-
21 vydatný
-
22 paveikus
действенный -
23 veiksmingas
действенный -
24 йоғонтоло
действенный -
25 тәьҫир итерлек
действенный -
26 hatékony
* * *формы: hatékonyak, hatékony(a)t, hatékonyanде́йственный* * *действенный, действующий, влийтельный, эффективный, активный, оперативный;\hatékony módszer — действенный метод; \hatékony rendszabályok — действующие меры; \hatékony szer/eszköz — сильнодействующее/ эффективное средство; \hatékony védelem vkivel, vmivel szemben — действенная защита от когол., от чего-л.\hatékony eszköz(öke)t alkalmaz — применить эффективные средства;
-
27 eficaz
действенный, эффективный, продуктивный* * *adjэффективный, действенный -
28 fattivo
действенный, плодотворный* * *прил.общ. активный, действенный, деятельный -
29 perficient
Большой англо-русский и русско-английский словарь > perficient
-
30 efficient
действенный, эффективный -
31 effective rebuff
-
32 ἐνεργής
действенный, деятельный, производительный.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐνεργής
-
33 tehokas
действенный, эффективный, интенсивный, активный* * *де́йственный, эффекти́вныйtehokas keino — де́йственное сре́дство
-
34 contrôle efficace
-
35 wirksam
действенныйэффективныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > wirksam
-
36 werbewirksam
-
37 эмдүү
действенный, воздействующий;беттешкен жоого белдүүңөр, айтарга сөзү эмдүүңөр фольк. те из вас, кто силён против выступившего врага, те из вас, чьи речи действенны. -
38 действуйтан
действенный; действительный; -
39 effective advance in every field
Англо-русский дипломатический словарь > effective advance in every field
-
40 effective control
См. также в других словарях:
действенный — действенный … Орфографический словарь-справочник
действенный — эффективный, результативный, полезный, имеющий силу, действующий, производительный, продуктивный, плодотворный; решительный, радикальный; небезрезультатный, оперативный, небезрезультативный, активный, действительный. Ant. бездейственный,… … Словарь синонимов
ДЕЙСТВЕННЫЙ — ДЕЙСТВЕННЫЙ, действенная, действенное; действен, действенна, действенно (книжн.). Способный действовать, активный. Действенная любовь. Действенный принцип. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
действенный — ДЕЙСТВЕННЫЙ, эффективный, книжн. результативный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ДЕЙСТВЕННЫЙ — ДЕЙСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Способный воздействовать, активный. Действенное средство. | сущ. действенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
действенный — действенный, кратк. ф. действен (устаревающее действенен), действенна, действенно, действенны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Действенный — прил. 1. Оказывающий сильное воздействие на кого либо или на что либо, дающий наилучший результат, эффективный. 2. Влияющий на мысли, чувства человека (обычно о произведениях литературы, искусства). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
действенный — действенный, действенная, действенное, действенные, действенного, действенной, действенного, действенных, действенному, действенной, действенному, действенным, действенный, действенную, действенное, действенные, действенного, действенную,… … Формы слов
действенный — д ейственный; кратк. форма вен и венен, венна … Русский орфографический словарь
действенный — кр.ф. де/йствен и де/йственен, де/йственна, венно, венны; де/йственнее … Орфографический словарь русского языка
действенный — 1. ‘дающий хороший результат’ Syn: эффективный, результативный, полезный, имеющий силу, действующий, производительный, продуктивный, плодотворный Ant: бездейственный, безрезультативный, неэффективный, бесполезный 2. ‘имеющий значительные… … Тезаурус русской деловой лексики