-
1 густая масса
густая масса ж. Dickstoff mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > густая масса
-
2 густая масса
-
3 густая масса
fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > густая масса
-
4 масса
ж1) ( большое количество) Ménge f, Másse fма́ссами — in Mássen, mássenhaft
ма́сса наро́ду разг. — éine Ménge Ménschen
у меня́ ма́сса рабо́ты разг. — ich hábe éine Ménge Árbeit
2) ( густая смесь) Másse fбума́жная ма́сса — Papíermasse f
древе́сная ма́сса — Hólzschliff m
сырко́вая ма́сса — Quárkspeise f
3) физ. Másse fма́сса поко́я — Rúhemasse f
••в ма́ссе — größtenteils, vórwiegend
-
5 густая жироподобная масса
Универсальный русско-немецкий словарь > густая жироподобная масса
-
6 шербет
n2) food.ind. Eisscherbett, Scherbet (прохладительный напиток из фруктовых соков с сахаром; густая сладкая масса из фруктов или кофе, шоколада и сахара, часто с орехами), Sherbet (прохладительный напиток из фруктовых соков с сахаром), Scherbett (охлаждённый напиток из сока или вина с мороженым или взбитыми сливками), Sorbet (охлаждённый напиток из сока или вина с мороженым или взбитыми сливками), Sorbett (охлаждённый напиток из сока или вина с мороженым или взбитыми сливками) -
7 шликер
шликер
Густая тестообразная масса из смеси тонкоразмолотых замешенных на воде силикатных материалов, применяемая для изготовления изделий тонкой керамики
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шликер
См. также в других словарях:
масса — ы, ж. masse f., нем. Masse, Massa <, лат. massa ком, толща, груда. 1. Под сим словом вообще разумеется 1) груда, громада, куча, количество многих частей одного или различного рода, составляющих вместе тело или целое. Ян. 1804. Растопить оную… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАССА — (лат. massa). 1) количество вещества в предмете, независимо от формы; тело, материя. 2) в общежитии: значительное количество чего либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАССА 1) в физике количество… … Словарь иностранных слов русского языка
МАССА — МАССА, ы, жен. 1. Одна из основных физических характеристик материи, определяющая её инертные и гравитационные свойства (спец.). Единица массы. 2. Тестообразное, бесформенное вещество, густая смесь. Древесная м. (полуфабрикат для выделки бумаги) … Толковый словарь Ожегова
масса — ы, ж. 1) только ед. Физическая величина, одна из основных характеристик материи, определяющая ее инерционные и гравитационные свойства. 2) Тестообразное бесформенное вещество, густая или полужидкая смесь чего л. Сырковая масса. Вязкая масса.… … Популярный словарь русского языка
масса — ы; ж. [лат. massa] 1. Количество, объём вещества, составляющего, образующего тот или иной предмет; само вещество, материя, из которых состоит предмет. Циклон принёс холодные массы воздуха. М. воды в водохранилище. М. станка составляла несколько… … Энциклопедический словарь
Масса — ы; ж. [лат. massa] 1. Количество, объём вещества, составляющего, образующего тот или иной предмет; само вещество, материя, из которых состоит предмет. Циклон принёс холодные массы воздуха. М. воды в водохранилище. М. станка составляла несколько… … Энциклопедический словарь
масса — ы; ж. (лат. massa) 1) а) Количество, объём вещества, составляющего, образующего тот или иной предмет; само вещество, материя, из которых состоит предмет. Циклон принёс холодные массы воздуха. Ма/сса воды в водохранилище. Ма/сса станка составляла… … Словарь многих выражений
масса — МАССА1, ы, ж Тестообразное, бесформенное вещество, густая или полужидкая смесь чего л., способная изменять свое качество, затвердевать и т.п. Из глиняной массы изготавливаются кирпичи, применяемые в строительстве различных сооружений. МАССА2, ы,… … Толковый словарь русских существительных
Масса — I ж. 1. Весомость и инерция, свойственные материи и энергии. 2. Количество, объём чего либо. II ж. Тестообразное вещество, являющееся полуфабрикатом в различных производствах; густая или полужидкая смесь. III ж. разг. 1. Что либо большое, но… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Масса — I ж. 1. Весомость и инерция, свойственные материи и энергии. 2. Количество, объём чего либо. II ж. Тестообразное вещество, являющееся полуфабрикатом в различных производствах; густая или полужидкая смесь. III ж. разг. 1. Что либо большое, но… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
масса — Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где masse < лат. massa «ком, кусок», того же корня, что греч. massō «мну, мешаю», мазать. Исходно «густая смесь чего л., тестообразное вещество» … Этимологический словарь русского языка