-
1 digital network
- Цифровая сеть связи (ЦСС)
- цифровая сеть связи
- цифровая сеть
- Цифровая и интегральная цифровая сеть связи
цифровая сеть
Сеть электросвязи, в которой информация преобразуется в серии четких электронных импульсов, а затем передается в виде цифрового битового потока (МСЭ-D «Тенденции в реформировании электросвязи» 2007).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
цифровая сеть связи
цифровая сеть
Сеть связи, в которой используются только цифровые сигналы электросвязи для представления, передачи и распределения поступающих сообщений.
[ ГОСТ 28704-90]
цифровая сеть связи
ЦСС
Сеть связи, характеризующаяся использованием только цифровых сигналов электросвязи для представления передачи и распределения всех поступающих сообщений.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
- сети передачи данных
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Цифровая сеть
Digital network
Сеть связи, в которой используются только цифровые сигналы электросвязи для представления, передачи и распределения поступающих сообщений
Источник: ГОСТ 28704-90: Единая система средств коммутационной техники. Термины и определения оригинал документа
Цифровая и интегральная цифровая сеть связи
Digital network
Сеть связи, характеризующаяся использованием только цифровых сигналов электросвязи для представления, передачи и распределения всех поступающих сообщений
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Digital network
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital network
-
2 integrated digital communication network
интегральная цифровая сеть связи
Цифровая сеть связи, характеризующаяся наличием уровней интеграции сети связи.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
2. Интегральная цифровая сеть связи (ИЦСС)
Integrated digital communication network
Цифровая сеть связи, характеризующаяся наличием уровней интеграции сети связи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > integrated digital communication network
-
3 mutually synchronized network
- сеть со взаимной синхронизацией
- взаимносинхронизируемая сеть
- взаимно синхронизированная цифровая сеть связи
- взаимно синхронизированная сеть
взаимно синхронизированная сеть
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
взаимно синхронизированная цифровая сеть связи
Цифровая сеть связи, в которой каждый тактовый генератор осуществляет управление всеми другими тактовыми генераторами.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
EN
взаимносинхронизируемая сеть
Сеть, в которой синхронизация обеспечивается за счет взаимной подстройки всех опорных генераторов, работающих в данный момент в сети.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сеть со взаимной синхронизацией
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
148. Взаимно синхронизированная цифровая сеть связи
Mutually synchronized network
Цифровая сеть связи, в которой каждый тактовый генератор осуществляет управление всеми другими тактовыми генераторами
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mutually synchronized network
-
4 multilevel pulse code digital sum
цифровая сумма n-уровневого сигнала электросвязи
цифровая сумма
Алгебраическая сумма амплитуд импульсов в отрезке n-уровневого сигнала электросвязи, отнесенная к абсолютному значению разности соседних по величине уровней.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
72. Цифровая сумма n-уровневого сигнала электросвязи
Цифровая сумма
Multilevel pulse code digital sum
Алгебраическая сумма амплитуд импульсов в отрезке n-уровневого сигнала электросвязи, отнесенная к абсолютному значению разности соседних по величине уровней
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multilevel pulse code digital sum
-
5 line code
- Коды и сигналы в цифровой линии передачи
- код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи
- код (для) линии
код (для) линии
Класс кодов, (обычно блочных), обеспечивающих логическое преобразование исходного потока битов в форму, удобную для передачи по волоконно-оптическим и кабельным линиям связи. Основной смысл такого кодирования состоит в замене длинных последовательностей, состоящих из одних нулей, на другие последовательности, содержащие символы 1 и 0 (рис. L-6). Данная операция позволяет улучшить сихронизирующие свойства сигналов. Первоначально такое кодирование было разработано для проводных линий связи, где выбор структуры кодов определяется характеристиками передающей среды. Данный класс кодов применяется и для других линий передачи данных. См. 2BIQ, 4ВЗТ, AMI, CMI, НОВ, Manchester ~, NRZ, PST, RZ.
Рис. L-6. Примеры линейного кодирования в линии связи
а - однополярный код NRZ; б - двухполярный NRZ; в - однополярный код RZ; г - двухполярный RZ; д - код с чередованием полярности (AMI); е - код с инверсией кодовых посылок (CMI)
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи
код в линии
Ндп. линейный код
Код, выбранный с учетом среды распространения цифрового сигнала электросвязи и выражающий взаимно-однозначное соответствие между множеством символов цифрового сигнала электросвязи, формируемых в оконечной или другой обрабатывающей аппаратуре и символами цифрового сигнала электросвязи, выбранными для представления этого множества в цифровой линии передачи сигнала электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
Коды и сигналы в цифровой линии передачи
68. Код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи
Код в линии
Ндп. Линейный код
Line code
Код, выбранный с учетом среды распространения цифрового сигнала электросвязи и выражающий взаимно-однозначное соответствие между множеством символов цифрового сигнала электросвязи, формируемых в оконечной или другой обрабатывающей аппаратуре и символами цифрового сигнала электросвязи, выбранными для представления этого множества в цифровой линии передачи сигнала электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
68. Код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи
Код в линии
Ндп. Линейный код
Line code
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line code
-
6 encoding
- кодирование символов цифрового сигнала данных
- кодирование квантованного сигнала электросвязи
- Кодирование
кодирование квантованного сигнала электросвязи
Отождествление квантованного сигнала электросвязи с кодовыми словами.
Примечания:
1. Под кодовым словом понимается упорядоченная последовательность символов некоторого алфавита.
2. В конкретных устройствах квантование сигнала электросвязи может осуществляться фактически нераздельно с кодированием.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
кодирование символов цифрового сигнала данных
кодирование
Отождествление символов цифрового сигнала данных с его кодовыми комбинациями.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Кодирование
Encoding
Отождествление квантованного сигнала электросвязи с кодовыми словами
Примечания:
1. Под кодовым словом понимается упорядоченная последовательность символов некоторого алфавита.
2. В конкретных устройствах квантование сигнала электросвязи может осуществляться фактически нераздельно с кодированием.
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
57. Кодирование квантованного сигнала электросвязи
Кодирование
Encoding
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > encoding
-
7 compression
- цифровое сжатие информации
- сжатие (потока цифрового телевизионного изображения)
- сжатие (данных)
- сжатие (в сопротивлении материалов)
- сжатие (в информационных технологиях)
- сжатие
- перекрестные нелинейные искажения
- обжатие
- компрессия сигнала электросвязи
- Командирование
компрессия сигнала электросвязи
Процесс, при котором усиление сигнала электросвязи изменяется в зависимости от величины этого сигнала так, что становится больше при слабых сигналах, чем при сильных.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
обжатие
Воздействие на тело сжимающих сил до возникновения в нём пластических деформаций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
перекрестные нелинейные искажения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
сжатие
уплотнение
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
сжатие
Преобразование данных либо программ с целью уменьшения их размеров.
Сжатие может быть статическим либо динамическим. В первом случае оно происходит в виде отдельной операции, скорость выполнения которой не имеет существенного значения. Динамическое сжатие осуществляется при передаче данных. Здесь сжатие должно происходить со скоростью пересылки/передачи.
Для уменьшения размеров осуществляется сжатие данных, в том числе - сжатие изображений. Осуществляется также сжатие дисков.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
сжатие
уплотнение
Примеры сочетаний:
~ engine - механизм сжатия - программа или устройство, выполняющее процедуру сжатия
~ ratio - коэффициент сжатия.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
сжатие
Вид деформации под действием продольных сжимающих сил, характеризующийся уменьшением расстояния между частицами деформируемого тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
сжатие (потока цифрового телевизионного изображения)
Ндп. компрессия
Сокращение объема передаваемой цифровой телевизионной информации за счет учета корреляционных и статистических связей между элементами и фрагментами телевизионного изображения.
Примечание
Степень сжатия определяется коэффициентом сжатия.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
EN
цифровое сжатие информации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
47. Компрессия сигнала электросвязи
Компрессия
Compression
Процесс, при котором усиление сигнала электросвязи изменяется в зависимости от величины этого сигнала так, что становится больше при слабых сигналах, чем при сильных
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
47. Компрессия сигнала электросвязи
Компрессия
Compression
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compression
-
8 digital multiplexing
- цифровое группообразование
- временное объединение цифровых сигналов электросвязи
- Временное объединение и разделение цифровых сигналов электросвязи
временное объединение цифровых сигналов электросвязи
временное объединение
Объединение цифровых сигналов электросвязи, поступающих от нескольких источников для совместной передачи по общему каналу или тракту электросвязи, при котором этот канал или тракт в каждый момент времени предоставляется только одному из поступивших сигналов.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
цифровое группообразование
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Временное объединение и разделение цифровых сигналов электросвязи
98. Временное объединение цифровых сигналов электросвязи
Временное объединение
Digital multiplexing
Объединение цифровых сигналов электросвязи, поступающих от нескольких источников для совместной передачи по общему каналу или тракту электросвязи, при котором этот канал или тракт в каждый момент времени предоставляется только одному из поступивших сигналов
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
98. Временное объединение цифровых сигналов электросвязи
Временное объединение
Digital multiplexing
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital multiplexing
-
9 isochronous digital signal
изохронный цифровой сигнал электросвязи
изохронный сигнал
Цифровой сигнал электросвязи, у которого тактовый интервал является постоянным.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
ПЕРЕДАЧА ЦИФРОВЫХ СИГНАЛОВ ЭЛЕКТРОСВЯЗИ
Основные цифровые сигналы электросвязи
77. Изохронный цифровой сигнал электросвязи
Изохронный сигнал
Isochronous digital signal
Цифровой сигнал электросвязи, у которого тактовый интервал является постоянным
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
77. Изохронный цифровой сигнал электросвязи
Изохронный сигнал
Isochronous digital signal
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > isochronous digital signal
-
10 unimode switching
- однокоординатная коммутация цифрового сигнала электросвязи
- Одно- и многокоординатная коммутация цифрового сигнала электросвязи
однокоординатная коммутация цифрового сигнала электросвязи
однокоординатная коммутация
Коммутация цифрового сигнала электросвязи, при которой соединительные пути в коммутационной системе разделены по одному разделительному признаку.
