-
41 давний
-
42 давний
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > давний
-
43 давний
1) ( отдалённый во времени) old, ancient; ( уже не существующий) bygoneда́вние собы́тия — ancient / bygone events
2) ( существующий издавна) long-standing; of long standing (после сущ.)с да́вних пор — since long ago, for a long time
он живёт здесь с да́вних пор — he has been living here for a long time; he has been living here for ages разг.
да́вний друг — an old friend
да́вняя дру́жба — a long-standing [an old] friendship, a friendship of long standing
-
44 Давний
vetus, veteris; antiquus; pristinus;• с давних пор - antiquitus; ex longo tempore;
-
45 давний
-
46 давний
längst gewésen, (längst) vergángenс да́вних пор — seit lánger Zeit, von jéhér, von álters her
в да́вние времена́ — in álten Zéiten
-
47 давний
old, of long standingс да́вних пор — since time immemorial
— for a long time
-
48 давний
прлold; long-standingмой да́вний друг — an old friend of mine
да́вний сторо́нник — long-time supporter
да́вняя вражда́ — a long-standing feud
да́внее обеща́ние — a long-standing promise
с да́вних пор — for a long time, for ages; for donkey's years coll
-
49 давний
distant, long-standing -
50 давний
прил. рагонс давних пор – рагæй
-
51 давний
1. long-standing2. longtime3. olden4. oldСинонимический ряд:старый (прил.) давнишний; давнопрошедший; древний; незапамятный; прежний; старинный; стародавний; старый -
52 давний
прил. бэ зытешIэгъэ, бэ дэдэ зытешIэгъэс давних пор бэ шIагъэу, бэ дэдэ тешIагъэу -
53 давний
-яя, -ее, επ. παλιός•в -ие времена στα παλιά χρόνια•
с -их пор από τα παλιά χρονιά.
-
54 давний
-
55 давний
өнгөрсөн үе, эрт дээр болж өнгө -
56 давний
121 П ammune, ammuaegne, ammu möödunud, vana, endisaegne; kauaaegne; \давнийие времена ammused v ammu möödunud ajad, с \давнийих пор ammust ajast, \давнийяя мечта ammune unistus, \давнийий друг vana sõber, \давнийее знакомство vana v kauaaegne tutvus -
57 давний
кунардонь -
58 давний
amuine (-ižen, -št, -ižid); с давних пор – amuižiš aigoiš, amussai -
59 давний
туку качангы -
60 давний
-яя, -ее, мн. ч. -ие прил. урд, кезәнк, хуучна; с давних пор кезәңкәс нааран, эртәс
См. также в других словарях:
давний — См. былой, давнишний, прежний, старый с давних времен... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. давний былой, давнишний, давешний, старый, старинный, прежний, минувший,… … Словарь синонимов
давний — ДАВНИЙ, давнопрошедший, далекий, дальний, древний, незапамятный, прежний, старый, устар. стародавний, устар. старопрежний, разг. давнишний ДАВНО, разг. давненько, разг. давным давно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ДАВНИЙ — ДАВНИЙ, давняя, давнее (книжн.). Бывший давно, задолго до настоящего времени. С давних пор. Давние события. «Любители давней и недавней старины.» Лесков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДАВНИЙ — ДАВНИЙ, яя, ее. 1. Бывший, происшедший задолго до настоящего времени. Д. случай. С давних пор. 2. Существующий издавна. Д. друг. Давняя привязанность. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
давний — прил., употр. сравн. часто 1. Случай, происшествие и т. п. называют давними, если они произошли давно, как правило, задолго до момента речи. Давний разговор. | Он напомнил мне давний эпизод из моей жизни. | В давние времена шахматы считались… … Толковый словарь Дмитриева
давний — ▲ далекое (расстояние) ↑ прошлый < > недавний далекое прошлое. давние времена. давность. давний происшедший давно (# времена). давнишний. стародавний. | за давностью лет. давнопрошедший (# время). давнишнее дело. дела давно минувших дней.… … Идеографический словарь русского языка
давний — Общеслав. Суф. производное от davě «давно», того же корня, что и хеттск. tawa «вдали», арм. tevem «продолжительность», греч. deron «долго» и т. д. Значение «давний» < «дальний» (в диалектах оно еще известно). Ср. древний … Этимологический словарь русского языка
давний — яя, ее 1) Бывший, происшедший задолго до настоящего времени, давно минувший. С давних пор. Давний случай. Это была та Дикая Степь, где в давние времена проносились на косматых лошадках, по плечи в траве, скифы (А. Н. Толстой). Синонимы:… … Популярный словарь русского языка
давний-давний — давний давний … Орфографический словарь-справочник
давний-предавний — давний предавний … Орфографический словарь-справочник
Давний друг (фильм) — Близкий друг Longtime Companion Жанр драма Режиссёр Норман Рене Автор сценария Крейг Лукас В главных ролях Кэмпбелл Скотт Мари Луиза Паркер Кинокомпания … Википедия