-
1 гравис
Linguistics: grave accent, low pitch, grave -
2 гравис
-
3 гравис
nling. gravis -
4 гравис
nling. accent grave -
5 гравис
-
6 гравис
gravis (kiel) -
7 миастения гравис
Medicine: myasthenia gravis -
8 grave accent
грависгрависАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > grave accent
-
9 grave
{greiv}
I. 1. гроб
common GRAVE братска могила
on this side of the GRAVE нa тоя свят
someone is walking on my GRAVE лазят ме тръпки
to find a watery GRAVE удавям се
2. смърт, гибел, ад
II. 1. v (graved, graved, graven) ост. дълбая, издълбавам, изрязвам, извайвам, гравирам
2. прен. запечатвам (on, in)
GRAVEn on my memory книж. запечатан в паметта ми
III. 1. сериозен, важен, тежък, улегнал
(as) GRAVE as a judge много сериозен
2. важен, с възможни тежки последици, застрашителен
GRAVE news обезпокоителни новини
GRAVE responsibility тежка отговорност
3. важен, тържествен, внушителен
4. мрачен (и за цвят), печален, сериозен, замислен
5. нисък (за звук)
6. прост, строг, неукрасен
7. фр. фон. тежък (за ударение)
IV. n фр. фон. гравис, тежко ударение (') (и GRAVE accent)
V. v мор. остъргвам и насмолявам (дъното на дървен кораб)
VI. adv муз. граве, тежко и бавно* * *{greiv} n 1. гроб; common grave братска могила; on this side of the(2) {greiv} v (graved {greivd}; graved, graven {'greivn}) 1{3} {greiv} а 1. сериозен; важен; тежък; улегнал; (as) grave as a j{4} {gra:v} n фр. фон. гравис, тежко ударение (') (и grave accent).{5} {gra:v} v мор. остъргвам и насмолявам (дьното на дьрвен кор{6} {'gra:vei} adv муз. граве, тежко и бавно.* * *строг; тъжен; тържествен; важен; внушителен; гроб; дълбая; гравирам;* * *1. (as) grave as a judge много сериозен 2. common grave братска могила 3. grave news обезпокоителни новини 4. grave responsibility тежка отговорност 5. graven on my memory книж. запечатан в паметта ми 6. i. гроб 7. ii. v (graved, graved, graven) ост. дълбая, издълбавам, изрязвам, извайвам, гравирам 8. iii. сериозен, важен, тежък, улегнал 9. iv. n фр. фон. гравис, тежко ударение (') (и grave accent) 10. on this side of the grave на тоя свят 11. someone is walking on my grave лазят ме тръпки 12. to find a watery grave удавям се 13. v. v мор. остъргвам и насмолявам (дъното на дървен кораб) 14. vi. adv муз. граве, тежко и бавно 15. важен, с възможни тежки последици, застрашителен 16. важен, тържествен, внушителен 17. мрачен (и за цвят), печален, сериозен, замислен 18. нисък (за звук) 19. прен. запечатвам (on, in) 20. прост, строг, неукрасен 21. смърт, гибел, ад 22. фр. фон. тежък (за ударение)* * *grave [greiv] I. n 1. гроб; common \grave братска могила; on this side of the \grave на тоя свят; to be secret ( silent) as the \grave мълча като гроб; to send s.o. to his \grave закарвам в гроба; to have one foot in the \grave с единия крак съм в гроба; to find o.'s \grave умирам, загивам; to find a watery \grave удавям се; 2. смърт, гибел, ад. II. adj 1. сериозен, важен, тежък; (as) \grave as a judge със сериозен вид; 2. важен, който може да има тежки последици, застрашителен; \grave news тревожни новини; a \grave responsibility голяма отговорност; a \grave illness тежко (сериозно) заболяване; 3. важен, тържествен, внушителен, строг, улегнал; 4. мрачен, тъжен, печален, замислен; заплашителен; 5. прост, строг; 6. ез. тежък (за ударение); 7. нисък, приглушен, тъп (за тон, звук); 8. мрачен, печален, тъмен (за багра, цвят); FONT face=Times_Deutsch◊ adv gravely. III. v ( graved [greivd]; graved, graven[´greivən]) 1. книж. дълбая, издълбавам, изрязвам, изсичам, гравирам; 2. книж. запечатвам (on, in); 3. ост. погребвам. IV. v чистя и насмолявам дъното (подводната част) на кораб. V. [gra:v] n фр. ез. гравис, тежко ударение (и \grave accent). VI.[´gra:vi] adv муз. граве, бавно и тържествено. -
