-
61 двусторонний
beiderseitig, bidirekt, bilateral, zweiseitig -
62 двусторонний
уаи= (двойственный) ثنائىّ
-
63 двусторонний
-
64 двусторонний
-
65 двусторонний
1) двобічний;2) обопільний, обосторонній.* * *1) двобі́чний, двосторо́нній2) ( обоюдный) двосторо́нній, обопі́льнийдвусторо́ннее соглаше́ние — двосторо́ння (обопі́льна) уго́да
-
66 двусторонний
bilateral, two-sided, two-way, double-ended, (напр. о дискете) double-sidedРусско-английский словарь по радиоэлектронике > двусторонний
-
67 двусторонний
(напр. об информации) bilateral, ( о гаечном ключе) double-head, double-sided, duplex, two-wayРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > двусторонний
-
68 двусторонний
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > двусторонний
-
69 двусторонний
( о режиме связи) duplexРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > двусторонний
-
70 двусторонний
білатэральны; білятэральны; двухбаковы* * * -
71 двусторонний
1) double-sided
2) (обоюдный)
bilateral
3) (об одежде)
reversible* * ** * *double-sided, two-sided* * *bi-directionalbidirectionalbilateralbipartitedouble-facedduplexduplexesreversibletwo-sidedtwo-way -
72 двусторонний
прил.(о договоре и т.п.) bilateral;( взаимный тж) reciprocal;( о движении) two-way\двустороннийяя сделка — reciprocal contract (deal)
-
73 двусторонний
-
74 двусторонний
• dvousměrný• dvojstranný• dvoustranný• obousměrný• oboustranný• obojstranný -
75 двусторонний
• 1) bi-directional; 2) bilateral -
76 двусторонний
-
77 двусторонний
-
78 двусторонний
-
79 двусторонний
bilateral, de dos lados, doble, dúplex -
80 двусторонний
ikkiyoqlama
См. также в других словарях:
двусторонний — двусторонний … Орфографический словарь-справочник
двусторонний — двухсторонний, обоесторонний; синаллагматический, билатеральный, амфотерный, обоюдный, взаимный Словарь русских синонимов. двусторонний см. взаимный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
ДВУСТОРОННИЙ — ДВУСТОРОННИЙ, двусторонняя, двустороннее (книжн.). 1. С двумя сторонами, по двум сторонам. Двусторонний гайморит (воспаление обеих гайморовых полостей; мед.). Двустороннее сукно (в котором изнанка не отличается от лицевой стороны). 2. Обоюдный,… … Толковый словарь Ушакова
ДВУСТОРОННИЙ — ДВУСТОРОННИЙ, яя, ее; онен, оння. 1. полн. С двумя равноценными сторонами (в 5 знач.). Д. драп (с равноценными изнанкой и лицом). 2. Имеющий место, осуществляющийся с двух сторон (в 1 знач.). Двустороннее воспаление лёгких. Двустороннее движение … Толковый словарь Ожегова
двусторонний — и допустимо двухсторонний … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
двусторонний — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN bi directional … Справочник технического переводчика
двусторонний — ДВУСТОРОННИЙ, ДВУХСТОРОННИЙ, яя, ее. 1. Имеющий две стороны; происходящий, производимый, расположенный и т.п. с двух сторон. Двустороннее воспаление лёгких. Двухстороннее уличное движение. // С одинаковыми сторонами, без изнанки и лица (о ткани) … Энциклопедический словарь
двусторонний — двухсторо/нний см. тж. двусторонность, двухсторонность 1) а) Имеющий две стороны; происходящий, производимый, расположенный и т.п. с двух сторон. Двустороннее воспаление лёгких. Двухстороннее уличное движение. б) отт … Словарь многих выражений
двусторонний — • взаимный, обоюдный, двусторонний, двухсторонний Стр. 0082 Стр. 0083 Стр. 0084 Стр. 0085 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Двусторонний критерий — При расчсте статистического значсния двусторонний критерий используется в тех случаях, когда есть вероятность, что результаты будут расположены в одном из двух предсказанных направлений (как предполагается в двусторонней гипотезе). С другой… … Большая психологическая энциклопедия
двусторонний оптический центрир — двусторонний центрир Оптический центрир, визирная ось которого может быть направлена как вниз, так и вверх. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические Обобщающие термины прочие геодезические приборы Синонимы двусторонний центрир EN zenith… … Справочник технического переводчика