-
21 заимствования чистые за данный период
net drawings in the period4000 полезных слов и выражений > заимствования чистые за данный период
-
22 норма прибыли приемлемая (для данной отрасли или компании в данный период)
acceptable rate of profit4000 полезных слов и выражений > норма прибыли приемлемая (для данной отрасли или компании в данный период)
-
23 за данный период
Русско-английский словарь по общей лексике > за данный период
-
24 за данный период
-
25 период
муж.period; spell; epoch, ageпериод времени — time interval, span of time, length of time
период времени, в течение которого — period of time over/during which
восстановительный период — period of reconstruction/rehabilitation
период полураспада — half-life, half-value period
-
26 период неисключительного пользования
период неисключительного пользования
Данный термин объединяет срок неисключительного пользования до Игр и срок неисключительного пользования после Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
non-exclusive use period
Term means collectively, the pre-Games non-exclusive use period and the post-Games non-exclusive use period.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период неисключительного пользования
-
27 пусковой период
1. start timeвремя сева; посевной период — sowing time
время отладки; период отладки — debug time
2. starting timeвремя действия импульса; импульсный период — one-pulse time
3. break-in period4. starting period -
28 на период
1. during the terms of2. for a period3. for the term ofза прошедшие годы; в период между — in the intervening years
-
29 льготный период
1. grace period2. period of grace -
30 скрытый период
1. latent period2. eclipse period -
31 переходный период
1. transition2. transition periodРусско-английский большой базовый словарь > переходный период
-
32 послевоенный период
1. post-war period2. postwar eraРусско-английский большой базовый словарь > послевоенный период
-
33 послеродовой период
-
34 базовый период
Русско-английский новый политехнический словарь > базовый период
-
35 завершающий период
Русско-английский новый политехнический словарь > завершающий период
-
36 отчетный период
Русско-английский новый политехнический словарь > отчетный период
-
37 отчетный период
Русско-английский военно-политический словарь > отчетный период
-
38 тарифный период
Русско-английский словарь по информационным технологиям > тарифный период
-
39 в тот период
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в тот период
-
40 льготный период
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > льготный период
См. также в других словарях:
ожидаемая парциальная доза за данный период времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN truncated commitment … Справочник технического переводчика
Период Сражающихся царств — История Китая Доисторическая эпоха Три властителя и пять императоров … Википедия
Период Борющихся царств — История Китая Эпоха неолита Три властителя и пять императоров Династия Ся Династия Шан … Википедия
Период Воюющих царств — История Китая Эпоха неолита Три властителя и пять императоров Династия Ся Династия Шан … Википедия
период оптимального развития функции — Каждая сторона развития, каждая функция, каждая система имеет свой наиболее интенсивный и оптимальный период развития <...> таким оптимальным развитием для психологической функции является тот период, когда она впервые дифференцируется от… … Словарь Л.С. Выготского
период неисключительного пользования — Данный термин объединяет срок неисключительного пользования до Игр и срок неисключительного пользования после Игр. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN non exclusive use period Term means… … Справочник технического переводчика
период — 2.18 период: Продолжительность времени. Источник: ГОСТ ИСО 8601 2001: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Представлен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Период застоя — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Период полураспада — квантовомеханической системы (частицы, ядра, атома, энергетического уровня и т. д.) время T½, в течение которого система распадается с вероятностью 1/2. Если рассматривается ансамбль независимых частиц, то в течение одного периода … Википедия
Период — (от греч. periodos – обход, круг, круговращение) – стилистическая фигура, представляющая собой семантико структурное единство, образованное простым или сложным предложением, а также сложным синтаксическим целым, которые разделяются на две… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
период повторения импульсов prp, с — 3.51 период повторения импульсов prp, с: Интервал времени между двумя эквивалентными точками следующих друг за другом простых или заполненных импульсов. Примечание Данный термин применим как к несканирующим системам с одним элементом, так и к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации