-
1 грация
-
2 грация
-
3 грация
гра̀ци|я ж., -и 1. Grazie f o.Pl.; 2. ( грациозна жена) Grazie f, -n. -
4 грация
-
5 прирождённая грация
adjgener. natürliche Anmut -
6 римск. миф. грация
-
7 Anmut
-
8 пластика
ж1) ( скульптура) Plástik f, Bíldhauerkunst f2) ( ритмические движения) Plástik f; Grázie f ( грация) -
9 Род сложных имён существительных
Род сложных имён существительных зависит от основного (определяемого) слова:1. При этом определяющих слов может быть несколько:der Sommer + die Nacht + der Traum = der Sommernachtstraum сон в летнюю ночь(Ein Sommernachtstraum: Komödie von William Shakespeare) (Сон в летнюю ночь: комедия Уильяма Шекспира)2. Род сложносокращённых слов также определяется по основному слову: die BRD ФРГ.3. В ряде случаев основное (определяемое) слово теряет свое самостоятельное значение, а значит и свой род:• женский род:die Anmut грация, die Demut смирение, die Armut бедность, die Großmut великодушие, die Langmut (долго)терпение, снисходительность, die Sanfmut миролюбие, die Schwermut меланхолия, хандра, die Wehmut грусть• мужской род:der Edelmut благородство, der Freimut откровенность, искренность, der Gleichmut спокойствие, der Hochmut высокомерие, der Kleinmut малодушие, der Missmut досада, der Opfermut самоотверженность, der Übermut озорство, der Unmut неудовольствие, дурное настроениеder Anteil доля, der Bestandteil составная часть, der Bruchteil частица, доля, der Erdteil часть света, der Körperteil часть тела, der Nachteil недостаток, der Stadtteil часть города, der Vorteil преимущество, der Weltteil часть светаdas Abteil купе, das Gegenteil противоположность, das Hinterteil зад (разг.), das Ersatzteil запасная часть, das Urteil приговорder/das Erbteil доля наследства, der/das Oberteil верхняя часть, der/das Vorderteil передняя часть (одежды)• мужской род в словах, обозначающих единицу длины:der Millimeter миллиметр, der Zentimeter сантиметр, der Kilometer километр• средний род в словах, обозначающих приборы:das Barometer барометр, das Thermometer термометрОбщий вывод по определению рода существительного:Перечисленные правила могут служить хорошим ориентиром при определении рода существительных, но они имеют исключения (отдельные из них приведены). Поэтому, особенно на первоначальном этапе изучения немецкого языка, рекомендуется запоминать существительное вместе с артиклем.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Род сложных имён существительных
См. также в других словарях:
ГРАЦИЯ — (фр.). Изящество в движениях и манерах. См. ГРАЦИОЗНОСТЬ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРАЦИЯ изящество в обращении и красота движений, зависящая от гибкости тела. Полный словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
грация — См … Словарь синонимов
ГРАЦИЯ — жен. скромная, угодливая красота; невинная прелесть, миловидность, умильность. | Грация, грационные дни, данные законом десять дней сверх сроку, для уплаты по купеческому векселю; льготные дни. Грациозный, миловидный, скромно привлекательный;… … Толковый словарь Даля
Грация — отсрочка, задержка события. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГРАЦИЯ — (от лат. gratia миловидность прелесть), 1) изящество, красота в движениях.2) Род корсета для женщин эластичный широкий пояс, охватывающий торс … Большой Энциклопедический словарь
ГРАЦИЯ — ГРАЦИЯ, грации, жен. (лат. gratia). 1. только ед. Изящество, красота в движениях. 2. Красавица (поэт. устар.). «Младые грации Москвы.» Пушкин. (По имени Граций трех мифологических богинь красоты у древних римлян.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ГРАЦИЯ — ГРАЦИЯ, и, жен. 1. Изящество, красота в движениях. 2. Красивая, грациозная девушка, женщина (устар.). 3. Род эластичного корсета (в 1 знач.), поддерживающего грудь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГРАЦИЯ — (от лат. gratia – миловидность, прелесть) с точки зрения эстетики поведение, наблюдая за которым мы испытываем в душе простую, непосредственную радость и симпатию. Сартр утверждает, что за грациозными движениями тела скрывается, по видимому,… … Философская энциклопедия
грация — и, ж. grace f. Этот груп дает маленькую грацию картине. 1836. А. А. Иванов О явлениях. // Мастера иск. 6 291 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
грация — Корсетное изделие женское и для девочек для формирования туловища от верхнего основания грудных желез до подъягодичной складки, а также для держания чулок. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины кopceтные… … Справочник технического переводчика
Грация — (лат. gratia красота, прелесть, изящество), особенно в движениях и позах. Грации в древнеримской мифологии богини красоты и изящества. В древнегреческой мифологии грациям соответствовали хариты. Значение слова Грации по словарю Символизма:… … Википедия