-
21 громко
нареч. баланд, сахт, бо овози баланд; громко рассмеяться каҳқос зада хандидан -
22 громко
нареч.alto, en alta voz; ruidosamenteгро́мко говори́ть — hablar alto (en alta voz)гро́мко смея́ться, пла́кать — reírse, llorar ruidosamente -
23 громко
1) General subject: aloud, at the top of one's voice, audibly, deep-mouthed, heehaw, in a loud voice, loud, loudly, noisily, plangent, to the echo, viva voce, vocally2) Colloquial: bang3) French: a haute voix, haute voix4) Jargon: out loud5) Makarov: at the top of (one's) voice -
24 громко
-
25 громко
нрчruidosamente, em voz alta -
26 громко
yüksek sesle; hızlı, sesli; gürültüyleгро́мко говори́ть — yüksek sesle / hızlı konuşmak
гро́мко смея́ться — yüksek sesle / sesli gülmek
гро́мко пла́кать — gürültüyle ağlamak
гро́мко храпе́ть — gürültüyle horlamak
чита́й гро́мко! — yüksek sesle oku!
-
27 громко
-
28 громко
-
29 громко
högt -
30 громко
нареч.alto, en alta voz; ruidosamenteгро́мко говори́ть — hablar alto (en alta voz)
гро́мко смея́ться, пла́кать — reírse, llorar ruidosamente
* * *advgener. a voces, alto, con estrépito, en alta voz, estrepitosamente, ruidosamente, vociferante -
31 громко
-
32 громко
-
33 громко
loudly, alound -
34 громко
нареч.го́лосно, гу́чно; ( вслух) уго́лос -
35 громко
нареч.• głośno• krzykliwie -
36 громко
1. кратк. форма от громкий
2.
loud(ly)* * ** * *1. кратк. форма от громкий 2. loud(ly); aloud* * *aloudloudloudlyvocally -
37 громко
/ˈgromkə/
loudly, aloud (вслух) -
38 громко
• halasně• hlasitě• nahlas -
39 громко
зоралэ/ с (нар.) -
40 громко
нрч bruyamment; haut, а haute voix, а voix tonnante.
См. также в других словарях:
громко — Громогласно, голосисто, гулко, звонко, звучно, зычно, крикливо, неистово, оглушительно; вслух, гласно, во всеуслышанье, (цсл. ) велегласно. Очень громко что есть мочи, изо всей мочи, во все горло. Говорить громовым голосом, возвысив голос;… … Словарь синонимов
ГРОМКО — улыбаться. Жарг. мол. Шутл. Смеяться, хохотать. Максимов, 97 … Большой словарь русских поговорок
громко — см.: Большие шкафы громко падают … Словарь русского арго
громко-громко — громко громко … Орфографический словарь-справочник
Громко Татьяна Васильевна — кандидат филологических наук, доцент кафедры украинского языка Кировоградского государственного педагогического университета имени Владимира Винниченко. Творческий путь Работает на кафедре с 1994 г. В 2000 м году защитила диссертационную работу… … Википедия
громко, отчетливо звучащий — прил., кол во синонимов: 2 • звонкий (20) • звучный (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
громко-прегромко — громко прегромко … Орфографический словарь-справочник
громко разговаривающий — прил., кол во синонимов: 1 • шумный (37) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
громко молчать — Шёпоты превратились в шелесты. Самое молчание боялось слишком громко молчать. С.Кржижановский, Воспоминания о будущем. Не молчи, не молчи. / Для меня ты молчишь слишком громко. / В твоем молчанье столько слов, что / Понимаю всё, не… … Словарь оксюморонов русского языка
Громко — I нареч. качеств. обстоят. 1. Сильно звуча и потому будучи хорошо слышным. Ant: тихо 2. перен. разг. Излишне торжественно; высокопарно. II нареч. качеств. обстоят. Получив широкую известность, огласку. III предик … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
громко — тихо … Словарь антонимов