-
81 mess
безалаберщинабеспорядкабеспорядкибеспорядокбестолковщинабестолковщиныблюдоболтушкагрязнитьизвратитьизвращатьисковеркатьиспортитькавардаккашакутерьмакушаньелодырничатьмесивомешанинанапортитьнеприятностьнеурядицанеурядицунеурядицынеустройстванеустройствопачкатьпитатьсяпортитьпохлебкапутаницастоловая -
82 dirt
грязь; загрязнение; сор; шлам; отбросы; сухая пыль; грунт; земля; почва; II загрязнять; грязнить; засорять; пачкать; взрыхлять; II земляной; грунтовой; сорный- dirt bike - dirt capability - dirt content - dirt control - dirt excluder - dirt-excluding groove - dirt fill - dirt guard - dirt-holding capacity - dirt ingress - dirt-laden air - dirt pits - dirt pocket - dirt removal - dirt-repellant - dirt retention - dirt road - dirt roller - dirt seal - dirt sensor - dirt-shedding - dirt spots - dirt track - dirt trap - dirt wagon -
83 besmear
v засаливать; пачкать, грязнитьСинонимический ряд:1. plaster (verb) bedaub; dab; daub; plaster; smear; smudge2. taint (verb) befoul; besmirch; bespatter; blacken; blur; cloud; defile; denigrate; dirty; discolor; smut; smutch; soil; stain; sully; taint; tar; tarnish -
84 clart
v шотл. забрызгивать грязью; пачкать, грязнить -
85 daub
1. n штукатурка, обмазка из раствора с соломой2. n нанесение обмазки; мазок3. n плохая картина, мазня, пачкотня4. v обмазывать, мазать; штукатурить5. v пачкать, грязнить6. v плохо рисовать, малеватьСинонимический ряд:1. blot (noun) blot; blotch; dab; smear; smirch; smudge; splotch2. dab (verb) bedaub; besmear; coat; dab; paint; plaster; rub; smear; smudge; spread; varnish -
86 grime
v пачкать, грязнитьСинонимический ряд:1. soil (noun) clay; dirt; dust; earth; filth; grit; loam; muck; mud; scum; soil; soot; squalor; stain2. soil (verb) begrime; besoil; blacken; dirty; foul; muck; muddy; murk; smirch; smooch; smudge; smutch; soil; tarnishАнтонимический ряд:cleanliness; scrub -
87 mess
1. n беспорядок, кутерьма, путаницаin a mess — в беспорядке; вверх дном
everything was in a mess — всё было в беспорядке; всё было перепутано
to make a mess of things — напутать, напороть; испортить всё дело
2. n грязьyour shirt is in a mess — ваша рубашка в грязи, вы испачкали рубашку
3. n неприятностьto be in a mess — быть в беде, иметь неприятности
4. v производить беспорядок5. v пачкать, грязнить6. v портитьto make sad work of smth. to make a sad mess of the affair — испортить всё дело
7. n группа людей, питающихся за общим столом; артель8. n питание за общим столом; общий стол, общее питаниеto be at mess — находиться за столом ; обедать
9. n пища, обед, подаваемые за общим столомmess whistle — «дудка» к обеду
10. n мор. стол, бачок11. n мор. старшинская кают-компания12. n воен. столовая, кухня-столовая; клуб-столоваяmess hut — обеденное помещение, столовая
13. n жидкая пища, похлёбка14. n болтушка, месиво15. n варево, неаппетитная еда16. n уст. блюдо, кушанье17. v обедать совместно, за общим столом, артелью18. v воен. состоять на котловом довольствии19. v кормить за общим столом; обеспечивать питаниемСинонимический ряд:1. bank (noun) bank; drift; heap; hill; mass; mound; mountain; pile; pyramid; stack2. botch (noun) botch; botchery; hash; mess-up; mix-up; muddle; mull; muss; shambles3. chaos (noun) chaos; clutter; disarrangement; disarray; disorder; disorderliness; disorganisation; scramble; snarl; turmoil4. confusion (noun) confusion; difficulty; pickle; plight; predicament; quandary; situation; unpleasantness5. eyesore (noun) desight; eyesore; fright; monstrosity; sight6. mixture (noun) farrago; hodgepodge; hotchpotch; jumble; litter; melange; miscellany; mixture7. untidiness (noun) dirtiness; untidiness8. botch (verb) blunder; bobble; boggle; bollix; botch; bugger up; bumble; bungle; cobble; dub; flub; fluff; foozle; fumble; goof up; gum up; louse up; mucker; muff9. clutter (verb) clutter; jumble; litter10. confuse (verb) confuse; mix; mix up; muddle11. dirty (verb) dirty; smear; soil12. disorder (verb) disarrange; dishevel; disorder; muss; rumple; tousle13. fiddle (verb) doodle; fiddle; fool; meddle; mess around; potter; puddle; putter; tamper; tinkerАнтонимический ряд:arrange; arrangement; method; order; plan; solution; system -
