-
41 на груди, к груди
prepos.garph.exp. (припасть, прижаться и т.п.) au creux de l'épaule (de quelqu'un) -
42 змея на груди
General subject: a snake in (one's) bosom -
43 (pl) объём женской груди
Taboo: vitalsУниверсальный русско-английский словарь > (pl) объём женской груди
-
44 (сигнальное) окрашивание груди у барана
Agriculture: breast painting (для метки покрытых им овцематок при вольной случке)Универсальный русско-английский словарь > (сигнальное) окрашивание груди у барана
-
45 Закрытая травма груди
Traumatology: closed chest injuryУниверсальный русско-английский словарь > Закрытая травма груди
-
46 Импланты груди из вязкого геля
Surgery: Cohesive Gel Breast Implants, Cohesive Breast Implants (Этот вязкий гель при порезе не течет. Их называют "Мишки Гами". http://www.drteitelbaum.com/410_implant_study.html)Универсальный русско-английский словарь > Импланты груди из вязкого геля
-
47 белое пятно на груди
General subject: shirt front, shirt-front (собаки, лошади)Универсальный русско-английский словарь > белое пятно на груди
-
48 близнецы, сросшиеся в области лица и груди
Medicine: prosoposternodidymus, prosopothoracopagusУниверсальный русско-английский словарь > близнецы, сросшиеся в области лица и груди
-
49 боковой склерит груди
Entomology: pteropleuriteУниверсальный русско-английский словарь > боковой склерит груди
-
50 боль в груди
1) Medicine: chest pain, stethalgia2) Mining: chest pain (один из симптомов силикоза), pleural pain (один из симптомов силикоза)3) Scuba diving: sternal pain -
51 боль и раздражение в груди и горле при пониженном атмосферном давлении
Aviation medicine: chokeУниверсальный русско-английский словарь > боль и раздражение в груди и горле при пониженном атмосферном давлении
-
52 большие женские груди
1) Jargon: bubs2) Taboo: bazoongies ( pl) (искаж. bosom)Универсальный русско-английский словарь > большие женские груди
-
53 большие и красивые женские груди
Invective: headlightsУниверсальный русско-английский словарь > большие и красивые женские груди
-
54 большие соски женской груди
Taboo: blind cobbler's thumbs ( pl), chapel hat pegs (pl), pygmies' cocks (pl)Универсальный русско-английский словарь > большие соски женской груди
-
55 большой объём груди
Agriculture: deep girt, deep girthУниверсальный русско-английский словарь > большой объём груди
-
56 броневой щит для защиты груди вертолётного пулемётчика
mil.sl. Chicken plate (война во Вьетнаме)Универсальный русско-английский словарь > броневой щит для защиты груди вертолётного пулемётчика
-
57 бросок в корзину двумя руками от груди
General subject: chest shot, chest-shot (баскетбол)Универсальный русско-английский словарь > бросок в корзину двумя руками от груди
-
58 вздыматься [о груди]
Medicine: heaveУниверсальный русско-английский словарь > вздыматься [о груди]
-
59 видовое число на высоте груди
Forestry: breast height form factorУниверсальный русско-английский словарь > видовое число на высоте груди
-
60 волосы на груди мужчины как признак мужественности
Taboo: moss on the bosomУниверсальный русско-английский словарь > волосы на груди мужчины как признак мужественности
См. также в других словарях:
груди́на — грудина … Русское словесное ударение
груди — грудь, перси, сиськи, титьки, титечки, тити, буфера, дойки, маркоташки, прыщики, женские молочные железы; мужские груди, яички, мошонка; бюст Словарь русских синонимов. груди см. грудь 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник.… … Словарь синонимов
Груди́нная ли́ния — (linea sternalis, PNA, BNA, JNA) парная условная вертикальная линия, проводимая на передней поверхности груди по краю грудины; применяется для описания проекции органов грудной полости, оперативных доступов и т.п … Медицинская энциклопедия
Груди — Символизируют материнство, защиту, любовь, молоко Великой Матери. Многогрудые богини означают пропитание, изобилие, плодородие. Голая грудь олицетворяет смирение, горе, покаяние и наказание. Бить себя в грудь значит выражать горе или раскаяние … Словарь символов
Груди́на — (sternum, PNA, BNA, JNA) см. Sternum … Медицинская энциклопедия
груди́на — ы, ж. 1. анат. Продолговатая кость, с которой соединены передние концы грудных ребер и части плечевого пояса. 2. То же, что грудинка … Малый академический словарь
груди — е/й, мн. 1) Передня частина тулуба від шиї до живота. || Грудна порожнина, що вміщує серце і легені. || перен. Грудна порожнина як місце, де зосереджено душевні переживання. 2) Молочні залози жінки. 3) Верхня передня частина одягу … Український тлумачний словник
груди — Внутренние и внешние части тела … Словарь синонимов русского языка
груди — множинний іменник передня частина тулуба від шиї до живота; молочні залози жінки … Орфографічний словник української мови
груди — дий, мн. Пт. [1.] Грудь; молочні залози жінки. [2.] Грудна клітка у людини … Словник лемківскої говірки
Груди́нные ве́тви — внутренней грудной артерии (rami sternales, PNA, BNA, JNA) см. Sternales rami … Медицинская энциклопедия