-
41 бакелизация готовых изделий
Русско-английский словарь по химии > бакелизация готовых изделий
-
42 контроль готовых изделий
end-item inspection, final check-out -
43 запас готовых изделий
Русско-английский политехнический словарь > запас готовых изделий
-
44 склад готовых изделий
Русско-английский политехнический словарь > склад готовых изделий
-
45 бакелизация готовых изделий
Русско-английский научный словарь > бакелизация готовых изделий
-
46 выпуск изделий
Automation: (готовых) run-out production -
47 проверка изделий
Automation: (готовых) product audit -
48 браковка готовых швейных изделий
Textile: cockingУниверсальный русско-английский словарь > браковка готовых швейных изделий
-
49 закупка готовых к использованию изделий
Engineering: off-the-shelf procurementУниверсальный русско-английский словарь > закупка готовых к использованию изделий
-
50 сверхвысокочастотная установка для разогревания готовых замороженных блюд или кулинарных изделий
Makarov: microwave installationУниверсальный русско-английский словарь > сверхвысокочастотная установка для разогревания готовых замороженных блюд или кулинарных изделий
-
51 система окрашивания готовых швейных изделий
Engineering: garment post-dye systemУниверсальный русско-английский словарь > система окрашивания готовых швейных изделий
-
52 технология на основе использования готовых компонентов или изделий
Security: commercial off-the-shelf technologyУниверсальный русско-английский словарь > технология на основе использования готовых компонентов или изделий
-
53 производство готовых текстильных изделий, кроме одежды
manufacture of ready textile items except garments (174)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > производство готовых текстильных изделий, кроме одежды
-
54 приёмка
1) General subject: acceptance, accepting2) Naval: receiving, taking over (сооружения, работ, вахты)4) Engineering: reception5) Construction: acceptance (работ, материалов)6) Economy: acceptance (изделий; оборудовани), take-over (товара)7) Metallurgy: adoption8) Polygraphy: receiving box, taking-off, taking-off (продукции)9) Information technology: acceptance (системы)10) Oil: take-over12) Metrology: acceptance (например, готовых изделий)13) Business: takeover, taking over14) Sakhalin energy glossary: as specs inspection, final inspection15) Production: buy-off (по качеству)16) Polymers: inspection, take-up17) Automation: taking-over (напр. машин)18) Quality control: acceptance (готовых изделий), inspection stamp (готовых изделий)19) Makarov: acceptance (напр. приборов), delivery (напр. листов)20) Security: acceptance inspection -
55 изделие
•Some of the products (or articles, or items) on which low-temperature enamels can be used include small appliances,...
* * *Изделие -- article, product, item, makeZero drift has also been reduced in one make by means of inorganic bonding techniques.—количество изделий согласно спецификацииРусско-английский научно-технический словарь переводчика > изделие
-
56 грузопоток
2) Engineering: freight flow, freight traffic volume, goods traffic (готовых изделий), stream of supply, traffic3) Mathematics: traffic flow4) Automobile industry: rate of freight5) Astronautics: cargo traffic6) Sakhalin energy glossary: freight traffic7) Makarov: cargo traffic (количество перевозимого груза), commodity traffic (количество перевозимых товаров, реализуемых в торговой сети), freight traffic (количество перевозимого груза), goods traffic (количество перевозимых готовых изделий)8) Logistics: flow of cargo -
57 склад
1) General subject: arsenal, blockship, breed, cast (ума, характера), constitution (the constitution of one's mind - склад ума), contour, depositary, depot, disposition, green-room, hangar, harmony, hoard, make (характера), make up (ума, характера), mould, pack-house, packhouse-, packhouse-pack-house, repertory, repository, self, sense, stockroom, storage, store, texture, turn (характера), warehouse, wareroom, way, wh, depository, yard, attitude (ума, например)2) Biology: make-up (характера)3) Naval: bond4) Medicine: habit5) Obsolete: promptuary, storehouse6) Military: depot activity, (полевой) dump, magazine, naval ammunition depot, park, stocking depot, storage activity (запасов), storage depot, storage site, staging area7) Engineering: dump, pantechnicon, shop, stock, stocker, stockpile, storage area, storage facility, storage room, storage space, store house, storeroom8) Agriculture: (лесной) storage yard9) History: garderobe10) Construction: goods shed, stack-yard, storage place, storage structure, storage warehouse, store building, store-room, staple12) Railway term: conservatory, goods depot, shed13) Law: entrepot14) Economy: depot installation, shed it, stock (готовых изделий или полуфабрикатов), stock rooms, stockhouse, stockyard, warehouse facilities15) Automobile industry: bond room, packhouse, stock room (материалов)17) Forestry: collecting depot, deck, header, holding area, landing, pile bottom, storage yard (лесной), yard (лесной)18) Metallurgy: stock (готовых изделий), store room19) Psychology: composition (ума), configuration (психики), habitus20) Oil: (товарный) warehouse21) Astronautics: farm, storage magazine22) Mechanic engineering: stacker23) Silicates: stackyard, storage yard, (открытый) yard24) Mechanics: stock room25) Advertising: storing room27) Warehouse: holding, storage facilities, terminal28) Polymers: catchall29) Automation: warehousing30) Quality control: storing shed31) Arms production: depot establishment32) Cables: storage assembly34) Aviation medicine: habit (характера)35) Makarov: packing shed, self (человека)36) SAP.tech. SLoc, StLoc, stor. loc., storage location, whse37) Logistics: administrative dump, parking ground, stockage point, storage plant, storeholding installation, stores and equipment depot, stores distribution point, supply depot, supply dump, supply room, supply warehouse38) Microsoft: inventory -
58 запас
•Reserves of coal...
•A stock of 100 tons could be maintained in the bunker.
* * *Запас -- stock (готовых изделий); stores (материалов); margin, allowance (коэффициент) Запас по (напряжению)-- Consequently, considerable margin on steady-state stress is desirable at the evaluation of the preliminary design phase. Запас по (мощности)The power margin of 8 percent at present included for deterioration in machine performance may be limited to say 4 percent.—чрезмерно большой запас наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > запас
-
59 finished(-goods) inventories
pl.складские запасы готовых изделий, запас готовых изделийАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > finished(-goods) inventories
-
60 finished(-goods) inventories
pl.складские запасы готовых изделий, запас готовых изделийАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > finished(-goods) inventories
См. также в других словарях:
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, СВЯЗАННОЙ С ПРОИЗВОДСТВОМ АЛЮМИНИЯ, СВИНЦА, ЦИНКА, ОЛОВА, МЕДИ И ОТЛИВКОЙ ГОТОВЫХ ИЗДЕЛИЙ И ПОЛУФАБРИКАТОВ ИЗ АЛЮМИНИЯ И ТЯЖЕЛЫХ ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ — осуществляется в соответствии с Декретом Президента Республики Беларусь от 14 июля 2003 г. N 17 О лицензировании отдельных видов деятельности и Положением о лицензировании деятельности, связанной с производством алюминия, свинца, цинка, олова,… … Юридический словарь современного гражданского права
Акт о снятии остатков продуктов, полуфабрикатов и готовых изделий кухни — (форма № ОП 15): применяется для учета на кухне остатков продуктов, полуфабрикатов и нереализованных готовых изделий. Количество необработанного сырья записывается в графе 11. Остатки полуфабрикатов и готовых изделий пересчитываются в сырье по… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Ведомость учета движения готовых изделий в кондитерском и других цехах — (форма № ОП 24) применяется для оформления передачи готовых изделий из кондитерского и других цехов в кладовую (экспедицию) общественного питания; в ведомости должны быть указаны полные и точные наименования изделий; графа 6 “Масса штучного… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Акт о реализации готовых изделий кухни за наличный расчет — (форма № ОП 12) применяется в организациях для количественно стоимостного учета реализации готовых изделий кухни по каждому наименованию; составляется ежедневно комиссией на основании подсчета кассовых чеков и прилагается к Ведомости учета… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Склад готовых изделий или полуфабрикатов — Stock Склад готовых изделий или полуфабрикатов. Общий термин, используемый для снабжения металлом любого вида или формы, а также отдельных металлических изделий, прокатанных, кованных, механически обработанных для изготовления каких либо деталей … Словарь металлургических терминов
термообработка готовых изделий — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN postfabrication heat treatment … Справочник технического переводчика
Отделка изделий из волокнистых веществ* — (аппретура). Окончательная О. изделий из волокнистых веществ, пряжи или тканей, имеет целью придать им вид совершенно готовых изделий и выставить в наиболее благоприятном свете присущие им качества. Разнообразные приемы, употребляемые для этой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отделка изделий из волокнистых веществ — (аппретура). Окончательная О. изделий из волокнистых веществ, пряжи или тканей, имеет целью придать им вид совершенно готовых изделий и выставить в наиболее благоприятном свете присущие им качества. Разнообразные приемы, употребляемые для этой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
выход хлебобулочных изделий — Ндп. припек Масса готовых изделий, выраженная в процентах к массе израсходованной муки. Примечание В случае применения солода, отрубей, крупки пшеничной, клейковины, крахмала массу этих продуктов включают в массу израсходованной муки [ГОСТ 16814… … Справочник технического переводчика
Выход хлебобулочных изделий — 98 Выход хлебобулочных изделий Ндп. Припек Масса готовых изделий, выраженная в процентах к массе израсходованной муки. П р и м е ч а н и е к пп. 97 и 98 В случае применения солода, отрубей, крупки пшеничной, клейковины, крахмала Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технологическая линия изготовления изделий — Технологическая линия изготовления изделий – объединяет комплекс технологических операций изготовления готовых изделий (за исключением полуфабрикатов бетонной смеси, арматуры и других комплектующих). [Терминологический словарь по бетону … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов