-
1 графиня
-
2 графиня
[grafínja] f. -
3 граф
-
4 звонить
[zvonít']1.2)в + acc. — suonare (v.t.)
"Графиня начала звонить изо всей мочи" (А. Пушкин) — "La contessa si mise a scampanellare a più non posso" (A. Puškin)
3) ( звонить по телефону, pf. позвонить - позвоню, позвонишь) telefonare, chiamare4) (fam.) spettegolare; fare lo smargiasso2.◆звонить во все колокола — (a) suonare a stormo; (b) battere la grancassa
-
5 мать
[mat'] f. (acc. мать, gen. e dat. матери, strum. матерью, prepos. о матери, pl. матери, gen. pl. матерей)1.1) madre2)"Что ты, мать моя! - закричала графиня" (А. Пушкин) — "Ma che fai, cara mia!, gridò la contessa" (A. Puškin)
3) monaca2.◆мать-героиня — 'madre eroica' (titolo onorifico in URSS alle madri che avevano educato non meno di dieci figli)
3.◇
См. также в других словарях:
Графиня — Графиня дворянский титул, супруга графа Графиня (фильм) … Википедия
ГРАФИНЯ — (нем. Grafin). Жена или дочь графа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРАФИНЯ нем. Grafin. Жена или дочь графа. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением… … Словарь иностранных слов русского языка
графиня — графинюшка, жена Словарь русских синонимов. графиня сущ., кол во синонимов: 2 • графинюшка (1) • жена … Словарь синонимов
ГРАФИНЯ — ГРАФИНЯ, графини (дорев. и загр.). женск. к граф. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
графиня — ГРАФ, а, м. Дворянский титул выше баронского, а также лицо, имеющее этот титул. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГРАФИНЯ — ГРАФИНЯ, СССР, Логос, 1991, цв., 82 мин. Психологическая мелодрама. Действие фильма происходит в русской усадьбе XVIII века, где в настоящее время отдыхают писатели. Нина, немолодая, но все еще красивая женщина, поселяется со своими детьми в… … Энциклопедия кино
графиня — графиня, род. мн. графинь и устарелое графиней … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Графиня Коссель — Hrabina Cosel … Википедия
Графиня Дракула (фильм) — Графиня Дракула Countess Dracula Жанр фильм ужасов … Википедия
Графиня из Гонконга — A Countess From Hong Kong Жанр комедия Режиссёр Чарльз Чаплин … Википедия
Графиня Дракула — Countess Dracula … Википедия