-
101 изложение фактических обстоятельств дела
nlaw. informaciónDiccionario universal ruso-español > изложение фактических обстоятельств дела
-
102 изучение материалов дела
nDiccionario universal ruso-español > изучение материалов дела
-
103 изымать документ из материалов судебного дела
vlaw. desglosarDiccionario universal ruso-español > изымать документ из материалов судебного дела
-
104 изымать листы из дела
vlaw. desglosar -
105 иностранные дела
-
106 иск о возобновлении дела производством
Diccionario universal ruso-español > иск о возобновлении дела производством
-
107 исследование дела
nlaw. substanciación (в гражданском процессе), sustanciación (в гражданском процессе) -
108 исследование обстоятельств дела
nlaw. encuesta, inquisiciónDiccionario universal ruso-español > исследование обстоятельств дела
-
109 истребование дела
-
110 истребование дела из нижестоящего суда в вышестоящий
nDiccionario universal ruso-español > истребование дела из нижестоящего суда в вышестоящий
-
111 истребовать материалы дела
vlaw. llamar autos, recabar actuacionesDiccionario universal ruso-español > истребовать материалы дела
-
112 исход дела
ngener. fin (resultado) del asunto -
113 исходя из обстоятельств дела
advlaw. según sea el casoDiccionario universal ruso-español > исходя из обстоятельств дела
-
114 как дела
1. conj.gener. Como van los asuntos?, como esta, Como estas?2. part.gener. que tal, Que tal? -
115 как дела?
1. conj.gener. como anda, ¿cómo le va?, ¿cómo van los asuntos?, (ваши) ¿cómo van sus asuntos?2. part.1) gener. ¿qué tal?2) jarg. ¿que honda? (аналогично английскому "What's up?") -
116 как дела? как жизнь?
-
117 как дела? как оно?
part.jarg. que hubo? (аналогично английскому "What's up?") -
118 как обстоят ваши дела?
conj.gener. ¿cómo van sus asuntos? -
119 какие там дела!
adjgener. ¡vaya qué asuntos! -
120 конкретные обстоятельства дела
adjlaw. fondo de la cuestión, mérito procesal, méritos de la causaDiccionario universal ruso-español > конкретные обстоятельства дела
См. также в других словарях:
дела — положение, обстоятельства, состояние, картина, условия, конъюнктура, ситуация, обстановка Словарь русских синонимов. дела см. положение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александро … Словарь синонимов
Дела — ■ Всегда на первом плане. ■ Женщина должна избегать говорить о своих делах. ■ Самое важное в жизни. ■ Дела это всё … Лексикон прописных истин
дела — Хозяйствующий субъект, на который возлагается обязанность по осуществлению погребения умерших или погибших. Примечания 1 Кроме ритуальных и мемориальных услуг специализированной службой по вопросам похоронного дела оказываются дополнительные обр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дела — мн. разг. 1. Важная работа, прибыльное выгодное занятие. 2. Положение вещей или обстоятельств. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дела — ДЕЛА, дел, мн. 1. Менструация. 2. в зн. межд., ирон. Ну и ну, ай да вещь! … Словарь русского арго
дела — вести дела • действие, продолжение дела вести • действие, продолжение дела делаются • действие, пассив на ся дела творились • действие, субъект делать добрые дела • действие ждут великие дела • существование / создание, субъект, приближение /… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
дела — деле (деля, дела) прыназ. дзеля … Старабеларускі лексікон
Дела семейные — «Дела семейные» с Еленой Дмитриевой Жанр Судебное шоу Производство ООО «ЮрСервис» Ведущий Елена Кутьина (ноябрь 2004 года), Елена Дмитриева (ноябрь 2004 года настоящее время) Страна производства … Википедия
Дела (граф Ампурьяса) — Дела кат. Delà граф соправитель Ампурьяса 862 … Википедия
Дела Лоховского — Жанр кинокомедия Режиссёр Борис Берзнер Автор сценария Борис Берзнер … Википедия
Дела частного обвинения — (англ cases of private accusation) в уголовном праве РФ и законодательстве РФ об уголовном судопроизводстве уголовные дела, возбуждаемые по жалобе … Энциклопедия права