-
1 грузовичок
-
2 грузовичок
-
3 грузовичок
уменьш.мала́ ванта́жівка -
4 грузовичок
-
5 трёхколёсный грузовичок
adjgener. motocarro, motofurgoneUniversale dizionario russo-italiano > трёхколёсный грузовичок
-
6 camionnette
-
7 tube
mtube capillaire — капиллярная трубка, капиллярtube ( cathodique) — 1) электронно-лучевая трубка 2) кинескопtube foyer [à feu] тех. — жаровая трубаtube à vide — (вакуумная) электронная лампа; электровакуумный прибор••3) анат. каналtube digestif [intestinal, alimentaire] — пищеварительный тракт4) тюбик5) тубус, пробиркаtube lance-torpille — торпедный аппаратtube lance-fusées — реактивный противотанковый гранатомёт; трубчатая направляющая8) прост. телефон9) арго неофициальные сведения, подсказка ( на скачках)12) прост. метро13) велокамера; прост. шина14) прост. грузовичок -
8 furgoneta
-
9 camioncino
fгрузовичок; пикап -
10 furgoncino
m1) фургончик2) грузовичок3)furgoncino a pedali — трёхколёсный велосипед рассыльного / разносчика -
11 camioncino
camioncino m грузовичок; пикап -
12 furgoncino
furgoncino m 1) фургончик 2) грузовичок 3) furgoncino a pedali -- трехколесный велосипед рассыльного <разносчика> -
13 camioncino
camioncino ḿ грузовичок; пикап -
14 furgoncino
furgoncino ḿ 1) фургончик 2) грузовичок 3): furgoncino a pedali — трёхколёсный велосипед рассыльного <разносчика> -
15 en panne de qch
разг. за отсутствием чего-либоElle [Jacqueline] lui expliqua... que voilà nous étions deux Français en panne de transport, que nous voulions aller en Florence et que s'il voulait nous prendre dans sa camionnette ça serait bien gentil. (M. Duras, Le marin de Gibraltar.) — Жаклин объяснила шоферу... что, дескать, вот мы, двое французов, очень хотим попасть во Флоренцию, да не на чем добраться, и было бы очень любезно с его стороны, если бы он разрешил нам сесть в свой грузовичок.
-
16 faire des embardées
L'auto faisait des embardées, le vent s'engouffrait dans la camionnette et les bâches claquaient comme des fouets. (M. Duras, Le marin de Gibraltar.) — Грузовичок заносило, внутрь его врывался ветер, и брезент хлопал словно хлыст.
Dictionnaire français-russe des idiomes > faire des embardées
-
17 camionnette
сущ.1) общ. грузовичок, лёгкий грузовой автомобиль, самоходная тележка2) разг. полуторка3) тех. малолитражный грузовой автомобиль, грузовой автомобиль малой грузоподъёмности4) стр. малолитражный грузовой автомобиль сатрапе капитель в форме колокола, полугрузовой автомобиль5) авт. пикап, фургон6) полиц. автозак -
18 tube
сущ.1) общ. гильза, патрон, пробирка, электровакуумный прибор, электронная лампа, шина, велокамера, втулка, труба, тубус, тюбик, ствол (орудия), (cathodique) кинескоп, (cathodique) электронно-лучевая трубка2) мед. каналец, канюля, тракт, путь, тубус (микроскопа)3) разг. хит, цилиндр (шляпы)4) воен. орудие5) тех. став труб, труба торпедного аппарата, трубопровод, цёвка, шланг, шпуля, электроннолучевая трубка, рукав (см. также tube), трубка (см. также tuyau), втулка стрелки, колонна труб, однотрубный торпедный аппарат, текст, обсадная труба (см. также tube)6) стр. трубка7) анат. канал8) метал. рентгеновская лампа9) муз. популярная песня, популярная пластинка, долговременный успех (песни, спектакля), шлягер, эсик (у фагота)10) радио. электронно-лучевая трубка, (электронная) лампа (см. также lampe)11) электр. лампа12) выч. ЭЛТ, (электронно-лучевая) трубка, (электронная) лампа (см. тж. lampe)13) прост. желудок, грузовичок, пищевод, телефон14) маш. втулка (напр. пластинчатой цепи), труба (см. также tuyau)15) нефт.газ. нитка (например нитка газопровода: Le premier tube du gazoduc Nord Stream est achevэ en mai 2011)16) арго. подсказка (на скачках), неофициальные сведения -
19 camioncino
-
20 camionetta
- 1
- 2
См. также в других словарях:
грузовичок — сущ., кол во синонимов: 1 • грузовик (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Грузовичок — м. разг. 1. уменьш. к сущ. грузовик 2. ласк. к сущ. грузовик Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
грузовичок — грузовичок, грузовички, грузовичка, грузовичков, грузовичку, грузовичкам, грузовичок, грузовички, грузовичком, грузовичками, грузовичке, грузовичках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
грузовичок — грузович ок, чк а … Русский орфографический словарь
грузовичок — (2 м), Р. грузовичка/; мн. грузовички/, Р. грузовичко/в … Орфографический словарь русского языка
грузовичок — см. грузовик; чка; мн. род. чков, дат. чкам; м.; уменьш. ласк. Потрёпанный грузовичо/к … Словарь многих выражений
грузовичок — груз/ов/ич/ок/ … Морфемно-орфографический словарь
Тачки — англ. Cars Жанр Комедия, спорт … Википедия
грузовик — трехоска, грузовичок, шаланда, трехтонка Словарь русских синонимов. грузовик сущ., кол во синонимов: 17 • автомобиль (369) • … Словарь синонимов
СОБЫТИЕ — (со бытие, со бытийность) понятие философии 20 в., введение которого в дисциплинарный оборот знаменовало осуществление кардинальных (‘поворотных’ от нем. Kehre, по Хайдеггеру) реконструкций традиционной метафизики. Как специальный термин,… … История Философии: Энциклопедия
РАДИ НЕСКОЛЬКИХ СТРОЧЕК — «РАДИ НЕСКОЛЬКИХ СТРОЧЕК», СССР, Ленфильм, 1985, цв., 77 мин. Героическая драма. По мотивам повести Михаила Алексеева «Дивизионка». Карпаты, 1944 год. Грузовичок с литсотрудниками дивизионной газеты, подорвался на мине. Все остались живы, но… … Энциклопедия кино