10 Gravis
сущ.1) общ. тупое ударение, тяжёлое ударение, гравис2) лингв. (знак ') гравис3) полигр. знак ударения -
11 gravis
сущ.1) общ. тупое ударение, тяжёлое ударение, гравис2) лингв. (знак ') гравис3) полигр. знак ударения -
12 mal·akut·a
1. геом. тупой \mal{·}akut{}{·}a{} angulo тупой угол; 2. фон. низкий, глухой, тяжёлый \mal{·}akut{}{·}a{} voĉo низкий голос \mal{·}akut{}{·}a{} akcento гравис, тяжёлое ударение (способ произнесения ударного гласного звука) \mal{·}akut{}{·}a{} supersigno гравис, тяжёлое ударение (диакритический знак «`» над гласной буквой); ср. malakra \mal{·}akut{}{·}a{}e фон. низко, глухо. -
13 grave accent
1) гравис, нисходящий тон2) гравис (диакритический знак в виде прямой черты над гласной буквой, левый конец которой выше правого, используется в разных значениях в разных письменных традициях, во французском в настоящее время служит в основном смыслоразличению, в английском отмечает произносимое е в окончании -ed) -
14 Accent grave
фр. m = =, pl -s -s лингв.знак `, гравис -
15 Gravis
m =, = ( знак ') лингв.гравис, тяжёлое ударение, тупое ударение -
16 Tiefton
m фон.гравис, тяжёлое ( тупое) ударение -
17 grave
I 1. adj1) физ. тяжёлый3) серьёзный, важный, значительныйmaladie grave — тяжёлая, опасная болезньrien de grave — ничего серьёзного4) низкий (о звуке, голосе, тоне)accent grave — 1) диакритический знак (`) 2) лингв. тупое, тяжёлое ударение, тяжёлый тон, гравис5) муз. торжественный, медленный2. m1) низкий звук, тон2) важное, значительное3) муз. медленно и торжественно звучащий отрывокII fглинисто-песчаный грунт; крупный песок -
18 gravis
yks.nom. gravis; yks.gen. graviksen; yks.part. gravista; yks.ill. gravikseen; mon.gen. gravisten graviksien; mon.part. graviksia; mon.ill. graviksiingravis (kiel) знак грависа, знак тупого ударения, гравис (лингв.) -
19 gravis (kiel.)
знак грависа, знак тупого ударения, гравис (лингв.) -
20 grave accent
1) Лингвистика: гравис, тяжелое ударение2) Полиграфия: тупое ударение (название символа)3) Вычислительная техника: символ ", символ "апостроф", тяжелый акцент
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гравис — ̀ Гравис Диакритики акцент акут( ´ ) … Википедия
гравис — сущ., кол во синонимов: 1 • ударение (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
гравис — (Grave) Один из верхних акцентов [надстрочный или подстрочный знак] – тяжелое ударение. Диакритический знак в виде сужающегося штриха над буквой, наклоненного слева сверху вправо вниз. Применяется над гласными во французском, итальянском,… … Шрифтовая терминология
гравис — м. Разновидность диакритического знака ( ) над гласной буквой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гравис — См. accento grave … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Гравис — (лат. глухой, глубокий звук), др. греч. акцент (знак), слог с понижающимся глубоким ударным звуком, по сравнению с более высоким … Словарь античности
гравис — (2 м); мн. гра/висы, Р. гра/висов … Орфографический словарь русского языка
гравис — (лат. gravis) грам. во грчката и во француската граматика: тежок акцент, акцент што оди одлево кон десно Q … Macedonian dictionary
Гравис — (от лат. gravis тяжёлый) (тяжёлое ударение, тупое ударение) тон слогов в древнегреческом языке, характеризующийся отсутствием повышения голоса. Противопоставляется акуту. Вид ударения в шведском языке, при котором на слоге, следующем за слогом… … Лингвистический энциклопедический словарь
Двойной гравис — á Двойной гравис Диакритики акцент акут( ´ ) … Википедия
гирвас — гравис … Краткий словарь анаграмм