Перевод: с английского на русский

с русского на английский

данного+лица

  • 121 best bid

    эк. лучшее предложение* (наилучшее для данного лица предложение среди всех имеющихся; напр., предложение наивысшей цены со стороны покупателя на обычном аукционе или в биржевой торговле либо предложение наименьшей цены в случае обратного аукциона)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > best bid

  • 122 block

    1. сущ.
    фин. пакет (совокупность ценных бумаг, находящихся на руках у данного лица, либо совокупность ценных бумаг, с которыми совершается данная сделка купли-продажи, обмена и т. п.)

    block of shares [of stock] — пакет акций

    See:
    minority interest, controlling interest, block trade

    2. гл.
    фин., банк. замораживать, блокировать (напр., кредиты, счета)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > block

  • 123 creditor position

    фин., учет позиция кредитора*, позиция по активам* (совокупность требований данного лица к другим лицам, т. е. совокупность долговых обязательств перед данным лицом; термин может относиться как к частному лицу, так и к стране в целом)
    Syn:
    Ant:
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > creditor position

  • 124 debtor position

    фин., учет позиция дебитора*, позиция по обязательствам* (совокупность долговых обязательств данного лица перед другими лицами; термин может относиться как к частному лицу, так и к стране в целом)
    Syn:
    Ant:
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > debtor position

  • 125 disposable income

    эк., стат. располагаемый доход
    а) (доход, оставшийся в распоряжении данного лица после уплаты налогов, взносов в фонды социального страхования и т. п.)
    Syn:
    б) (в системе национальных счетов: сумма дохода, оставшегося у всех домохозяйств после уплаты налогов, взносов в фонды социального страхования и международных переводов)
    Syn:
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > disposable income

  • 126 interest spread

    фин., банк. процентный спред (разница между средними процентными ставками по процентным активам и процентным обязательствам данного лица)
    See:
    interest-bearing assets, interest-bearing liabilities

    The new English-Russian dictionary of financial markets > interest spread

  • 127 investment profile

    фин. инвестиционный профиль* (обобщающая характеристика инвестиционных склонностей данного лица, складывающаяся из определенных предпочтений относительно риска, дохода от прироста капитала и текущего дохода (напр., один инвестор может предпочесть высокорисковые вложения в акции молодых компаний в надежде на их рост, а другой - вложения в ценные бумаги с низким, но стабильным доходом))
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > investment profile

  • 128 regulatory risk

    фин. риск изменения законодательства (риск потерь, связанных с изменением законодательства (напр. риск изменения законодательства, регулирующего деятельность той отрасли, в которую данное лицо вкладывает средства, что может повлечь изменение доходов данного лица))
    See:
    legal risk, business risk, regulatory consulting

    The new English-Russian dictionary of financial markets > regulatory risk

Страницы

См. также в других словарях:

  • Лица, имеющие право на поступление в медвузы РФ вне конкурса — Согласно правилам приема в Российский государственный медицинский университет им. Н. И. Пирогова на 2010/2011 учебный год, вне конкурса при условии успешного прохождения вступительных испытаний в РГМУ принимаются: 1. Дети‑сироты и дети,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Лица, имеющие льготы при поступлении в медвузы — В соответствии с Федеральным законом О высшем и послевузовском профессиональном образовании от 22 августа 1996 г. преимущественным правом на поступление в государственные и муниципальные высшие учебные заведения пользуются граждане, уволенные с… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Лица, привлекаемые прокуратурой для производства дознания — Лица, привлекаемые прокуратурой для производства дознания[1] (ФРГ)  это должностные лица, управомоченные на проведение в ходе дознания отдельных процессуальных действий от имени предписавшей их компетентной прокуратуры, а равно от имени… …   Википедия

  • Лица Уральской Национальности — ЛУНа Страна …   Википедия

  • Лица кавказской национальности — Этнолингвистическая карта современного Кавказа Лицо кавказской национальности ед.ч., Лица кавказской национальности мн.ч.  бюрократическое клише для обозначения представителей коренных народов Кавказа. Содержание 1 Этимология …   Википедия

  • ОТРЕШЕНИЕ ОТ ДОЛЖНОСТИ ВЫСШЕГО ДОЛЖНОСТНОГО ЛИЦА СУБЪЕКТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — принудительное досрочное прекращение полномочий руководителя высшего исполнительного органа государственной власти субъекта РФ в случае, определенном федеральным законом. Федеральный закон от 6 октября 1999 г. Об общих принципах организации… …   Энциклопедический словарь «Конституционное право России»

  • Апатриды (лица без гражданства) — лица, проживающие на территории какого либо государства, не являющиеся его гражданами и не имеющие доказательств своей принадлежности к гражданству иностранного государства. Апатриды подчиняются законам страны пребывания. Однако объем их… …   Теория государства и права в схемах и определениях

  • Аффилированные лица — (англ. affiliated persons, от affiliate присоединять/ся/, соединять/ся/, связывать/ся/) по антимонопольному законодательству РФ физические и юридические лица, способные оказывать влияние на деятельность юридических и (или) физических лиц,… …   Большой юридический словарь

  • Аффилированные лица — (англ. affiliated persons, от affiliate присоединять/ся/, соединять/ся/, связывать/ся/) по антимонопольному законодательству РФ физические и юридические лица, способные оказывать влияние на деятельность юридических и (или) физических лиц,… …   Энциклопедия права

  • УЧРЕДИТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА — юридические документы,которые наряду с законодательством являются правовой основой деятельности юридических лиц, их участия в гражданском обороте. У.д.ю.л. необходимая предпосылка их возникновения. В качестве У.д.ю.л. могут выступать устав,… …   Энциклопедия юриста

  • Аффилированные лица — Понятие аффилированных лиц определено статьей 4 закона РСФСР от 22.03.1991 № 948 1 О конкуренции и ограничении монополистической деятельности на товарных рынках .аффилированные лица физические и юридические лица, способные оказывать влияние на… …   Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»