-
1 двойник
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > двойник
-
2 двойник
м.; крист.twin, crystal twin- бразильский двойник
- вторичный двойник
- двойник отжига
- двойник прорастания
- двойник рекристаллизации
- двойник роста
- двойник срастания
- двойник типа бабочка
- динамический двойник
- дофинейский двойник
- зеркальный двойник
- иррациональный двойник
- карлсбадский двойник
- когерентный двойник
- контактный двойник
- линзовидный двойник
- механический двойник
- миметический двойник
- некогерентный двойник
- первичный двойник
- пластинчатый двойник
- полисинтетический двойник
- ростовой двойник
- сложный двойник
- смежный двойник
- сопряжённый двойник
- угловой двойник
- упругий двойник
- японский двойник -
3 двойник
1. м. крист. twin2. м. полигр. two-up bound bookпродукция, печатаемая двойником — two-up production
двойник, двойной блок — two-up book
-
4 двойник
double имя существительное:counterpart (двойник, копия, дубликат, противная сторона, точная копия, что-либо, дополняющее другое)Doppelganger (двойник, второе я) -
5 двойник
1) double
2) twin
– двойник отжига
– двойник проникновения
– двойник рекристаллизации
– двойник роста
– механический двойник
– смежный двойник -
6 двойник
m. double -
7 двойник
1) General subject: duplicate2) Polygraphy: come-and-go (о спуске полос) -
8 двойник
1) General subject: duplicate2) Polygraphy: come-and-go (о спуске полос) -
9 двойник
* * *двойни́к м.1. крист. twin (crystal)2. ( двойной блок) полигр. two-up bound bookмехани́ческий двойни́к — mechanical [deformation] twinдвойни́к о́тжига — annealing twinполисинтети́ческий двойни́к — polysynthetic twinдвойни́к проникнове́ния — penetration [interpenetration] twinдвойни́к прораста́ния — penetration [interpenetration] twinдвойни́к рекристаллиза́ции — recrystallization twinдвойни́к ро́ста — growth twinсме́жный двойни́к — juxtaposition [contact] twin* * * -
10 двойник
-
11 двойник
twin крист., macle -
12 двойник
twin крист., macle -
13 двойник
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > двойник
-
14 двойник
lookalike slРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > двойник
-
15 двойник
(a person's) double; мн. tweedledum and tweedledee* * ** * *double; tweedledum and tweedledee* * *counterpartdoublefetchsimilarsimilitude -
16 двойник
look-alike, double -
17 двойник
m. double -
18 двойник
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > двойник
-
19 двойник
м. (кого́-л, чей-л)(smb's) double; (человек, похожий на известную личность или загримированный под неё) (smb's) look-alike -
20 двойник
муж.(a person's) double; мн. ч. tweedledum and tweedledee
См. также в других словарях:
Двойник — человек, имеющий сильное внешнее сходство с другим человеком, но не являющийся его родственником. Допельгангер демонический двойник человека, антитеза ангелу хранителю. Alter ego реальная или придуманная альтернативная личность человека. Близнецы … Википедия
ДВОЙНИК — В разных областных народных и профессиональных говорах слово двойник, производное от двойной с помощью суффикса ик, широко применяется для обозначения разнообразных предметов, состоящих из чего нибудь сдвоенного, или двойного или содержащих что… … История слов
двойник — См … Словарь синонимов
ДВОЙНИК — ДВОЙНИК, двойника, муж. Человек, имеющий полное сходство с другим (и о мужчине и о женщине). Я встретил твоего двойника. Это ее двойник. «Ночной приятель его был не кто иной, как он сам,… другой господин Голядкин, но совершенно такой же, как он… … Толковый словарь Ушакова
ДВОЙНИК — ДВОЙНИК, а, муж. 1. чей или кого. Человек, имеющий полное сходство с другим. Мой д. 2. Двойной или сдвоенный предмет. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
двойник — Местный порок в виде двух или нескольких нитей, заработанных вместо одной. Примечание К отличающимся нитям относятся нити, отличающиеся по натяжению, кручению, цвету, форме сечения. [ГОСТ 25506 82] Тематики изделия текстильной промышленности… … Справочник технического переводчика
ДВОЙНИК — символ зеркального отражения второго «Я» человека. Представления о двойнике связано с мотивами зеркал, воды, близнецов, тени. У египтян его образ связывался с учением о «ка». Это структурная часть души, имеющая визуально сходные формы с человеком … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Двойник — Der Doppelgänger (Dvojnik. Peterburgskaja poėma) (russisch Двойник, Transliteration Dvojnik, eigentlich: Zweiling , Doppelling , Untertitel: Petersburger Poem) ist eine Erzählung von Fjodor Dostojewski und erschien 1846 nach dessen großem Erfolg… … Deutsch Wikipedia
Двойник — Twin Двойник. Зеркально симметричная структура. Две части кристалла с определенными ориентационными отношениями, являющиеся двойниками. Ориентация двойников зеркально симметрична поперек плоскости соединения или может быть получена вращением… … Словарь металлургических терминов
двойник — dvynasis kristalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Du suaugę kristalai. atitikmenys: angl. twin; twincrystal rus. двойник; двойниковый кристалл … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
двойник — dvynasis kristalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dviejų vieno mineralo individų dėsninga sąauga, kurioje vienas individas yra kito atspindys toje pačioje arba 180° pasuktoje plokštumoje. atitikmenys: angl. twin; twincrystal rus. двойник;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas