-
1 девиз
девиз м Parole f c, Wahlspruch m 1a*; Motto n 1, pl -s -
2 девиз
мParole f, Wahlspruch m (умл.); Motto n, pl -s -
3 лозунг девиз
-
4 Slogan
сущ.1) общ. призыв, (пропагандистский) лозунг2) брит. рекламный девиз, клич3) юр. "слогановый" товарный знак, лозунг4) лингв. реклама5) неодобр. пропагандистский (политический) лозунг, рекламный лозунг6) патент. девиз, лозунговый товарный знак, "слоган" (словесный товарный знак или словесный элемент товарного знака в форме рекламного лозунга) -
5 Werbesatz
сущ.экон. девиз рекламной кампании, рекламный девиз, рекламный слоган -
6 Werbespruch
сущ.1) юр. рекламный лозунг (напр. в качестве словесного товарного знака)2) экон. девиз рекламной кампании, рекламный девиз -
7 wahlspruch
Wáhlspruch m изборен девиз.* * *der, e девиз; -
8 Banderole
f =, -n3) девиз, изречение ( высеченное на скульптурном памятнике)4) вымпел; украшение из бахромы ( на фанфарах) -
9 Devise
-
10 Leitspruch
mдевиз; лозунг -
11 Motto
n -s, -süber jedes Kapitel( des Buches) ein Motto setzen — предпосылать каждой главе (книги) эпиграфunter dem Motto... stehen — проходить под лозунгом ( под девизом).. -
12 Rahmenlosung
-
13 Schlagwort
n -(e)s,..wörter3) лозунг; девиз; модное слово -
14 Stichwort
n -(e)s, -e и..wörter1) лозунгein Stichwort geben ( ausgeben) — выдвинуть лозунг ( девиз)2) театр. реплика3) чёрное ( заглавное) слово, вокабула ( в словаре); предметная рубрика -
15 Wahlspruch
m -
16 Wappenspruch
-
17 Zierspruch
mдевиз (напр., на этикетке и т. п.) -
18 лозунг
-
19 лозунг
лозунг м 1. Losung f c; Parole f c (девиз) выдвинуть лозунг eine Losung ausgeben* под лозунгом unter der Parole 2. (плакат) Spruchband n 1b* -
20 Banderole
сущ.1) общ. вымпел, девиз, ярлык с акцизной печатью (б. ч. на табачных изделиях), изречение (высеченное на скульптурном памятнике), украшение из бахромы (на фанфарах), ярлык (об уплате пошлины) с акцизной печатью, бандероль (акцизная)2) экон. бандеролька (на упаковке денег), бандероль (почтовая)3) бизн. бандероль (почтовое отправление), бандероль (ярлык об уплате пошлины с акцизной печатью)
См. также в других словарях:
ДЕВИЗ — (франц. devise, от лат. divisum, происш., от dividere делить, различать). 1) меткое, сжатое изречение, помещаемое на гербах, орденах, медалях, знаменах или высказанное каким нибудь известным лицом. 2) вексель, выданный на одно из заграничных мест … Словарь иностранных слов русского языка
девиз — а, м. ДЕВИЗА ы, ж. devise f. 1. Аллегорическая надпись или изображение (с надписью или без нее), являющееся эмблемой кого или чего л. Сл. 18. О армориях (или гербах) и о девизах (или писаниях изображенных) кавлерских. Ордина 3. Хотя медление было … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕВИЗ — муж. краткое изречение, надпись на гербах, орденах и пр. Девиз ордена Св. Андрея Первозванного: За веру и верность; девиз графов Перовских: Не слыть, а быть. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
девиз — См. изречение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. девиз знак, изречение; требование, лозунг, мотто, обязательство Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ДЕВИЗ — ДЕВИЗ, девиза, муж. (франц. devise). 1. Краткое изречение, выражающее руководящую идею поведения или деятельности. Девиз пионеров Всегда готов . || Краткое изречение, которое ставит автор на проекте вместо своего имени на анонимных конкурсах.… … Толковый словарь Ушакова
ДЕВИЗ — (французское devise), 1) краткое изречение или слово, выражающее руководящую идею поведения или деятельности (первоначально надпись или эмблема на гербе, щите). 2) Изречение или слово, которое на закрытых конкурсах автор ставит на произведении… … Современная энциклопедия
ДЕВИЗ — ДЕВИЗ, а, муж. 1. Краткое изречение, обычно выражающее руководящую идею в поведении или деятельности. Наш д. вперёд! 2. Краткое изречение или слово, к рое на конкурсах автор ставит на произведении вместо своего имени. Сочинение под девизом. |… … Толковый словарь Ожегова
Девиз — так назывались первоначально гербовые фигуры, помещавшиеся,сверх других изображений, в щите и служившие воспоминанием какого либовыдающегося события. Во франц. геральдике Д. назывался еще узкийгеральдический пояс. Такое значение Д. сохранилось… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
девиз — девиз. Неправильно произношение [дэвиз] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Девиз — (в рекламе) краткое изречение, лаконичное выражение рекламной идеи, сути рекламного обращения, жизненной позиции его автора или заказчика … Реклама и полиграфия
Девиз — (французское devise), 1) краткое изречение или слово, выражающее руководящую идею поведения или деятельности (первоначально надпись или эмблема на гербе, щите). 2) Изречение или слово, которое на закрытых конкурсах автор ставит на произведении… … Иллюстрированный энциклопедический словарь