-
1 гребной
1) à ramesгребно́й спорт — canotage m, aviron m
гребна́я ло́дка — canot m à rames
2) тех.гребно́й винт — hélice f
гребно́й вал — arbre m d'hélice
-
2 гребной вал
arbre d’hélice -
3 гребной винт
-
4 гребной винт в насадке
Русско-французский политехнический словарь > гребной винт в насадке
-
5 гребной аппарат
adjbiol. appareil à rames -
6 гребной вал
-
7 гребной винт
-
8 гребной винт левого вращения
adjeng. hélice à gaucheDictionnaire russe-français universel > гребной винт левого вращения
-
9 гребной винт постоянного шага
Dictionnaire russe-français universel > гребной винт постоянного шага
-
10 гребной винт правого вращения
adjeng. hélice à droiteDictionnaire russe-français universel > гребной винт правого вращения
-
11 гребной винт регулируемого шага
adjeng. hélice à calage variable, hélice à pas commandé, hélice à pas réglable, hélice à toutes positionsDictionnaire russe-français universel > гребной винт регулируемого шага
-
12 гребной винт с поворотными лопастями
Dictionnaire russe-français universel > гребной винт с поворотными лопастями
-
13 гребной винт с постоянным числом оборотов
adjeng. hélice à régime constant, hélice à vitesse constanteDictionnaire russe-français universel > гребной винт с постоянным числом оборотов
-
14 гребной винт фиксированного шага
adjeng. hélice indéformableDictionnaire russe-français universel > гребной винт фиксированного шага
-
15 гребной клуб
adjgener. club nautique -
16 гребной спорт
adjgener. canotage, aviron -
17 гребной тренажёр
-
18 гребной электродвигатель
Dictionnaire russe-français universel > гребной электродвигатель
-
19 канал гребной
канал гребной
Канал 1. для спортивных занятий и соревнований по гребле
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > канал гребной
-
20 банка на гребной шлюпке
ngener. banc de nageDictionnaire russe-français universel > банка на гребной шлюпке
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГРЕБНОЙ — ГРЕБНОЙ, гребная, гребное. 1. прил. к гребля. Гребной спорт. 2. Приводимый в движение греблей, веслами. Гребное судно. 3. Совершающий греблю, гребущий (тех.). Гребной винт, гребное колесо (у парохода). Воздушный гребной винт (пропеллер). Толковый … Толковый словарь Ушакова
гребной — ГРЕСТИ 2, гребу, гребёшь; грёб, гребла; грёбший; гребя; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гребной — прил., кол во синонимов: 1 • спортивный (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ГРЕБНОЙ ФЛОТ — (ист.) флот античного мира (Финикия, Греция, Карфаген, Рим) и Средних веков (Венеция, Генуя, Византия), военные корабли которого главным движителем имели весла, паруса же являлись в силу их примитивности двигателем вспомогательным, а торговые… … Морской словарь
Гребной слалом на летних Олимпийских играх 1996 — Гребной слалом на XXVI летних Олимпийских играх На олимпиаде в Атланте в соревнованиях по гребному слалому впервые принял участие российский спортсмен Антон Лазько (К1 м). Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты … Википедия
Гребной слалом на летних Олимпийских играх 1992 — Гребной слалом на XXV летних Олимпийских играх Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 … Википедия
Гребной винт — лопастной движитель (например, судна, торпеды). Состоит из насаживаемой на гребной вал ступицы с 2 6 лопастями, закрепленными на ней под некоторым углом к плоскости вращения. Гребной винт характеризуется диаметром (до 8 10 м), расстоянием,… … Морской словарь
Гребной спорт — Гребной спорт. Гребля на каноэ. ГРЕБНОЙ СПОРТ, включает академическую греблю, греблю на байдарках и каноэ, морских ялах и др. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Гребной канал — находится на Крестовском острове, в северо западной его части, на территории Приморского парка Победы. По проекту А. С. Никольского (1938) предполагалось прорыть Г. к. с прямой трассой длиной 1,5 2 км от Средней Невки у стадиона до 2 го… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
гребной винт левого вращения — Гребной винт, вращающийся против часовой стрелки, если смотреть на него в направлении перемещения судна, вызванного вращением гребного винта. [ГОСТ 25815 83 (СТ СЭВ 3042 81)] Тематики винты гребные Обобщающие термины основные виды гребных винтов … Справочник технического переводчика
гребной винт правого вращения — Гребной винт, вращающийся по часовой стрелке, если смотреть на него в направлении перемещения судна, вызванного вращением гребного винта. [ГОСТ 25815 83 (СТ СЭВ 3042 81)] Тематики винты гребные Обобщающие термины основные виды гребных винтов … Справочник технического переводчика