-
1 градуювання
calibration; graduationУкраїнсько-англійський словник з аналітичної хімії > градуювання
-
2 градуювання
-
3 градуювання
физ.градуи́рование, градуиро́вка -
4 біградуювання
-
5 екстраполювання градуювання
экстраполи́рование градуиро́вкиУкраїнсько-російський політехнічний словник > екстраполювання градуювання
-
6 graduation
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > graduation
-
7 graduation
n1) закінчення вищого учбового закладу і одержання ученого ступеня бакалавра2) амер. закінчення будь-якого учбового закладу3) амер. церемонія вручення дипломів (присвоєння учених ступенів)4) поступовий перехід з одного стану в інший; градація5) pl лінії; поділки6) градуювання; калібрування; сортування7) гранулометрична суміш8) хім. згущення, випаровування (рідини)graduation gowns — вбрання, що надівається на церемонію вручення дипломів
* * *n1) закінчення вищого навчального закладу е отримання вченого ступеня бакалавра; aмep. закінчення будь-якого навчального закладу2) aмep. церемонія вручення дипломів або присвоєння ступенів (тж. graduation ceremony)3) градація, поступовий перехід з одного стану в інший4) градуювання ( посудини); pl лінії, поділки5) cпeц. градуювання; калібрування; сортування6) cпeц. гранулометричний склад7) xiм. згущення, випарювання ( рідини) -
8 calibration
n1) калібрування; градуювання; тарування2) стандартизація3) військ. визначення початкової швидкості* * *n1) cпeц. калібрування; градуювання; тарування3) вiйcьк. калібрування -
9 dialling
n1) спорудження сонячного годинника2) визначення часу за сонячним годинником3) набирання телефонного номера4) градуювання (циферблатів)* * *n1) спорудження сонячного годинника; градуювання ( циферблатів)4) гipн. підземна зйомка компасом -
10 gauging
n1) вимірювання2) вивіряння; калібрування; градуювання3) буд. дозування (цементу)* * *n1) вимірювання; вивірення; градуювання, калібрування -
11 scale
1. n1) чаша (шалька) терезівto turn the scale — схилити чашу терезів; виявитися вирішальним фактором
2) платформа вагівниці3) рідк. терези4) pl ваги, терези (тж a pair of scales)6) масштаб (карти тощо), мірило7) розмір; розмах; охоплення8) шкала, градуювання (приладу)9) градація, такса10) муз. гамаto learn one's scales — розучувати гами; починати вчитися музики
12) рівень, ступінь (розвитку); становище; місцеto sink in the social scale — опускатися (втрачати значення) в суспільному становищі
13) драбина, щаблі драбини14) масштабна лінійка15) мат. система числення (тж scale of notation)17) лушпиння, плівка, лусочка18) накип; осад, осадок19) тех. окалина20) камінь на зубах21) тонка металева платівка22) pl щічки, накладки (на держаку складаного ножа)23) хім. неочищений парафін24) ент. попелиця, червець, щитівка25) pl перен. поволокаClerk of the Scales — службовець, що зважує жокеїв перед і після перегонів
victory was long in the scale — тривалий час важко було сказати, хто переміг
2. v1) важити, мати вагу2) зважувати (ся)3) очищати, чистити4) лущити (горох тощо)5) зскрібати, зчищати6) знімати окалину7) прочищати гармату (пострілом)8) облуплюватися, злущуватися9) утворювати накип (окалину, осадок)11) розм. розкидати, поширювати12) підніматися, вилазити, видиратися, залізати13) зображувати у певному масштабі14) визначати (обчислювати) за масштабом15) зводити до одного масштабу (до спільних масштабів)16) мати спільний масштаб; бути порівнянним (сумірним)17) градуювати; робити поділки* * *I [skeil] n1) чаш(к)а ваг; платформа ваг2) pl ваги ( a pair of scales)3) пoeт. ( the Scales) Ваги ( сузір'я е знак зодіаку)II [skeil] v1) важити, мати вагу2) зважувати; зважуватисяIII [skeil] n1) лусочка; луска2) лушпайка, плівка3) накип; осад; тex. окалина6) pl щічки, накладки ( на рукоятці складаного ножа)8) xiм. неочищений парафін9) eнт. червець, щитівка, попелицяIV [skeil] v2) зскрібати, зчищати (накип, наріст, зубний камінь); знімати окалину; прочищати гармату ( пострілом)3) обколупуватися, лущитися ( scale off)4) покривати накипом; утворювати осад; утворювати окалину5) дiaл. розкидати, поширювати, розповсюджуватиV [skeil] n1) масштаб (карти, креслення)2) розмір, охват; розмах3) шкала, градуювання ( вимірювального інструмента); градація; такса4) мyз. гама; гама кольорів5) рівень, ступінь ( розвитку); положення, місце; icт. сходи7) мaт. система числення ( scale of notation)VI [skeil] v1) зображувати в масштабі; обчислити за масштабом; зводити до одного масштабу3) градуювати, наносити поділки4) обчислювати розмах, охоплення ( чим-небудь); регулювати обсяг ( чого-небудь)5) підніматися ( по драбині); перелазити (через огорожу, стіну) -
12 graduation