Примечание
Под разделительным признаком понимается признак, по которому в коммутационной системе происходит разделение соединительных путей.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
Одно- и многокоординатная коммутация цифрового сигнала электросвязи
161. Однокоординатная коммутация цифрового сигнала электросвязи
Однокоординатная коммутация
Unimode switching
Коммутация цифрового сигнала электросвязи, при которой соединительные пути в коммутационной системе разделены по одному разделительному признаку.
Примечание. Под разделительным признаком понимается признак, по которому в коммутационной системе происходит разделение соединительных путей
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
161. Однокоординатная коммутация цифрового сигнала электросвязи
Однокоординатная коммутация
Unimode switching
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unimode switching
-
11 synchronous digital input
синхронный цифровой ввод сигнала электросвязи
синхронный ввод
Цифровой ввод сигнала электросвязи, при котором используются только синхронные цифровые сигналы электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
87. Синхронный цифровой ввод сигнала электросвязи
Синхронный ввод
Synchronous digital input
Цифровой ввод сигнала электросвязи, при котором используются только синхронные цифровые сигналы электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
87. Синхронный цифровой ввод сигнала электросвязи
Синхронный ввод
Synchronous digital input
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > synchronous digital input
-
12 Pulse code modulation (PCM)
- Основные методы преобразования сигнала электросвязи в ИЦСС
- Импульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи
Основные методы преобразования сигнала электросвязи в ИЦСС
22. Импульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи
Импульсно-кодовая модуляция (ИКМ)
Ндп. Кодо-импульсная модуляция
Pulse code modulation (PCM)
Преобразование сигнала электросвязи, при котором сигнал электросвязи дискретизацией, квантованием отсчетов этого сигнала и их кодированием преобразуется в цифровой сигнал электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
22. Импульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи
Импульсно-кодовая модуляция (ИКМ)
Ндп. Кодо-импульсная модуляция
Pulse code modulation (PCM)
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pulse code modulation (PCM)
-
13 Channel digital signal extractor
- Основные функциональные части цифровых коммутационных систем
- Выделитель канальных цифровых сигналов электросвязи
Основные функциональные части цифровых коммутационных систем
166. Выделитель канальных цифровых сигналов электросвязи
Выделитель
Channel digital signal extractor
Устройство, предназначенное для вывода требуемых канальных цифровых сигналов электросвязи из многоканального цифрового сигнала электросвязи.
Примечание. Выделитель канальных цифровых сигналов электросвязи получает название в зависимости от используемого разделительного признака, например временной выделитель канальных цифровых сигналов электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
166. Выделитель канальных цифровых сигналов электросвязи
Выделитель
Channel digital signal extractor
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Channel digital signal extractor
-
14 hierarchic network
иерархическая взаимно синхронизированная цифровая сеть связи
иерархическая сеть связи
Взаимно синхронизированная цифровая сеть связи, в которой некоторые тактовые генераторы осуществляют управление в большей степени, чем другие, причем рабочая частота сети соответствует средневзвешенному значению собственных частот всех тактовых генераторов.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
иерархическая сеть
иерархическая синхронизированная сеть
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
150. Иерархическая взаимно синхронизированная цифровая сеть связи
Иерархическая сеть связи
Hierarchic network
Взаимно синхронизированная цифровая сеть связи, в которой некоторые тактовые генераторы осуществляют управление в большей степени, чем другие, причем рабочая частота сети соответствует средневзвешенному значению собственных частот всех тактовых генераторов
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hierarchic network
-
15 oligarchic network
олигархическая сеть
олигархическая синхронизированная сеть
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
олигархически синхронизированная цифровая сеть связи
олигархическая сеть связи
Цифровая сеть связи, в которой управление синхронизацией осуществляется несколькими ведущими тактовыми генераторами, которые управляют остальными тактовыми генераторами.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
152. Олигархически синхронизированная цифровая сеть связи
Олигархическая сеть связи
Oligarchic network
Цифровая сеть связи, в которой управление синхронизацией осуществляется несколькими ведущими тактовыми генераторами, которые управляют остальными тактовыми генераторами
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oligarchic network
-
16 democratic network
равноправная взаимно синхронизированная цифровая сеть связи
равноправная сеть связи
Взаимно синхронизированная цифровая сеть связи, в которой все тактовые генераторы в равной степени осуществляют управление другими тактовыми генераторами, причем рабочая частота сети соответствует среднему значению собственных частот всех тактовых генераторов, имеющихся в сети.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
равноправная сеть
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
149. Равноправная взаимно синхронизированная цифровая сеть связи
Равноправная сеть связи
Democratic network
Взаимно синхронизированная цифровая сеть связи, в которой все тактовые генераторы в равной степени осуществляют управление другими тактовыми генераторами, причем рабочая частота сети соответствует среднему значению собственных частот всех тактовых генераторов, имеющихся в сети
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > democratic network
-
17 frame
- эквипотенциальная рама
- шпангоут судна
- цикл временного объединения цифровых сигналов электросвязи
- цикл временного объединения цифровых сигналов данных
- фрейм
- рамка
- рама кресла-коляски
- рама (в строительной механике)
- рама (в санном спорте, бобслее)
- рама
- оправа защитных очков
- наличник
- масса (при заземлении)
- коробка (в строительстве)
- конструкция
- каркас держателя пьезоэлектрического резонатора
- каркас (рама)
- каркас (в строительстве)
- каркас (в стоечных шкафах)
- кадрик
- кадр средства отображения информации
- кадр данных
- кадр (в информационных технологиях)
- кадр
кадр
Изображение, фрагмент видеосигнала, либо интервал времени, соответствующие однократному обходу растра развертывающим элементом, который начинается и заканчивается в одной и той же точке.
[ ГОСТ 21879-88]
кадр
Базовая единица телевизионного изображения. Последовательность кадров образует непрерывное ("живое") телевизионное изображение. Кадр образуется объединением телевизионных полей.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]
кадр
Единичное полное изображение. В формате чересстрочной развертки 2:1 стандартов RS-170 и CCIR кадр составляется из двух раздельных полей с 262,5 или 312,5 строками, чередующихся с частотой 60 или 50 Гц, что позволяет формировать полный кадр с частотой 30 или 25 Гц. В видеокамерах с функцией прогрессивной развертки каждый кадр разворачивается построчно и не чередуется. В большинстве случаев частота кадров составляет также 30 и 25 Гц.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
кадр
рамка
фрейм
Применительно к передаче данных, кадр — единица данных канального уровня (L2). В сетях Ethernet размер кадра обычно составляет от нескольких десятков байт до 1,5 Кбайт; некоторые устройства позволяют работать с кадрами размером до 9 Кбайт.
Элементы HTML, появившиеся в броузерах версий 3.0. Позволяют разделить страницу на несколько независимых окон и в каждом из них размещать свою собственную WEB-страничку. Возможна ссылка из одного окна в другое. Применяется в основном для организации постоянно находящихся на экране меню, в то время как в другом окне располагается непосредственно сама информация
[http://www.webxpert.ru/slovar.html].
Примеры сочетаний:
frame grabber - плата захвата и ввода изображения, проф. фреймграббер - устройство оцифровки и ввода в память компьютера изображений с устройства видеоввода (видеокамеры, видеоплеера)
frame rate - частота кадров видеоизображений.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
кадр данных
кадр
Протокольный блок данных уровня звена данных
[ ГОСТ 24402-88]
[ ГОСТ 29099-91]
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]Тематики
Синонимы
EN
кадр средства отображения информации
кадр
Сформированное изображение для одновременного отображения информации на экране средства отображения информации.
[ ГОСТ 27833-88]Тематики
Синонимы
EN
кадрик
Один кадрик на кинопленке или одно статичное изображение в видеозаписи
[Юлия Максимова, http://anjellka.livejournal.com/91779.html]Тематики
Обобщающие термины
- режиссура, операторское мастерство
EN
каркас
Несущая стержневая конструкция, являющаяся остовом здания, сооружения или конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
каркас держателя пьезоэлектрического резонатора
каркас
Часть держателя пьезоэлектрического резонатора, служащая для крепления пьезоэлемента или пьезоэлектрического вибратора.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
конструкция
Устройство, взаимное расположение частей и состав машины, механизма или сооружения.
[ http://sl3d.ru/o-slovare.html]Параллельные тексты EN-RU
The new valve profile is design to ensure smooth and precise control at low capacities for improved part load performances.
[Lennox]Вентиль новой конструкции обеспечивает плавное и точное регулирование при низкой производительности холодильного контура, что увеличивает его эффективность при неполной нагрузке.
[Интент]
Тематики
EN
коробка
1. Неподвижная часть заполнения проёмов в виде замкнутой или незамкнутой рамы
2. Остов прямоугольного здания с несущими наружными стенами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
масса (при заземлении)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
наличник
Декоративная планка, обрамляющая дверной или оконный проём
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
наличник
Планки, которые закрывают дефекты соединения между коробом (дверной коробкой) и стеной. Материалы, из которых изготавливаются наличники - это дерево или пластик. Наличники бывают скругленные, фигурные, плоские, телескопические и на шпонке.
[ http://doorss.ru/term.php]
наличник
Деревянные профильные планки, служащие для обрамления дверного проёма и для прикрытия щелей между коробкой и стеной. Наличники бывают плоские, скруглённые, фигурные, телескопические и на шпонке. Различны также их размеры и материалы отделки и изготовления.
[ http://na-dveri.ru/polezno-znati/termini-i-opredeleniya.html]Тематики
EN
DE
FR
оправа защитных очков
оправа
Совокупность конструктивных элементов открытых защитных очков для удержания очковых стекол в требуемом при эксплуатации положении.
[ ГОСТ 12.4.001-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
рама
Стержневая система, стержни которой во всех или в некоторых узлах жестко соединены между собой.
[ http://www.isopromat.ru/sopromat/terms]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
рама
Деталь конструкции саней. Рама, как правило, изготавливается из легкого металла.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
frame
Constructive part of a sled. The frame is usually made of a lightweight metal.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
рама
Стержневая система, стержни которой во всех или в некоторых узлах жестко соединены между собой.
Примечание. По аналогии с фермами различаются «плоские рамы» и «пространственные рамы».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
рама кресла-коляски
Узел, служащий для соединения и размещения составных частей кресла-коляски.
Примечание
Сиденье, спинка, рама и т.д. могут представлять собой единое целое или состоять из нескольких частей.
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
рамка
Ндп. ободок
Фиксируемая часть замка, закрепляемая на обеих смыкаемых сторонах кожгалантерейного изделия.
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
фрейм
Кадр данных, обычно фиксированного формата
[ ГОСТ Р 52872-2007]
фрейм
Фрагмент web-страницы, чаще всего являющийся отдельным файлом.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
цикл временного объединения цифровых сигналов данных
цикл временного объединения
Совокупность примыкающих друг к другу интервалов времени, отведенных для передачи цифровых сигналов данных, поступающих по нескольким направлениям, в которой каждому из объединяемых по времени сигналов выделен однозначно определяемый интервал времени.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
цикл временного объединения цифровых сигналов электросвязи
цикл
Совокупность примыкающих друг к другу интервалов времени, отведенных для передачи цифровых сигналов электросвязи, поступающих от различных источников, в которой каждому из этих сигналов выделен определенный интервал времени, положение которого может быть определено однозначно.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
шпангоут судна
шпангоут
Поперечная балка бортового перекрытия судна или ее продолжение по днищевому перекрытию на судах внутреннего плавания, катерах, яхтах.
Поперечный разрез сухогрузного судна
1 - планширь судна; 2 - стойка фальшборта; 3 - полоса ватервейса судна; 4 - рамный бимс; 5 - настил палубы судна; 6 - карлингс; 7 - продольная подпалубная балка судна; 8 - комингс люка судна; 9 - пиллеро судна; 10 - концевой бимс; 11 - стойка переборки судна; 12 - непроницаемая переборка корпуса судна; 13 - настил второго дна судна; 14 - вертикальный киль судна; 15 - горизонтальный киль судна; 16 - днищевой стрингер судна; 17 - наружная днищевая обшивка судна; 18 - флор; 19 - крайний междудонный лист судна; 20 - скуловой киль судна; 21 - скуловой пояс наружной обшивки судна; 22 - трюмный шпангоут судна; 23 - бимс; 24 - бортовая наружная обшивка судна; 25 - твиндечный шпангоут судна; 26 - бимсовая кница; 27 - ширстрек; 28 - стрингерный угольник судна; 29 - фальшборт
Поперечный разрез нефтеналивного судна
1 - стрингерный угольник судна; 2 - рамный шпангоут судна; 3 - продольная переборка корпуса судна; 4 - доковая стойка переборки судна; 5 - карлингс; 6 - рамный бимс; 7 - поперечная переборка корпуса судна; 8 - стойка переборки судна; 9 - шпангоут судна; 10 - бортовой стрингер судна; 11 - горизонтальная рама переборки судна; 12 - горизонтальный киль судна; 13 - вертикальный киль судна; 14 - флор; 15 - скуловая кница судна; 16 - скуловой пояс наружной обшивки судна; 17 - распорка корпуса судна; 18 - продольная подпалубная балка судна; 19 - ширстрек
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
- наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части
Синонимы
EN
(эквипотенциальная) рама
-
[IEV number 151-13-07]EN
(equipotential) frame
conductive part of an equipment or installation the electric potential of which is taken as a reference
NOTE – In many cases, a chassis made of conductive material may be used as an equipotential frame.
[IEV number 151-13-07]FR
masse (électrique), f
châssis (équipotentiel), m
partie conductrice d'un équipement ou d'une installation, dont le potentiel électrique est pris comme référence
NOTE – Dans de nombreux cas, un châssis réalisé en matériau conducteur peut être utilisé comme masse électrique.
[IEV number 151-13-07]Синонимы
EN
DE
FR
- châssis équipotentiel, m
- châssis, m
- masse électrique, f
- masse, f
108. Цикл временного объединения цифровых сигналов электросвязи
Цикл
Frame
Совокупность примыкающих друг к другу интервалов времени, отведенных для передачи цифровых сигналов электросвязи, поступающих от различных источников, в которой каждому из этих сигналов выделен определенный интервал времени, положение которого может быть определено однозначно
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
13. Кадр средства отображения информации
Кадр
Frame
Сформированное изображение для одновременного отображения информации на экране средства отображения информации
Источник: ГОСТ 27833-88: Средства отображения информации. Термины и определения оригинал документа
68. Кадр данных
Кадр
Frame
Протокольный блок данных уровня звена данных
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
3.28 рама (frame): Сборная конструкция сварного или другого типа, на которой установлен шкаф водородного генератора, его оборудование и компоненты, обеспечивающая фиксацию местоположения оборудования, устойчивость и надежность установки.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Оправа
D. Fassung
E. Frame
Совокупность конструктивных элементов открытых защитных очков для удержания очковых стекол в требуемом при эксплуатации положении
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
3.3 рама (frame): Рама, обеспечивающая конструктивную опору и воспринимающая нагрузки от массы и внутреннего давления в теплообменнике.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15547-1-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Пластинчатые теплообменники. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frame
-
18 synchronous network
синхронная сеть
Сеть, в которой все опорные генераторы синхронизированы друг с другом и должны обеспечивать одинаковую скорость передачи информации. На практике сигналы могут быть мезохронными (с одинаковыми средними значениями скоростей передачи) и плезиохронными. См. тж. piesiochronous ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
синхронная цифровая сеть связи
Цифровая сеть связи, в которой управление тактовыми генераторами осуществляется таким образом, чтобы они работали с одинаковыми частотами или с одной и той же средней частотой при ограниченном относительном фазовом сдвиге.
Примечание
В идеальном случае тактовые генераторы являются синхронными, но на практике они могут быть мезохронными.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
EN
153. Синхронная цифровая сеть связи
Synchronous network
Цифровая сеть связи, в которой управление тактовыми генераторами осуществляется таким образом, чтобы они работали с одинаковыми частотами или с одной и той же средней частотой при ограниченном относительном фазовом сдвиге.
Примечание. В идеальном случае тактовые генераторы являются синхронными, но на практике они могут быть мезохронными
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > synchronous network
-
19 asynchronous network
асинхронная цифровая сеть связи
Цифровая сеть связи, в которой от тактовых генераторов не требуется, чтобы они были синхронными или мезохронными.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
EN
154. Асинхронная цифровая сеть связи
Asynchronous network
Цифровая сеть связи, в которой от тактовых генераторов не требуется, чтобы они были синхронными или мезохронными
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > asynchronous network
-
20 sample
- упаковочная единица
- случайная выборка
- проводить анализ
- проба горной породы
- проба воды
- проба вещества [материала] (объекта аналитического контроля)
- проба (допинг-контроль)
- проба
- пример
- отсчет сигнала электросвязи
- отбирать пробы
- отбирать образцы
- опрашивать
- образец
- значение переменной
- дискретная величина
- дискретизировать
- выборка телеметрируемого параметра
- выборка
<>выборка
-
[IEV number 151-16-19]
<>выборка
Часть генеральной совокупности элементов, которая охватывается наблюдением (часто ее называют выборочной совокупностью, а выборкой — сам метод выборочного наблюдения). В математической статистике принят принцип случайного отбора; это означает, что каждый элемент имеет равный шанс попасть в В. Различают В. возвратную и невозвратную. В первом случае каждый отобранный элемент возвращается в исследуемую совокупность до того, как произойдет отбор следующего элемента. Во втором — отобранный элемент «изымается» из дальнейшего рассмотрения. Причем невозвратная (или безвозвратная) В. может рассматриваться как возвратная, если она составляет малую часть совокупности. На практике используются следующие основные виды В.: Собственно случайная выборка. — когда объекты для изучения отбираются по жребию, на основе таблицы случайных чисел, и т.п. Систематическая (или механическая) выборка., когда отбор производится через определенный интервал (шаг отбора) из списка единиц совокупности, расположенных в нем в определенном порядке. Типическая выборка. — когда генеральная совокупность разбивается на типические группы или слои (страты) и внутри каждой группы производится (случайный или механический) отбор. Серийная выборка (иногда кластерная, от английского cluster sampling), смысл которой удобно пояснить на примере: чтобы определить для какого-то антропометрического обследования средний рост школьников-первоклассников, можно случайным или механическим способом выбрать город, в этом городе — район, в районе — школу, в школе — класс, а затем провести сплошное измерение роста всех учеников этого класса.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
sample
one or more sampling items intended to provide information on the population or on the material
Source: ISO 3534-1 item 4.2 MOD
[IEV number 151-16-19]FR
échantillon, m
une ou plusieurs entités d'échantillonnage destinées à fournir des informations sur la population ou la matière
Source: ISO 3534-1, N° 4.2 MOD
[IEV number 151-16-19]Тематики
EN
DE
FR
выборка телеметрируемого параметра
выборка
Ндп. отсчет
Значение телеметрического параметра в момент времени, когда производится его опрос с целью формирования сообщения.
