] полномочийDictionnaire de droit français-russe > délégation de pouvoirs
-
9 délégation
сущ.1) общ. представительство, временное откомандирование с сохранением зарплаты (в отличие от "dэtachement" – временное откомандирование без сохранения зарплаты), делегирование, делегация, поручение, работа внештатным преподавателем, управление (административный орган)2) рел. делегатура3) бизн. перевод долга -
10 délégation de compétence
Французско-русский универсальный словарь > délégation de compétence
-
11 délégation de pouvoirs
Французско-русский универсальный словарь > délégation de pouvoirs
-
12 délégation de service public
сущ.1) ауд. делегирование общественных услуг2) админ.прав. передача управления объектами коммунальной инфраструктуры (понятие французского права, обозначающее практику делегирования управления коммунальными службами в частные руки), передача объектов коммунальной инфраструктурыФранцузско-русский универсальный словарь > délégation de service public
-
13 délégation de vote
сущ.Французско-русский универсальный словарь > délégation de vote
-
14 délégation législative
Французско-русский универсальный словарь > délégation législative
См. также в других словарях:
делегирование — поручение, направление, передача, делегация Словарь русских синонимов. делегирование сущ., кол во синонимов: 4 • делегация (4) • … Словарь синонимов
Делегирование — передача задач и прав получателю, который принимает на себя ответственность … Словарь терминов антикризисного управления
делегирование — Передача задач и прав получателю, который принимает на себя ответственность за них. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN delegation … Справочник технического переводчика
Делегирование — (от лат. delegare назначать, посылать; англ. delegation) 1) направление в качестве делегата, наделение полномочиями; 2) Д. полномочий временная передача прав, полномочий от одних органов гос ной … Энциклопедия права
Делегирование — Делегация группа людей, выделенных от правительства, организации, сообщества; передача, уступка полномочий. Делегирование такая организация работы, при которой руководитель распределяет между подчиненными конкретные задания. Также делегирование… … Википедия
делегирование — pasiuntimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pavedimas, siuntimas atstovauti kam nors (pvz., klubo nario pasiuntimas į rinktinę). atitikmenys: angl. delegating vok. Delegieren, n rus. делегирование … Sporto terminų žodynas
делегирование — 2.14 делегирование (delegation): Передача полномочия от его обладателя другому объекту. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 22600 2 2009: Информатизация здоровья. Управление полномочиями и контроль доступа. Часть 2. Формальные модели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕЛЕГИРОВАНИЕ ПОЛНОМОЧИЙ — передача полномочий другому лицу. Применяется обычно как средство децентрализации управления (делегирование полномочий подчиненным со стороны руководителя). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е… … Экономический словарь
Делегирование кредита — решение, принятое обладающим властью лицом, которому открыт кредит, в пользу подчиненного ему лица с целью передачи ему полномочий принятия решений, касающихся использования определенной части кредита. См. также: Заемщики Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Делегирование полномочий — Делегирование полномочий это процесс передачи части функций руководителя другим управляющим или сотрудникам для достижения конкретных целей организации. Используется для улучшения и оптимизации рабочей силы руководителя. Суть этого понятия… … Википедия
делегирование полномочий — Распоряжение ответственному лицу по ликвидации разливов нефти о делегировании полномочий и об установленной ответственности. Примечания 1. Делегирование полномочий может включать в себя цели, приоритеты, ожидание, принуждение, распоряжения или… … Справочник технического переводчика