-
1 грязесборник
1) Ecology: sediment pan, silt container, sludge pan -
2 грязесборник
-
3 грязесборник
м.Schlammraum m, Schlammfänger m, Schlammabscheider m, Schlammsack m, Schlammsammler m -
4 грязесборник
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > грязесборник
-
5 грязесборник
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > грязесборник
-
6 грязесборник
n -
7 грязесборник
neng. caisse à dépôts -
8 грязесборник
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > грязесборник
-
9 грязесборник кольцевой
сақиналы батпақжинағышРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > грязесборник кольцевой
-
10 silt container
-
11 sludge pan
-
12 sediment pan
-
13 sludge pan
-
14 sump
грязесборник, сточная цистерна -
15 sump tank
грязесборник, сточная цистерна -
16 sediment pan
2) Строительство: грязеуловитель, осадочная камера3) Автомобильный термин: резервуар отстойника4) Экология: грязесборник -
17 silt container
1) Техника: контейнер с отстойным илом2) Экология: грязесборник -
18 sludge pan
1) Техника: грязевик, грязеотстойник, отстойник2) Металлургия: грязевая коробка3) Силикатное производство: глиномялка, отстойный лоток4) Экология: грязесборник, грязеуловитель -
19 sump
[sʌmp]1) Общая лексика: выгребная яма, грязевик, зумпф, маслосборник, сливной трап, сточный колодец2) Геология: водоприёмный колодец, водосборный колодец, водосток, земляной амбар для хранения нефти, отстойный колодец, углубление3) Морской термин: нижний резервуар4) Военный термин: (oil) маслоотстойник, (масляный) поддон5) Техника: картер, маслоотстойник, маслоуловитель, нижний картер, поглощающий колодец, отстойник (в двигателях и технологических установках), масляный цилиндр6) Строительство: отстойник7) Автомобильный термин: колодец картера, масляное корыто, отстойный резервуар, поддон, поддон картера8) Архитектура: маслосборник для технических масел (в гараже, имеющем пост технического обслуживания или в автомастерской)9) Горное дело: "законурка", законуриваться, первоначальный вруб, помойница, приямок (активной зоны реактора)10) Металлургия: грязеотстойник, тигель, лунка ( на слитке с жидким металлом)11) Полиграфия: сборник12) Нефть: бассейн для испарения морской воды, земляной амбар (для сбора нефти), колодец, котлован (под полом буровой вышки), металлоприёмник, зумпф (в стволе скважины), расходный13) Космонавтика: резервуар для хранения, сливная ёмкость, цистерна14) Экология: грязеуловитель15) Гидрогеология: дренажный колодец (mine)16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: амбар, сборник, поглощающий колодец17) Нефтегазовая техника амбар для сброса нефти, гравитационный сепаратор18) Автоматика: масляная ванна, картер (двигателя), сборник (жидкости), резервуар (напр. СОЖ)19) Сахалин Р: зумпф (в стволе скважины)20) Общая лексика: маслосборник (масляного поддона; имеются поддоны с передним, центральным и задним маслосборником)21) Макаров: масляный поддон, грязевик (в машинах)22) Нефть и газ: шламовый амбар23) Подводное плавание: сточный резервуар24) Яхтенный спорт: грязесборник, сточная цистерна25) Каспий: (водо-) сборный колодец -
20 sump tank
1) Общая лексика: резервуар-отстойник (АД)2) Морской термин: сточная цистерна3) Военный термин: расходный бак4) Техника: бак отстоя, отстойник, отстойный резервуар5) Строительство: отстойный бак6) Нефть: сборный резервуар7) Экология: грязевик8) Автоматика: грязеуловитель9) Яхтенный спорт: грязесборник
- 1
- 2