88 puddle
1. n лужа, лужица2. n разг. диал. беспорядок, путаница3. n разг. диал. путаник4. n разг. диал. стр. глиняное тесто; водонепроницаемая глиняная обмазка, обкладка; глинобетон5. n разг. диал. завихрение, оставляемое веслом в воде6. n разг. диал. метеор. снежница, талая вода на льду7. n разг. диал. метал. пудлинговая крица8. n разг. диал. метал. ванночка расплавленного металлаpuddle iron — пудлинговая сталь, пудлинговое железо
9. n разг. диал. пластичная глина10. v месить глину11. v стр. обкладывать глиной12. v трамбовать грунт; уплотнять почву13. v мутить воду14. v образовывать лужи15. v разг. пускать лужи, мочиться16. v пачкать, грязнить17. v барахтаться, возиться18. v заниматься то одним, то другим; приниматься то за одно, то за другое19. v приводить в смущение, сбивать с толку20. v метал. пудлинговать21. v сад. обмакивать корни растений в глиняный раствор22. v сад. смачивать корни растений или саженцев раствором удобрений23. v сад. с. -х. взмучивать почвуСинонимический ряд:1. pond (noun) lagoon; natatorium; pond; pool; small lake; swim tank; swimming hole; swimming pool; tarn2. fiddle (verb) doodle; fiddle; mess; mess around; potter; putter; tinker -
89 smutch
1. n грязное пятно; мазок2. n тёмное пятно, порок3. n лёгкий признак, слабое подобие; штрих, мазок4. n сажа, грязь5. v грязнить, пачкать6. v пятнать; осквернять; чернитьСинонимический ряд:smudge (noun) daub; smear; smudge -
90 soil
1. n почва, грунтunbroken soil — новь, целина
2. n земля, странаson of soil — уроженец данной страны; крестьянин; земледелец
primitive soil — целинная земля; девственная почва
virgin soil — целина, целинная земля
3. n грязь, пятно4. n экскременты, нечистоты; отбросы5. n навоз; компост6. n охот. болото или ручей, где прячется загнанное животное7. v пачкать, грязнить, марать; покрывать пятнами8. v пачкаться, грязниться, мараться9. v порочить, осквернять, бесчестить10. v тускнеть11. v валяться в грязи, плескаться в воде12. v охот. спасаться от преследования в болоте или в воде13. v с. -х. унавоживать, удобрятьto nourish the soil — удобрять почву; подкармливать
14. v с. -х. давать скоту зелёный кормСинонимический ряд:1. country (noun) country; fatherland; home; homeland; mother country; motherland2. dirt (noun) clay; dirt; dry ground; dry land; dust; earth; ground; land; loam; mud; sand; silt; terra firma3. begrime (verb) begrime; besoil; foul; grime; muck; muddy; murk; smirch; smooch; smutch; tarnish4. taint (verb) befoul; besmear; besmirch; blacken; blur; cloud; contaminate; corrupt; debase; defile; degrade; dirty; discolor; disgrace; infect; mark; pollute; smear; smudge; smut; stain; sully; taint; tarАнтонимический ряд: -
91 grime
въевшаяся в кожу грязь, въевшаяся в кожу сажа || пачкать, грязнить; покрывать сажей, покрываться сажейEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > grime
-
92 smut
1. грязное пятно || пачкать, грязнить; 2. сажа || чернитьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > smut
-
93 soil
грязь; пятно || пачкать; грязнитьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > soil
-
94 daub
[dɔ:b]daub мазок daub малевать daub обмазывать, мазать (глиной, известкой и т. п.) daub пачкать, грязнить daub плохая картина; мазня; пачкотня daub штукатурка из строительного раствора с соломой, обмазка -
95 grime
[ɡraɪm]grime глубоко въевшаяся грязь, сажа grime грязь, неопрятность (тж. перен.) grime пачкать, грязнить -
96 mess
[̈ɪmes]mess неприятность; to get into a mess попасть в беду; to be in a mess быть в беде, иметь неприятности; to clear up the mess выяснить недоразумение mess неприятность; to get into a mess попасть в беду; to be in a mess быть в беде, иметь неприятности; to clear up the mess выяснить недоразумение mess неприятность; to get into a mess попасть в беду; to be in a mess быть в беде, иметь неприятности; to clear up the mess выяснить недоразумение in a mess в беспорядке; вверх дном in a mess в грязи mess беспорядок; кутерьма; путаница; to make a mess of things напутать; напортить; провалить все дело mess беспорядок; кутерьма; путаница; to make a mess of things напутать; напортить; провалить все дело mess блюдо, кушанье; похлебка mess болтушка, месиво (для животных) mess группа людей, питающихся за общим столом mess лодырничать, работать с ленцой (часто mess about) mess неприятность; to get into a mess попасть в беду; to be in a mess быть в беде, иметь неприятности; to clear up the mess выяснить недоразумение mess обедать совместно, за общим столом, столоваться вместе (with, together) mess общий стол, общее питание (в армии и флоте) mess портить дело (часто mess up) mess производить беспорядок; пачкать, грязнить mess столовая (в учебном заведении); мор. старшинская каюткомпания mess attr. столовый; mess allowance столовые деньги; mess kit амер. котелок и столовый прибор (для солдат, туристов) messroom: messroom = mess mess attr. столовый; mess allowance столовые деньги; mess kit амер. котелок и столовый прибор (для солдат, туристов) mess attr. столовый; mess allowance столовые деньги; mess kit амер. котелок и столовый прибор (для солдат, туристов) -
97 puddle
[ˈpʌdl]puddle водонепроницаемая обкладка или обмазка из глины с гравием для дна прудов puddle барахтаться в воде (тж. puddle about, puddle in) puddle разг. грязь puddle лужа puddle месить (глину) puddle мутить (воду) puddle обкладывать (дно канала и т. п.) смесью глины и гравия puddle пачкать, грязнить; марать puddle метал. пудлинговать puddle метал. пудлинговая крица puddle смущать, сбивать с толку puddle трамбовать -
98 soil
1. грунт2. грязнить -
99 dirt
1. грязнить; пачкать; 2. сорные примесиEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > dirt
-
100 soil
1. почва; земля; 2. пачкать; пачкаться; грязнить грязниться; загрязнять; марать; 3. грязь; пятноEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > soil
См. также в других словарях:
грязнить — Марать, мазать, пачкать, загаживать (гадить, изгадить), осквернять, пакостить, поганить, салить, суслить, чернить. Вымазался в грязи. Бумага засуслена (засижена мухами). Руки обагрены кровью. .. См … Словарь синонимов
ГРЯЗНИТЬ — ГРЯЗНИТЬ, грязню, грязнишь, несовер. (разг.). 1. (совер. загрязнить) кого что. Делать грязным; пачкать. Эта старая щетка более грязнит, чем чистит. || перен. Порочить, бесчестить. Он грязнит свое имя, участвуя в этом деле. 2. (совер. нагрязнить)… … Толковый словарь Ушакова
ГРЯЗНИТЬ — ГРЯЗНИТЬ, ню, нишь; несовер. 1. кого (что). Делать грязным (в 1 и 2 знач.), пачкать. Г. пол. Г. свою репутацию (порочить). 2. Мусорить, разводить грязь. Г. в комнатах. | совер. загрязнить, ню, нишь; нённый ( ён, ена) (к 1 знач.) и нагрязнить, ню … Толковый словарь Ожегова
Грязнить — несов. перех. 1. Делать грязным [грязный 1., 2.]; пачкать. 2. перен. разг. Позорить, порочить; осквернять, бесчестить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
грязнить — чистить очищать расчищать … Словарь антонимов
грязнить — что чем. Следы за кормой держатся так долго потому, что пароходы грязнят морскую воду машинным маслом (Паустовский) … Словарь управления
грязнить — грязн ить, н ю, н ит … Русский орфографический словарь
грязнить — (II), грязню/(сь), ни/шь(ся), ня/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
грязнить — Syn: см. марать … Тезаурус русской деловой лексики
грязнить — ню, нишь; нсв. (св. загрязнить). (чем). Разг. 1. что, где. Делать грязным, пачкать. Г. (сапогами) пол. Г. улицы, дворы, леса. Г. в комнате, в метро. 2. кого (что). Позорить, порочить; осквернять, бесчестить. Г. чью л. репутацию. Г. себя… … Энциклопедический словарь
Грязнить — – отзываться о ком то сугубо отрицательно и только отрицательно. Недостойное поведение. Ср. пословицы Других чернить – не себя обелять; Прилетела муха шлюха к мухе грязнухе (о сплетницах) … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике