-
1 duffle coat
«Даффл-коут», мужское полупальто с капюшоном, обычно тёмно-синего или бежевого цвета, из плотной грубошёрстной ткани, которое застёгивается на петли из шнура и деревянные пуговицы в виде палочек. Название произошло от бельгийского города Дюффеля, где первоначально вырабатывалась ткань для таких пальто. The duffle coat было очень популярной формой одежды на флоте, и во многих художественных фильмах времён Второй мировой войны показаны морские офицеры на капитанских мостиках военных кораблей или крейсеров, одетые в такие пальто, защищающие их от сильных морозных ветров Северной Атлантики. Популярность этого вида одежды среди гражданских лиц может быть объяснена ассоциациями с героическими подвигами во время войны. -
2 duffel
['dʌf(ə)l]1) Общая лексика: снаряжение (туриста), туристический или спортивный костюм, туристический костюм, шерстяная байка2) Американизм: снаряжение туриста3) Техника: спортивный костюм4) Текстиль: бобрик, толстая шерстяная ткань с густым ворсом5) Американский английский: шерстяной спортивный костюм6) Одежда: пальто из бобрика, даффл (пальто) -
3 duffel
['dʌfl]даффл (то же, что duffle coat)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > duffel
-
4 duffle
['dʌfl]даффл (то же, что duffle coat)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > duffle
-
5 duffle coat
['dʌflkəut]даффл-ко́ут, мужско́е полупальто́ (из плотной грубошёрстной ткани; с капюшоном; застёгивается на петли из шнура и деревянные пуговицы в виде палочек; обыкн. тёмно-синего или бежевого цвета)название по бельгийскому г. Дюффелю, где первоначально вырабатывалась ткань для таких пальтоEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > duffle coat
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский