Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

дека

  • 41 fantasize

    , -ise v.i. фантазира (about sb/sth за некого/нешто) (that... дека...)

    English-Macedonian dictionary > fantasize

  • 42 fob off

    phr.v. 1. fob sb off (with sth) лаже/мафта некого со нешто: Не tried to fob her off with some story about losing her telephone number To) се обиде да ја откачи со некаква си приказна дека го загубил телефонскиот број
    2. fob sth off on/onto sb натура/утрапува нешто некому: You can't just fob all your difficult jobs off onto me! He можеш туку-така да ме нагрбуваш со сите твои тешки работи!; Don't try fobbing off last year's goods on me! Немој да си се обидел да ми утрапиш ланска стока!

    English-Macedonian dictionary > fob off

  • 43 fragmentation

    компј. фрагментација, делење. Неповрзан запис на податоци на тврд или флопи диск во непоследователни сектори. Настанува при често снимање и бришење фајлови од дискот. Кога оперативниот систем запишува фајл на дискот, бара слободни кластери и доколку операцијата на запишување и бришење на фајлови сме ја повториле повеќе пати, речиси е сигурно дека малку фајлови се запишани во последователни кластери. Види defragmentation.

    English-Macedonian dictionary > fragmentation

  • 44 fraternity/sorority

    amer. univ. свечено ветува дека ќе стане член на студентско здружение
    4. наздравува

    English-Macedonian dictionary > fraternity/sorority

  • 45 gamble on

    phr.v. се надева на, очекува; ризикува со: gamble on sb's support се надева на нечија поддршка: We're gambling on the weather being fine Се надеваме дека времето ќе не послужи

    English-Macedonian dictionary > gamble on

  • 46 get round to

    phr.v. get round to doing sth наоѓа време да (на)прави нешто: I don't think I'll get round to It before next week мислам дека не ќе можам тоа да го фатам пред идната недела

    English-Macedonian dictionary > get round to

  • 47 get through to

    phr.v. get through to sb успева да објасни/докаже нешто некому: You must try and get It through to them that this is no joke мораш да се обидеш да им објасниш дека работата е сериозна; Не can't get through to his son Тој никако не успева да му се приближи на синот/да најде заеднички јазик со синот

    English-Macedonian dictionary > get through to

  • 48 gutter

    n. одвод, олук;
    2. одводен ров (по должина на патота);
    3. одпадници; компј. белина за подврзување. Во програмите за персонално издателство, белина од левата маргина на непарните, и од десната маргина на парните страници со што се обезбедува доволен простор за подврзу. н Суфикс што покажува дека бројот што му претходи е хексадецимален: ABCD765H или АВСО7б5Н.; олук; жлеб

    English-Macedonian dictionary > gutter

  • 49 hear out

    phr.v. hear sb out ислушува некого: I know you're angry but you could at least hear me out Знам дека си лут, но барем би можел да ме ислушаш

    English-Macedonian dictionary > hear out

  • 50 hell-bent

    adj. inf. настроен; be hell-bent on sth/to do sth/doing sth настроен/настрвен е на нешто/да(на)прави нешто: She seemed hell-bent on creating a scandal Се чинеше дека таа беше цврсто решена да направи скандал

    English-Macedonian dictionary > hell-bent

  • 51 hem in

    phr.v. 1. опколува, опкружува (куќа/некого/непријателски сили)
    2. be hemmed in a) опкружен е (од непријатели/новинари/обожаватели). б) ограничен е (од правила/конвенции/договори). в) затворен е од сите страни (со планини/вода); Не felt hemmed in by the daily routine Тој чувствуваше дека е заробеник на секојдневната рутина

    English-Macedonian dictionary > hem in

  • 52 hold out

    phr. v. 1. истрајува, опстојува, издржува: They held out bravely against repeated enemy attacks Тие храбро се држеа и покрај постојаните напади на непријателот
    2. издржува, трае (резерви): Will the water supply hold out through the summer? Дали резервите од вода ќе бидат доволни за цело лето?;
    3. дава, подава (sth to sb нешто некому)
    4. not hold out much hope of sth не влева многу надеж за нешто: Negotiations are no longer holding out much hope for a peaceful settlement Преговорите повеќе не влеваат надежи дека ќе се изнајде мирољубиво решение

    English-Macedonian dictionary > hold out

  • 53 hot shit

    n. amer. taboo голема sверка, јак штих: Не really thinks he's hot shit.1 Тој навистина се замислува дека е јак штих!

    English-Macedonian dictionary > hot shit

  • 54 hypertext

    компј. хипертекст. Технологија за поврзување на податоци базиран на врските меѓу зборовите во текстот. Така, на пример, ако имаме напис за типологија на јазиците и некаде во текстот се спомнува дека англискиот јазик е аналитички, корисникот може, со избор на зборот аналитички, да пронајде друг напис за карактеристиките на аналитичките јазици.

    English-Macedonian dictionary > hypertext

  • 55 I took him to be a painter

    English-Macedonian dictionary > I took him to be a painter

  • 56 IF/THEN/ELSE

    компј. Во програмирањето, структура која извршува низа од инструкции што зависат од резултатите на зададено споредување. Ако се установи дека IF (ако) условот е вистинит, тогаш се извршува опцијата THEN (тогаш), во спротивен случај, се извршува опцијата ELSE.

    English-Macedonian dictionary > IF/THEN/ELSE

  • 57 improve on/upon

    phr.v. (се) подобрува, подобар е: I think the film improved on the book мислам дека филмот е подобар од книгата

    English-Macedonian dictionary > improve on/upon

  • 58 inexplicably

    adv. необјасниво, мистериозно, загадочно: Не suddenly and inexplicably announced his retirement Тој неочекувано и необјасниво најави дека се повлекува

    English-Macedonian dictionary > inexplicably

  • 59 inverted snobbery

    n. brit. обратен/предизвикан снобизам (дека се што се поврзува со високата класа е лошо)

    English-Macedonian dictionary > inverted snobbery

  • 60 jettison

    v.
    1.исфрлува (непотребен товар од брод/авион во опасност): The crew jettisoned their extra fuel and made an emergency landing Екипажот го испушти вишокот од гориво и принудно слета
    2. отфрла, напушта, се откажува (план/замисла/политика/метод): The government seems to have jettisoned the plan Изгледа дека владата се откажува од планот

    English-Macedonian dictionary > jettison

См. также в других словарях:

  • дека́да — декада …   Русское словесное ударение

  • дека́н — декан …   Русское словесное ударение

  • ДЕКА — (греч. deka десять). Слово, прибавляемое к названиям франц. мер для означения, что данная мера увеличена в 10 раз, напр. декаграмм = 10 граммам, декалитр = 10 литрам, декаметр = 10 метрам, декар = 10 арам, декастер = 10 стерам. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Дека- — (русское обозначение да, международное  da)  приставка в системе СИ, обозначающая увеличение в десять раз. Название происходит от греческого слова «δέκα» («десять»). Официально принята в 1795 году; используется очень редко. До… …   Википедия

  • ДЕКА — ? жен. бондарная, бочарная теселка, у которой один острый носок поставлен отвесно, вдоль черена, а другой поперек. | Дека, греч. десять, встречается в некоторых сложных словах. Дека нем. палуба музыкального орудия, см. дек. Толковый словарь Даля …   Толковый словарь Даля

  • ДЕКА — [дэ], деки, жен. (нем. Decke, букв. крышка) (муз.). Доска в струнных музыкальных инструментах, служащая для усиления резонанса. Дека балалайки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • дека — [дэ], деки, жен. (нем. Decke, букв. крышка) (муз.). Доска в струнных музыкальных инструментах, служащая для усиления резонанса. Дека балалайки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДЕКА — [дэ], деки, жен. (нем. Decke, букв. крышка) (муз.). Доска в струнных музыкальных инструментах, служащая для усиления резонанса. Дека балалайки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • дека — [дэ], деки, жен. (нем. Decke, букв. крышка) (муз.). Доска в струнных музыкальных инструментах, служащая для усиления резонанса. Дека балалайки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • дека… — [дэ] (греч. deka десять). Первая часть составных слов в названиях метрических мер для обозначения десятикратного увеличения меры, напр. декаграмм (10 граммов), декалитр (10 литров). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • дека... — ДЕКА... [от греч. deka десять] Первая часть сложных слов (служит для образования наименований кратных физических величин). Вносит зн.: десять, вдесятеро больше того, что указано во второй части слова. Декаграмм, декалитр. * * * дека... (от греч.… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»