[ ГОСТ 19619-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
Параллельные тексты EN-RU
All the measurements (voltage, current, power etc) are sampled and recalculated in 20ms time interval.
[ Legrand]Все измеряемые параметры (напряжение, ток, мощность и др.) дискретизируются и пересчитываются в течение 20 мс.
[Перевод Интент]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
дискретная величина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
образец
проба
1. Одна или более единиц продукции (или относительно малое количество сыпучего материала), взятая из совокупности аналогичных изделий или произведенная поточной линией, затем проверенная или испытанная с целью определения свойств, размеров или других качественных характеристик всей партии.
2. Часть, представляющая совокупность.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
опрашивать
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
отсчет сигнала электросвязи
Значение сигнала электросвязи в выбранный момент времени, получаемое в результате дискретизации этого сигнала по времени.
[ ГОСТ 22670-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
пример
образец
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
проба
По ГОСТ 15895-77
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]
проба
Часть ферросплава, отобранная от поставки и являющаяся представительной с точки зрения свойств этой поставки..
[ ГОСТ Р 50724.2-94]Тематики
EN
DE
FR
проба
анализ
образец
Любой биологический материал, взятый для осуществления допинг-контроля.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sample
specimen
Any biological material collected for the purposes of doping control.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
проба вещества [материала] (объекта аналитического контроля)
Часть вещества [материала] объекта аналитического контроля, отобранная для анализа и/или исследования его структуры, и/или определения свойств, отражающая его химический состав и/или структуру, и/или свойства.
Примечания
1. В зависимости от способа получения различают следующие виды проб: разовая, точечная (единичная, частная), мгновенная, суточная и т.п.
2. В зависимости от стадии первичной обработки различают следующие виды проб: исходная, промежуточная, объединенная, средняя, сокращенная, лабораторная, аналитическая и др.
3. В зависимости от назначения различают следующие виды проб: контрольная, рабочая, резервная, арбитражная и др.
[ ГОСТ Р 52361-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
проба воды
Определенный объем воды, отобранный для исследования ее состава и свойств.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
проба горной породы
Специально отобранный представительный объем рыхлой или разрушенной горной породы, предназначенный для исследований.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
3.1.1 проба (sample): Порция продукта, извлеченная из общего объема продукта, содержащая или не содержащая компоненты в тех же пропорциях, которые присутствуют в общем объеме.
Источник: ГОСТ Р 52659-2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа
27. Отсчет сигнала электросвязи
Отсчет
Ндп. Проба сигнала
Sample
Значение сигнала электросвязи в выбранный момент времени, получаемое в результате дискретизации этого сигнала по времени
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
21. Проба
D. Probe
E. Sample
F. Echantillon
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
3.2 выборка (sample): Рулон материала, отобранный из партии, от которого отрезают полосу материала для вырубки образцов для испытаний.
3.6 выборка (sample): Одна или несколько единиц изделий, отобранных от партии и представляющих ее при проведении контроля и испытаний.
Источник: ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа
4.2.12 проба (sample): Количество материала, представительно отобранное от большего количества этого материала, качество которого необходимо установить.
Примечания
1 Гармонизировано с ГОСТ Р 54219.
2 См. также термины «объединенная проба»; «общая проба», «точечная проба»; «лабораторная проба»; «проба для определения влаги»; «проба для ситового анализа» и «навеска пробы».
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
3.15 выборка (sample): Подмножество совокупности, состоящее не менее чем из одной единицы продукции (выборочной единицы).
[ИСО 3534-2]
Источник: ГОСТ Р ИСО 2859-5-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 5. Система последовательных планов на основе AQL для контроля последовательных партий оригинал документа
3.3 упаковочная единица (packet unit): Часть поставки, четко выделенная и помещенная в ящик, бочку, контейнер и т.п.
3.3а проба (sample): Часть ферросплава, отобранная от поставки и являющаяся представительной с точки зрения этой поставки.
Источник: ГОСТ 17260-2009: Ферросплавы, хром и марганец металлические. Общие требования к отбору и подготовке проб оригинал документа
3.6 выборка (sample): Одно или больше крепежных изделий отобраны произвольно из контролируемой партии таким образом, чтобы все крепежные изделия этой партии имели равные возможности быть отобранными.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3269-2009: Изделия крепежные. Приемочный контроль оригинал документа
3.17 случайная выборка [(random) sample]: Одна или более единиц продукции, взятых из совокупности так, что каждая единица совокупности имеет одинаковую вероятность быть отобранной в выборку.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12491-2011: Материалы и изделия строительные. Статистические методы контроля качества оригинал документа
3.34 проба (sample): Количество топлива, представительное по отношению к более крупной его массе, качество которого планируется определить.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13909-1-2010: Уголь каменный и кокс. Механический отбор проб. Часть 1. Общее введение оригинал документа
3.10 образец (sample): Порция или кусок строительного материала, являющийся представительным для всей продукции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-10-2009: Воздух замкнутых помещений. Часть 10. Определение выделения летучих органических соединений строительными и отделочными материалами. Метод с использованием испытательной ячейки оригинал документа
3.10 образец (sample): Порция или кусок строительного материала, являющийся представительным для всей продукции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-9-2009: Воздух замкнутых помещений. Часть 9. Определение выделения летучих органических соединений строительными и отделочными материалами. Метод с использованием испытательной камеры оригинал документа
3.23 проба (sample): Количество топлива, представительное по отношению к большей его массе, качество которой необходимо определить.
Источник: ГОСТ Р ИСО 18283-2010: Уголь каменный и кокс. Ручной отбор проб оригинал документа
3.1.2 выборка (sample): Часть общей совокупности нештучной продукции, состоящая из одной или большего количества отобранных выборочных единиц.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-1-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 1. Общие принципы оригинал документа
3.1.2 выборка (sample): Часть общей совокупности нештучной продукции, состоящая из одной или большего количества отобранных выборочных единиц.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-2-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 2. Отбор выборки сыпучих материалов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sample
См. также в других словарях:
ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22670 77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа: 10. n ичный сигнал электросвязи n агу digital signal Цифровой сигнал электросвязи, имеющий п возможных состояний представляющего параметра,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22670-77 — Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения. Діє до 2011 07 01 [br] НД чинний: від 1979 01 01 до 2011 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 22 [br] скасован (з 2011 07 01) НД, прийнятий на… … Покажчик національних стандартів
Цифровая сеть связи — ЦИФРОВЫЕ СЕТИ СВЯЗИ 5. Цифровая сеть связи Цифровая сеть Digital network Сеть связи, в которой используются только цифровые сигналы электросвязи для представления, передачи и распределения поступающих сообщений Источник: ГОСТ 28704 90: Единая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цифровая и интегральная цифровая сеть связи — ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ Цифровая и интегральная цифровая сеть связи 1. Цифровая сеть связи (ЦСС) Digital network Сеть связи, характеризующаяся использованием только цифровых сигналов электросвязи для представления, передачи и распределения всех поступающих … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Интегральная цифровая сеть связи (ИЦСС) — 2. Интегральная цифровая сеть связи (ИЦСС) Integrated digital communication network Цифровая сеть связи, характеризующаяся наличием уровней интеграции сети связи Источник: ГОСТ 22670 77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения о … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цифровая сеть связи (ЦСС) — 1. Цифровая сеть связи (ЦСС) Digital network Источник: ГОСТ 22670 77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Интегральная цифровая сеть связи — 1. Цифровая сеть связи, характеризующаяся наличием уровней интеграции сети связи Употребляется в документе: ГОСТ 22670 77 Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Цифровая сеть связи — 1. Сеть связи, характеризующаяся использованием только цифровых сигналов электросвязи для представления, передачи и распределения всех поступающих сообщений Употребляется в документе: ГОСТ 22670 77 Сеть связи цифровая интегральная. Термины и… … Телекоммуникационный словарь
Иерархическая взаимно синхронизированная цифровая сеть связи — 150. Иерархическая взаимно синхронизированная цифровая сеть связи Иерархическая сеть связи Hierarchic network Взаимно синхронизированная цифровая сеть связи, в которой некоторые тактовые генераторы осуществляют управление в большей степени, чем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Олигархически синхронизированная цифровая сеть связи — 152. Олигархически синхронизированная цифровая сеть связи Олигархическая сеть связи Oligarchic network Цифровая сеть связи, в которой управление синхронизацией осуществляется несколькими ведущими тактовыми генераторами, которые управляют… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Равноправная взаимно синхронизированная цифровая сеть связи — 149. Равноправная взаимно синхронизированная цифровая сеть связи Равноправная сеть связи Democratic network Взаимно синхронизированная цифровая сеть связи, в которой все тактовые генераторы в равной степени осуществляют управление другими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации