-
21 распоряжение
1) General subject: bidding, charge, command, decree, direction, disposal, disposition, enactment, hand, instruction, management, mandate, order, prescription, say so, say-so, (ГТК) regulation (E&Y; распоряжение ГТК РФ)2) Military: directive, memorandum, military order, word3) Law: bench warrant, disposal (вещью), disposition (имуществом), testament, warrant of the bench, regulation, instruction (нормативно-правовой акт, изданный министерством/ведомством правительства)4) Economy: command (напр. средствами)5) Diplomatic term: dictation6) Forestry: spacing7) Jargon: poop sheet8) Oil: executive order (директива)9) Taxes: decree ( not final) (не окончательное)10) Patents: writ11) Business: arrangement, precept12) Sakhalin energy glossary: instruction (правительственный документ)13) EBRD: disposal (реализация), implementing order14) Sakhalin R: executive order15) leg.N.P. ordinance16) Makarov: edict17) Security: warrant -
22 Государственный таможенный комитет
1) General subject: ГТК2) Oil: State CustomsУниверсальный русско-английский словарь > Государственный таможенный комитет
-
23 Государственный таможенный комитет*
Abbreviation: State Customs Committee*ГТК -Универсальный русско-английский словарь > Государственный таможенный комитет*
-
24 государственный таможенный комитет
1) General subject: ГТК2) Oil: State CustomsУниверсальный русско-английский словарь > государственный таможенный комитет
-
25 процедура таможенного оформления
Business: custom clearance procedure (в документах ГТК нет понятия тамож. очистки)Универсальный русско-английский словарь > процедура таможенного оформления
-
26 указание
1) General subject: a straw in the wind, admonition, denotation, denotement, designation, direction, directive, fiat, identification, indication, indicium, instruction, instructive regulation (E&Y; указание ГТК РФ), intimation, leading, ordinance, pointing (направления, места и т. п.), precept, prescript, significant, signification, suggestion, telltale, listing (перечисление), admonishment, description2) Computers: hint3) Naval: pointing (направления)4) Colloquial: pointer5) Military: guide, instrument6) Engineering: hint (замечание практического характера), instructions, suggestion (замечание практического характера)7) Agriculture: prescription8) Mathematics: ab indication, determination (напр., границ)9) Railway term: recommendations11) Accounting: rule12) Automobile industry: indicating, recommendation13) Diplomatic term: (косвенное) allusion14) Jargon: say-so15) Information technology: addressing, pragma (в языке Ада), prompt, prompting16) Astronautics: guideline, presentation17) Metrology: directions18) Advertising: briefing19) Taxes: decree20) Business: lead22) Missiles: tip23) Quality control: hint (к решению задачи)24) Sakhalin R: working directive25) Makarov: directing, direction (врача), indexing, instructions (инструкция), straw in the wind26) Security: prompt (оператору)27) SAP.tech. note -
27 комитет
sbmkomiteГосуда́рственный тамо́женный комите́т Росс{}и{}йской Федера́ции (ГТК РФ) — Den Russiske Føderations Statslige Toldkomite
-
28 reference surface
базовая поверхность (в собранном вше центральный прибор ГК или ГТК устанавливается на специальной установочной плите, которая является базовой поверхностью для выставки прибора на корабле)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reference surface
-
29 паушальная закупка
- basket purchase, lump-sum purchase
паушальная закупка
Приобретение группы активов как одной единицы активов (в особенности - капитальных активов) по цене общей суммы договора, которую впоследствии необходимо распределить между различными активами или группами активов.
Паушальная цена - общая цена без дифференциации ее составляющих (п. 1.6 приказа ГТК РФ от 8 мая 1997 г. № 251).
Таким образом, речь идет о закупке, когда оплачивается не какой-либо отдельный объект, а их совокупность, представляющая собой комплекс. Соответственно цена каждого объекта из документов не вытекает; а ее следует определять впоследствии.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
- basket purchase, lump-sum purchase
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паушальная закупка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГТК — Государственный техникум кинематографии образование и наука, техн. ГТК гуманитарно технический колледж техн. ГТК Государственный технический комитет техн. Пример использования Дезинформаци … Словарь сокращений и аббревиатур
ГТК РФ — ГТК России ГТК РФ Государственный таможенный комитет Российской Федерации по 9 марта 2004 ранее: ГУГТК СССР после: ФТС России http://www.customs.ru/ организация, РФ … Словарь сокращений и аббревиатур
ГТК России — ГТК РФ Государственный таможенный комитет Российской Федерации по 9 марта 2004 ранее: ГУГТК СССР после: ФТС России http://www.customs.ru/ организация, РФ … Словарь сокращений и аббревиатур
ГТК Суздаль — (Суздаль,Россия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Улица Коровники 45, Суздаль … Каталог отелей
ГТК — Государственный таможенный комитет, сейчас Федеральная таможенная служба России. Государственная техническая комиссия при Президенте Российской Федерации, сейчас Федеральная служба по техническому и экспортному контролю. Главный Каракумский канал … Википедия
ГТК РФ — (Государственный Таможенный Комитет Российской Федерации) центральный таможенный орган РФ, возглавляющий единую систему таможенных органов РФ … Большой юридический словарь
ГТК — Государственный таможенный комитет … Большой бухгалтерский словарь
ГТК — См. Селянинова гидротермический коэффициент … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ГТК — геофиз., нефт. газотехнический каротаж measurement while drilling (MWD) … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ГТК — газотурбокомпрессор гидротермический коэффициент Главный туристский комплекс (Суздаль) гостинично туристический комплекс Государственная телевещательная компания государственная транспортная компания Государственный театр киноактера… … Словарь сокращений русского языка
ГТК РФ — Государственный таможенный комитет Российской Федерации … Словарь сокращений русского языка