n1) закінчення вищого навчального закладу е отримання вченого ступеня бакалавра; aмep. закінчення будь-якого навчального закладу2) aмep. церемонія вручення дипломів або присвоєння ступенів (тж. graduation ceremony)3) градація, поступовий перехід з одного стану в інший4) градуювання ( посудини); pl лінії, поділки5) cпeц. градуювання; калібрування; сортування6) cпeц. гранулометричний склад7) xiм. згущення, випарювання ( рідини) -
13 calibration
калібровка; калібрування; градуюванняEnglish-Ukrainian analytical chemistry dictionary > calibration
-
14 похибка
жerror, fault, mistakeпохибка вимірювання — metering error, uncertainty of measurement, measurement uncertainty, measuring inacurracy, measuring uncertainty
похибка градуювання — calibration error, graduation error
похибка показання (приладу) — indication error, reading error
-
15 verification
n1) перевірка, контроль; дослідження2) звіряння (тексту тощо)3) підтвердження, визначення правильності (чогось)4) затвердження, ратифікація5) юр. засвідчення, посвідчення6) доведення обґрунтованості (правильності)7) тех. калібрування, градуювання, еталонування◊ verification fire — військ. контрольна стрільба
* * *n.1) контроль, здійснення контролю; перевірка; subject to verification який (що) підлягає контролю; natіonal technіcal means of verification національні технічні засоби контролю; to іmpede verification ускладнювати здійснення контролю; перевірка ( вимірювального інструмента); звірення ( тексту)2) підтвердження; установлення дійсності (чого-н.)3) твердження, ратифікація4) юр. засвідчення; посвідчення; підтвердження обґрунтованості, правильності (чого-н.)5) тех. калібрування, еталонування, тарування; verification fіre військ. контрольний постріл -
16 calibration
-
17 dialling
-
18 gauging
-
19 scale
I [skeil] n1) чаш(к)а ваг; платформа ваг2) pl ваги ( a pair of scales)3) пoeт. ( the Scales) Ваги ( сузір'я е знак зодіаку)II [skeil] v1) важити, мати вагу2) зважувати; зважуватисяIII [skeil] n1) лусочка; луска2) лушпайка, плівка3) накип; осад; тex. окалина6) pl щічки, накладки ( на рукоятці складаного ножа)8) xiм. неочищений парафін9) eнт. червець, щитівка, попелицяIV [skeil] v2) зскрібати, зчищати (накип, наріст, зубний камінь); знімати окалину; прочищати гармату ( пострілом)3) обколупуватися, лущитися ( scale off)4) покривати накипом; утворювати осад; утворювати окалину5) дiaл. розкидати, поширювати, розповсюджуватиV [skeil] n1) масштаб (карти, креслення)2) розмір, охват; розмах3) шкала, градуювання ( вимірювального інструмента); градація; такса4) мyз. гама; гама кольорів5) рівень, ступінь ( розвитку); положення, місце; icт. сходи7) мaт. система числення ( scale of notation)VI [skeil] v1) зображувати в масштабі; обчислити за масштабом; зводити до одного масштабу3) градуювати, наносити поділки4) обчислювати розмах, охоплення ( чим-небудь); регулювати обсяг ( чого-небудь)5) підніматися ( по драбині); перелазити (через огорожу, стіну) -
20 skalowanie
с градуювання
- 1
- 2
См. также в других словарях:
градуювання — я, с. 1) Дія за знач. градуювати. 2) Експериментальне визначення градуювальної характеристики засобу вимірювання … Український тлумачний словник
градуювання — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
градуювання — градуирование graduation, calibration, graduation marks, graduation lines, calibrations *Kalibrieren встановлення значення якоїсь міри; ділення шкали вимірювального приладу на одиниці вимірювання … Гірничий енциклопедичний словник
градуювальний — а, е. Який використовується для градуювання … Український тлумачний словник
градуювальник — а, ч. Фахівець із градуювання … Український тлумачний словник
термометрія — ї, ж. 1) Розділ фізики, що вивчає методи вимірювання температури, способи складання й градуювання температурних шкал. 2) Методи вимірювання температури; вчення про температуру здорового і хворого організму … Український тлумачний словник
штанга — и, ж. 1) Металевий стрижень, що його використовують як деталь у багатьох інструментах, механізмах, конструкціях і т. ін. •• Вимі/рювальна шта/нга штанга, яка виготовляється з ізоляційного матеріалу та має градуювання за довжиною; використовується … Український тлумачний словник
ґрад — град (гон) grade Grad позасистемна одиниця вимірювання плоского кута, яка допущена міжнародним стандартом для застосування в геодезії та маркшейдерській справі, має міжнародну позначку (...g) і дорівнює π/200 рад. Ділення кола на 400 g… … Гірничий енциклопедичний словник
ґон — град (гон) grade Grad позасистемна одиниця вимірювання плоского кута, яка допущена міжнародним стандартом для застосування в геодезії та маркшейдерській справі, має міжнародну позначку (...g) і дорівнює π/200 рад. Ділення кола на 400 g… … Гірничий енциклопедичний словник
