Перевод: с английского на русский

с русского на английский

густ

  • 1 gust

    Англо-русский словарь по психоаналитике > gust

  • 2 stodgy

    густ
    густой
    нудный
    перегруженный
    скучный
    тяжеловесный
    тяжелый
    убористый

    English-Russian smart dictionary > stodgy

  • 3 thick

    густ
    густой
    жирный
    изобилен
    изобильный
    обилен
    обильный
    плотен
    плотный
    подслеповатый
    толст
    толстый
    убористый
    широк
    широкий

    English-Russian smart dictionary > thick

  • 4 gust

    n
    1. густ (единица вкуса);
    2. приятный вкус; удовольствие, наслаждение.
    * * *
    сущ.
    1) густ (единица вкуса);
    2) приятный вкус; удовольствие, наслаждение.

    Англо-русский словарь по социологии > gust

  • 5 густой

    прил.
    1) thick, dense густые брови густое население густые облака
    2) (о звуке или цвете) deep, rich
    густ|ой -
    1. thick;
    (плотный) dense;
    ~ые брови bushy eyebrows;
    ~ые волосы thick hair sg. ;
    ~ лес dense/thick forest;
    ~ суп thick soup;
    ~ дым dense smoke;
    ~ое население dense population;
    ~ая листва thick foliage;
    ~ая толпа dense crowd;

    2. (о голосе, цвете) deep, rich;
    ~ бас deep bass.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > густой

  • 6 gust

    [gʌst]
    1) Общая лексика: взрыв (гнева и т. п.), вкус, острый вкус, острый или приятный вкус, понимание, порыв, порыв ветра, сильный порыв (ветра), хлынувший дождь, шквал, вспышка (чувств), ворваться (gusted through the room-о ветре, ворвавшемся в помещение), дуть порывами
    2) Морской термин: порыв (ветра)
    4) Психология: густ (единица вкуса)
    5) Рыбоводство: порыв (о ветре)
    6) Авиационная медицина: единица вкусовых ощущений, (воздушный) порыв

    Универсальный англо-русский словарь > gust

  • 7 dense

    adjective
    1) плотный; компактный; dense texture плотная ткань; dense ignorance глубокое невежество; dense population высокая плотность населения
    2) частый; густой; dense forest густой лес
    3) тупой, глупый
    4) phot. плотный, непрозрачный
    Syn:
    compact
    * * *
    (a) плотный
    * * *
    густой, плотный
    * * *
    [ dens] adj. густой, плотный; дремучий, непрозрачный; частый; компактный; тупой, глупый, недогадливый
    * * *
    глупый
    густ
    густой
    изобилен
    изобильный
    компактный
    непрозрачный
    обилен
    обильный
    плотен
    плотный
    тупой
    убористый
    частый
    * * *
    1) а) плотный б) хим. плотный 2) а) тупоголовый б) вопиющий, непомерный, чрезвычайный, полнейший

    Новый англо-русский словарь > dense

  • 8 stodgy

    adjective
    1) тяжелый (о пище)
    2) перегруженный (деталями); скучный; тяжеловесный (о произведении)
    3) скучный, нудный (о человеке)
    * * *
    (a) громоздкий; грузный; густой; набитый до отказа; неповоротливый; объемистый; скучный; толстый; тяжеловесный; тяжелый
    * * *
    а) густой б) тяжелый, непропеченный
    * * *
    ['stodg·y || 'stɑdʒɪ /'stɒd-] adj. тяжелый (о пище), скучный, нудный, тяжеловесный, перегруженный
    * * *
    густ
    густой
    нудный
    перегруженный
    скучный
    тяжеловесный
    тяжелый
    убористый
    * * *
    1) а) густой б) тяжелый, непропеченный (о мучных изделиях) 2) скучный

    Новый англо-русский словарь > stodgy

  • 9 thick

    1. adjective
    1) толстый; a foot thick толщиной в один фут
    2) жирный (о шрифте, почерке и т. п.)
    3) густой, частый; thick hair густые волосы; thick forest густой лес; thick as blackberries = хоть пруд пруди; в изобилии
    4) плотный; густой; thick soup густой суп; thick with dust покрытый густым слоем пыли
    5) изобилующий (чем-л.); заполненный (чем-л.); the air was thick with snow падал густой снег
    6) частый, повторяющийся; thick shower of blows сыплющиеся градом удары
    7) мутный (о жидкости)
    8) тусклый; неясный, туманный (о погоде)
    9) хриплый, низкий (о голосе)
    10) глупый, тупой
    11) (predic.) collocation близкий, неразлучный; to be thick with smb. дружить с кем-л.; to be thick as thieves = быть закадычными друзьями
    12) неразборчивый, невнятный (о речи); the patient's speech is still quite thick больной говорит еще совсем невнятно
    to give smb. a thick ear дать кому-л. в ухо
    that is a bit (или too) thick это чересчур, это уж слишком
    Syn:
    stupid
    2. noun
    1) гуща; in the thick of the crowd в гуще толпы
    2) разгар, пекло; to plunge into the thick of the battle броситься в самое пекло битвы
    3) collocation тупица
    through thick and thin упорно, несмотря на все препятствия
    3. adverb
    1) густо; обильно
    2) часто
    3) неясно, заплетающимся языком; хрипло
    thick and fast быстро, стремительно, один за другим
    to lay it on thick collocation грубо льстить, хватить через край (в похвалах)
    * * *
    (a) густой; плотный; толстый; утолщенный
    * * *
    толстый, плотный
    * * *
    [ θɪk] adj. толстый, жирный (о шрифте), плотный, сшитый из толстой ткани, густой, дремучий, заполненный, изобилующий, мутный, туманный, тусклый, частый, повторяющийся, близкий, неразлучный, хриплый, низкий, неясный, неразборчивый, невнятный, глупый, тупой adv. густо, обильно, плотно, часто, хрипло, неясно, заплетающимся языком n. гуща, пекло, разгар; тупица; чаща
    * * *
    густ
    густой
    жирный
    изобилен
    изобильный
    обилен
    обильный
    плотен
    плотный
    подслеповатый
    толст
    толстый
    убористый
    широк
    широкий
    * * *
    1. прил. 1) а) толстый б) жирный (о шрифте, почерке и т. п.) 2) густой 3) а) густой б) изобилующий (чем-л.), изобильный, обильный, заполненный (чем-л.) в) многочисленный г) чрезмерный 4) а) мутный (о жидкости) б) тусклый; неясный, туманный (о погоде) в) хриплый, сиплый, низкий (о голосе); неразборчивый, невнятный (о речи) 2. сущ. 1) а) гуща, центр, сосредоточение (чего-л.) б) перен. пекло, разгар; вершина, кульминация, высшая степень (чего-л.) 2) разг. тупица 3. нареч. 1) на большую глубину 2) а) густо б) много 3) а) неразборчиво, невнятно, заплетающимся языком б) хрипло, хриплым голосом

    Новый англо-русский словарь > thick

  • 10 dense

    глупый
    густ
    густой
    изобилен
    изобильный
    компактный
    непрозрачный
    обилен
    обильный
    плотен
    плотный
    тупой
    убористый
    частый

    English-Russian smart dictionary > dense

См. также в других словарях:

  • густ — См. Гу …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • густ — Густ: смак [25;48;VI,VII] смак, охота [20] смак, почуття краси [18;II,III] …   Толковый украинский словарь

  • густіти — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • густісінький — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • густішати — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • густіший — прикметник, вищий ступінь …   Орфографічний словник української мови

  • густісінько — Присл. до густісінький …   Український тлумачний словник

  • густішати — ає, недок. Ставати, робитися густішим (див. густий 1 3)) …   Український тлумачний словник

  • густ — а, ч. Психофізична одиниця смаку, що її визначають як суб єктивне відчуття солодкості, викликане 1% ним розчином сахарози …   Український тлумачний словник

  • густіти — і/є, недок. Ставати, робитися густим (у 1 3 знач.) …   Український тлумачний словник

  • густ — (лат. gustus) 1. вкус, апетит, мерак 2. задоволство, уживање, ќеф, каприц …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»