-
41 flip side
[`flɪp`saɪd]обратная сторона грампластинкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > flip side
-
42 play
[pleɪ]легкие стремительные движения; игра, переливыдействие, деятельностьсвободное, несвязанное движение; свободный ходсвобода, простор для движения; зазор, люфтсвободное действие; простор, свобода действийвнимание, покровительство; выказывание внимания; гласность, публичность, внимание прессыигра, развлечение, забавалюбовные утехи; сексуальные излишествашутка, каламбур; легкий разговор, треппредставление, развлечениеигра, ход игрыманера, стиль игры; искусство, умение в игреполеход, очередь, подача; атака, атакующие действия; попытка привлечь внимание или произвести впечатление на лицо противоположного полаазартная играприостановка работы; положение неработающего; школьные каникулыпредставление, спектакльпьеса, драмапроигрывание грампластинкипорхать, носиться, прыгать, скакатьпереливаться, играть; дрожать, трепетать, покачиваться; мелькать, сверкатьбить, кипетьдвигаться, крутиться, колебаться; иметь люфтвертеть, крутить; использовать, работатьнаправлятьводить рыбу на поводкеобстреливатьвыстреливатьвыпускать, выбрасывать, извергатьдействовать, осуществлять какое-либо действиезабавляться, играть, веселиться, резвитьсяфлиртовать; иметь половое сношениесыграть, разыгратьпоступать, вести себя легкомысленноотказываться от работы, бастоватьиграть, участвовать в спортивной игреиграть роль, притворятьсяиграть в азартные игрысотрудничать, взаимодействовать; идти на уступкипоступать, вести себяделать ставки в игре, ставить, рисковатьиграть на тотализаторепередвигать на другое полеходить картой; использовать обстоятельства, возможностиударять, направлять, отбивать, подаватьиспользовать в игре, выставлять, заявлятьпринимать в игруразыграться, войти в формуиспользовать для своих целей, использовать в качестве пешекнатравливать, стравливатьиграть на музыкальном инструментеигратьисполнятьпускать для прослушиваниязвучатьсопровождать инструментальной музыкойиграть, давать представление; исполнять рольгастролироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > play
-
43 sleeve
[sliːv]рукаврукаввтулка, гильза, стаканмуфтаниппельконверт для грампластинкипришивать рукав(а)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > sleeve
-
44 disk dropping
-
45 flip side
-
46 jump-cut
-
47 mastering
1) изготовление оригинала (напр. записи); изготовление первого оригинала (напр. грампластинки)2) управление; руководство -
48 needle crosstalk
-
49 negative
1) отрицательная величина || отрицательный2) отрицательная пластина; отрицательный вывод ( элемента)3) негатив, негативное изображение4) рассеивающий, отрицательный ( о линзе)5) отрицательное суждение; отрицание || отрицательный6) знак вычитания, минус7) первый металлический оригинал (напр. грампластинки)•- B-negative
- black negative
- C-negative
- color negative
- double negative
- F-negative
- false negative
- master negative
- metal negative
- metallic negative
- optical negative
- separation negative -
50 positive
1) положительная величина || положительный2) положительная пластина; положительный вывод ( элемента)4) собирающий, положительный ( о линзе)5) утвердительное суждение; утверждение || утвердительный, положительный6) знак сложения, плюс•- B-positive
- black positive
- C-positive
- F-positive
- false positive
- master positive
- metal positive -
51 record label
-
52 shaving
1) соскабливание; срезание; удаление поверхностного слоя -
53 stylus crosstalk
-
54 disk dropping
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > disk dropping
-
55 flip side
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > flip side
-
56 jump-cut
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > jump-cut
-
57 mastering
1) изготовление оригинала (напр. записи); изготовление первого оригинала (напр. грампластинки)2) управление; руководство•The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > mastering
-
58 needle crosstalk
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > needle crosstalk
-
59 negative
1) отрицательная величина || отрицательный2) отрицательная пластина; отрицательный вывод ( элемента)3) негатив, негативное изображение4) рассеивающий, отрицательный ( о линзе)5) отрицательное суждение; отрицание || отрицательный6) знак вычитания, минус7) первый металлический оригинал (напр. грампластинки)•- black negative
- B-negative
- C-negative
- color negative
- double negative
- false negative
- F-negative
- master negative
- metal negative
- metallic negative
- optical negative
- separation negativeThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > negative
-
60 positive
1) положительная величина || положительный2) положительная пластина; положительный вывод ( элемента)4) собирающий, положительный ( о линзе)5) утвердительное суждение; утверждение || утвердительный, положительный6) знак сложения, плюс•- black positive
- B-positive
- C-positive
- false positive
- F-positive
- master positive
- metal positiveThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > positive
См. также в других словарях:
Виниловая пластинка — Грампластинки и их конверты (на переднем плане), компакт диск для сравнения Грампластинка (винил или просто пластинка) аналоговый аудионоситель, представляющий собой двусторонний (реже односторонний) диск, изготовленный из синтетических… … Википедия
Виниловые пластинки — Грампластинки и их конверты (на переднем плане), компакт диск для сравнения Грампластинка (винил или просто пластинка) аналоговый аудионоситель, представляющий собой двусторонний (реже односторонний) диск, изготовленный из синтетических… … Википедия
Виниловый диск — Грампластинки и их конверты (на переднем плане), компакт диск для сравнения Грампластинка (винил или просто пластинка) аналоговый аудионоситель, представляющий собой двусторонний (реже односторонний) диск, изготовленный из синтетических… … Википедия
Грамзапись — Грампластинки и их конверты (на переднем плане), компакт диск для сравнения Грампластинка (винил или просто пластинка) аналоговый аудионоситель, представляющий собой двусторонний (реже односторонний) диск, изготовленный из синтетических… … Википедия
Граммофонная пластинка — Грампластинки и их конверты (на переднем плане), компакт диск для сравнения Грампластинка (винил или просто пластинка) аналоговый аудионоситель, представляющий собой двусторонний (реже односторонний) диск, изготовленный из синтетических… … Википедия
Граммпластинка — Грампластинки и их конверты (на переднем плане), компакт диск для сравнения Грампластинка (винил или просто пластинка) аналоговый аудионоситель, представляющий собой двусторонний (реже односторонний) диск, изготовленный из синтетических… … Википедия
Грампластинка — Грампластинки и их конверты (на переднем плане), компакт диск для сравнения Гра̀мпластинка (чаще просто пластинка; жарг. пласт, вини … Википедия
История звукозаписи — Методы и носители для звукозаписи менялись и подверглись значительным изменениям с момента записи первых звуков (для последующего их воспроизведения) до настоящего времени. Содержание 1 Механические музыкальные инструменты 2 … Википедия
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горби, Сара — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Горби. Сара Горби Основная информация Полное имя Сара Горбач Дата рождения … Википедия
Сара Горби — (настоящая фамилия Горбевич, идиш שׂרה גאָרבי, фр. Sarah Gorby; 1900, Кишинёв Бессарабской губернии 1980, Париж) французская эстрадная певица (контральто), шансонье. Популярная исполнительница еврейских песен, русских и цыганских романсов,… … Википедия