-
101 действительный
-
102 действительный
-
103 действительный
• řádný (titul)• reální• řádný• opravdový• účinný• reálný (číslo)• platný• nepodmínečný• skutečný• působivý -
104 действительный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > действительный
-
105 действительный
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > действительный
-
106 действительный
-
107 действительный
actual, effective, real, true, valid -
108 действительный
-
109 действительный
-
110 действительный
efectivo, real -
111 действительный
haqiqat, haqiqiy, rostakam -
112 действительный
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > действительный
-
113 действительный
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > действительный
-
114 действительный
actual, available, effective, factual, operative, real, valid, actРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > действительный
-
115 действительный
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > действительный
-
116 действительный
aito -
117 действительный
available, objective, real, true, validРусско-английский научно-технический словарь Масловского > действительный
-
118 действительный
1) ( настоящий) actual, real, trueдействи́тельная причи́на — the real cause
2) ( имеющий силу) validбиле́т действи́телен на тро́е су́ток — the ticket is valid for three days
аре́ндный догово́р действи́телен на два го́да — the lease runs for two years
призна́ть действи́тельным юр. — declare valid
••действи́тельный зало́г грам. — active voice
действи́тельный член (рд.) — (full) member (of)
действи́тельная вое́нная слу́жба — active service
действи́тельное число́ мат. — real number
-
119 действительный
real -
120 действительный
adj1) gener. intrinsiek, dadelijk, effectief, geldig, werkzaam, daad werkelijk, daadwerkelijk, eigenlijk, factisch, feitelijk, gangbaar, heus, reeel, valide, waarachtig, waratje, warempel, warendig, werkelijk, wezenlijk2) milit. actief (о службе), aktief (о службе)3) gram. actief (о залоге), aktief (о залоге)
См. также в других словарях:
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ, ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ Слово действительность образовано от прилагательного действительный, которое, в свою очередь, произошло от глагола дѣйствити. Глагол дѣйствити (【νεργεĩν, agere), как синоним глагола дѣиствовати, отмечен в… … История слов
действительный — См … Словарь синонимов
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ, действительная, действительное; действителен, действительна, действительно. 1. Существующий на самом деле, реальный. Действительное событие. || Настоящий, не подлежащий сомнению, подлинный. Это его действительные слова. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. полн. Существующий на самом деле, настоящий, подлинный. Не выдумка, а д. факт. 2. То же, что действенный (устар.). Применить действительное средство. 3. Сохраняющий силу (в 7 знач.). Удостоверение… … Толковый словарь Ожегова
действительный — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN actual … Справочник технического переводчика
действительный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. действительно, действительность 1) Существующий или существовавший на самом деле; реальный, подлинный, настоящий. Действи/тельный факт. 2) обычно кратк. Имеющий силу, сохраняющий силу, действующий … Словарь многих выражений
действительный — прил., употр. очень часто Морфология: действителен, действительна, действительно, действительны; действительнее 1. Действительным является то, что реально существует на самом деле. В произведении описан действительный случай. | Скульптор… … Толковый словарь Дмитриева
действительный — ▲ существующий ↑ в пространстве действительный существующий в пространстве (# случай). действительно (такой факт # был). впрямь. подлинный. подлинно. доподлинный. доподлинно (# известно). настоящий (настоящее его имя было другое). прост:… … Идеографический словарь русского языка
действительный — (реальный). Семантич. калька начала XVIII в. нем. wirklich тж., суф. производного от wirken «действовать», «работать». См. реальный. Исходное действительный «действующий, деятельный» из ст. сл. яз. восходит к деять «делать». См. де … Этимологический словарь русского языка
действительный — ая, ое; лен, льна 1) полн. ф. Существующий или существовавший на самом деле; настоящий, подлинный. Не выдумка, а действительное происшествие. Действительная польза. Паншин скоро понял тайну светской науки; он умел проникнуться действительным… … Популярный словарь русского языка
Действительный статский советник — Знаком различия служат галунные петлицы без просветов с двумя звёздами и эмблемой служебного ведомства между ними. В данном случае, это арматура Министерства путей сообщения … Википедия