-
61 double-entry book-keeping
двойная бухгалтерияАнгло-русский словарь экономических терминов > double-entry book-keeping
-
62 duplicate recording system
Англо-русский экономический словарь > duplicate recording system
-
63 bookkeeping by double entry
двойная бухгалтерияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bookkeeping by double entry
-
64 arrumação de livros por partidas dobradas
Portuguese-russian dictionary > arrumação de livros por partidas dobradas
-
65 bookkeeping by double entry
-
66 podvojné účetnictví
-
67 teneduría de libros por partida doble
El diccionario Español-ruso jurídico > teneduría de libros por partida doble
-
68 double entry bookkeeping
English-Russian dictionary of Oil Industry > double entry bookkeeping
-
69 bookkeeping by double entry
Англо-русский современный словарь > bookkeeping by double entry
-
70 double entry
двойная бухгалтерия -
71 double entry book-keeping
двойная бухгалтерия; двойная запись -
72 könyvelés
* * *формы: könyvelése, könyvelések, könyveléstбухгалте́рия ж* * *[\könyvelést, \könyvelése, \könyvelések] 1. ker. бухгалтерия; ведение (бухгалтерских) книг; книговедение;kettős \könyvelés — двойная бухгалтерия; olasz \könyvelés — итальянская бухгалтерия;gyári/üzemi \könyvelés — заводская бухгалтерия;
2. biz. ld. könyvelőség -
73 dubbel boekhouden
-
74 double-entry book-keeping
-
75 double entry book-keeping
двойная бухгалтерия ; двойная запись ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > double entry book-keeping
-
76 partida doble
двойная запись операций; двойная бухгалтерия -
77 partida doble
-
78 double entry system
-
79 doppelte Buchführung
двойная бухгалтериябухгалтерский учёт по методу двойной записиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > doppelte Buchführung
-
80 double book-keeping
двойная бухгалтерия, двойственность действийThere is a tacit convention of a kind of double book-keeping of the Empire; and the two sides of the ledger are never brought into contact. (R. P. Dutt, ‘The Crisis of Britain and the British Empire’, ch. I) — Существует молчаливое соглашение относительно своего рода "двойной бухгалтерии" в империи, причем две стороны баланса никогда не сопоставляются.
См. также в других словарях:
ДВОЙНАЯ БУХГАЛТЕРИЯ — распространенный метод ведения бухгалтерского учета, суть которого состоит в том, что о каждой хозяйственной, финансовой операции делается двойная запись. Операция записывается в виде одной и той же суммы в дебете одного счета и в кредите другого … Экономический словарь
двойная бухгалтерия — афера, плутовство, мошенничество, шельмовство, жульничество, шулерство Словарь русских синонимов. двойная бухгалтерия сущ., кол во синонимов: 6 • афера (24) • … Словарь синонимов
Двойная бухгалтерия — – распространенный способ регистрации хозяйственных операций в счетах бухгалтерского учета, суть которого состоит в том, что о каждой хозяйственной, финансовой операции делается двойная запись. Операция записывается в виде одной и той же суммы в… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
ДВОЙНАЯ БУХГАЛТЕРИЯ — распространенный способ регистрации хозяйственных операций в счетах бухгалтерского учета, суть которого состоит в том, что о каждой хозяйственной, финансовой операции делается двойная запись. Операция записывается в виде одной и той же суммы в… … Энциклопедический словарь экономики и права
двойная бухгалтерия — см. бухгалтерия … Справочный коммерческий словарь
двойная бухгалтерия — распространенный метод ведения бухгалтерского учета, суть которого состоит в том, что о каждой хозяйственной, финансовой операции делается двойная запись. Операция записывается в виде одной и той же суммы в дебете одного счета и в кредите… … Словарь экономических терминов
Двойная бухгалтерия — 1. Спец. Метод учета по приходу и расходу предприятия, при котором учетные операции записываются два раза в разных книгах. 2. Разг. Шутл. ирон. О лицемерных, двурушнических действиях кого л. БТС, 106 … Большой словарь русских поговорок
Двойная бухгалтерия — Прост. Двойственное, двуличное поведение кого либо. Взрослые, живущие по принципу «двойной бухгалтерии» (на словах одно, а на деле другое), передают свой цинизм, свои привычки, свои жизненные устои детям. Даже если и не хотят этого (М. Орлов.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
двойная бухгалтерия — 1) Метод учёта по приходу и расходу предприятия, при котором учётные операции записываются два раза в разных книгах. 2) О лицемерных, двурушнических действиях кого л … Словарь многих выражений
БУХГАЛТЕРИЯ — БУХГАЛТЕРИЯ, бухгалтерии, мн. нет, жен. Теория и практика бухгалтерского дела. Итальянская бухгалтерия, двойная бухгалтерия (особые системы бухгалтерии). ❖ Двойная бухгалтерия (ирон.) перен. двойственный, лживый образ действий. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
БУХГАЛТЕРИЯ — (нем. Buchhalterei, от нем. Buch книга, и halter держать). Счетоводство, ведение книг по известным правилам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БУХГАЛТЕРИЯ наука счетоводства, имеющая целью вести… … Словарь иностранных слов русского языка