-
81 put money into
1. вложить капитал вhot money — «горячие» деньги; спекулятивный денежный капитал
2. вкладывать деньги вuncovered money — непокрытые бумажные деньги; необеспеченный
spending money — карманные деньги; деньги на текущие расходы
easy money — деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги
-
82 горячий
прил.1) caldo3) полн. ф. ( производимый с помощью нагревания) al caldo, termicoгорячая обработка металла — trattamento termico dei metalli4) ( вспыльчивый) iroso, focoso5) полн. ф. перен. ( напряженный) caldo, intensoвсыпать горячих уст. перен. — far assaggiare nerbateпопасть / подвернуться под горячую руку — capitare in un momento proprio brutto -
83 purchase money
покупные деньги, деньги на покупку, покупная суммаuncovered money — непокрытые бумажные деньги; необеспеченный
spending money — карманные деньги; деньги на текущие расходы
hot money — «горячие» деньги; спекулятивный денежный капитал
-
84 shift money
спустить деньги; промотать деньгиuncovered money — непокрытые бумажные деньги; необеспеченный
spending money — карманные деньги; деньги на текущие расходы
hot money — «горячие» деньги; спекулятивный денежный капитал
-
85 small money
мелкие деньги; разменные деньги; мелочьuncovered money — непокрытые бумажные деньги; необеспеченный
spending money — карманные деньги; деньги на текущие расходы
hot money — «горячие» деньги; спекулятивный денежный капитал
-
86 fiat money
амер. неразменные бумажные деньгиuncovered money — непокрытые бумажные деньги; необеспеченный
spending money — карманные деньги; деньги на текущие расходы
hot money — «горячие» деньги; спекулятивный денежный капитал
-
87 local money
местные деньги; местная валютаuncovered money — непокрытые бумажные деньги; необеспеченный
spending money — карманные деньги; деньги на текущие расходы
hot money — «горячие» деньги; спекулятивный денежный капитал
-
88 paper money
uncovered money — непокрытые бумажные деньги; необеспеченный
spending money — карманные деньги; деньги на текущие расходы
hot money — «горячие» деньги; спекулятивный денежный капитал
Синонимический ряд:1. bill (noun) bank note; bill; certificate; currency; dollar; federal reserve note; greenback2. IOU (noun) IOU; note -
89 rake in the money
uncovered money — непокрытые бумажные деньги; необеспеченный
spending money — карманные деньги; деньги на текущие расходы
hot money — «горячие» деньги; спекулятивный денежный капитал
-
90 representative money
uncovered money — непокрытые бумажные деньги; необеспеченный
spending money — карманные деньги; деньги на текущие расходы
hot money — «горячие» деньги; спекулятивный денежный капитал
-
91 spend money
uncovered money — непокрытые бумажные деньги; необеспеченный
spending money — карманные деньги; деньги на текущие расходы
hot money — «горячие» деньги; спекулятивный денежный капитал
-
92 waste money
uncovered money — непокрытые бумажные деньги; необеспеченный
spending money — карманные деньги; деньги на текущие расходы
hot money — «горячие» деньги; спекулятивный денежный капитал
-
93 wild cat money
uncovered money — непокрытые бумажные деньги; необеспеченный
spending money — карманные деньги; деньги на текущие расходы
hot money — «горячие» деньги; спекулятивный денежный капитал
-
94 protection money
uncovered money — непокрытые бумажные деньги; необеспеченный
spending money — карманные деньги; деньги на текущие расходы
hot money — «горячие» деньги; спекулятивный денежный капитал
-
95 vote money
uncovered money — непокрытые бумажные деньги; необеспеченный
spending money — карманные деньги; деньги на текущие расходы
hot money — «горячие» деньги; спекулятивный денежный капитал
-
96 volatile short-term funds
1) Экономика: горячие деньги2) Бухгалтерия: "горячие деньги"Универсальный англо-русский словарь > volatile short-term funds
-
97 yield-sensitive capital
1) Экономика: горячие деньги (краткосрочный капитал)2) Бухгалтерия: "горячие деньги" (краткосрочный капитал)3) Банковское дело: краткосрочный капиталУниверсальный англо-русский словарь > yield-sensitive capital
-
98 fluktuierendes Geld
гл.1) экон. "горячие" деньги (капиталы, срочно переводимые в банки другой страны ввиду угрозы инфляции или в надежде получить дополнительную прибыль на курсовой разнице)2) бизн. "горячие" деньги -
99 moneta calda
сущ.1) экон. слабая валюта, горячие деньги2) фин. "горячие деньги" (капиталы, часто перемещаемые из страны в страну в связи с угрозой обесценения) -
100 heißes Geld
прил.1) общ. "горячие" деньги (капиталы, срочно переводимые в банки другой страны ввиду угрозы инфляции или в надежде получить дополнительную прибыль на курсовой разнице)2) экон. "горячие" деньги (капиталы, срочно переводимые в банки другой страны ввиду угрозы инфляции или в надежде получить дополнительную прибыль на курсовой разнице)
См. также в других словарях:
Горячие деньги — (hot money) 1. Деньги, которые моментально перемещаются из одного финансового центра в другой в поисках наиболее высоких краткосрочных процентных ставок в целях арбитражных операций (arbitrage) или потому, что их владельцы опасаются политического … Финансовый словарь
ГОРЯЧИЕ ДЕНЬГИ — (hot money) 1. Деньги, которые моментально перемещаются из одного финансового центра в другой в поисках наиболее высоких краткосрочных процентных ставок в целях арбитражных операций (arbitrage) или потому, что их владельцы опасаются политического … Словарь бизнес-терминов
горячие деньги — 1. Деньги, которые моментально перемещаются из одного финансового центра в другой в поисках наиболее высоких краткосрочных процентных ставок в целях арбитражных операций (arbitrage) или потому, что их владельцы опасаются политического… … Справочник технического переводчика
ГОРЯЧИЕ ДЕНЬГИ — (hot money) Деньги в виде остатков на банковских счетах или ликвидных ценных бумаг, которые могут быть перемещены в другие страны, если владельцы предполагают, что валюта будет обесцениваться. Приток горячих денег может улучшить состояние… … Экономический словарь
Горячие деньги — ГОРЯЧИЙ, ая, ее; яч, а. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
"ГОРЯЧИЕ ДЕНЬГИ" — денежные средства, капиталы, владельцы которых срочно перемещают их из одной области применения или из одной страны в другую с целью избежать последствий инфляции или получить более высокую прибыль, в результате чего происходит миграция капиталов … Экономический словарь
ГОРЯЧИЕ ДЕНЬГИ — денежные средства, крупные массы спекулятивных краткосрочных капиталов, владельцы которых срочно перемещают их из одной области применения или из одной страны в другую с целью избежать последствий инфляции или получить более высокую прибыль от… … Юридическая энциклопедия
горячие деньги — Инвестиционные средства, которые вкладываются избирательно для получения высоких краткосрочных доходов. Заемщики, привлекающие горячие деньги, такие, как банки, выпускающие высокодоходные депозитные сертификаты (certificates of deposit), должны… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Горячие деньги — Деньги, перемещаемые из страны в страну в ответ на различия в процентных ставках и вновь перемещаемые, после того как разница в процентных ставках исчезает … Инвестиционный словарь
ГОРЯЧИЕ ДЕНЬГИ — (сленг.) денежные средства, крупные массы спекулятивных краткосрочных капиталов, владельцы которых срочно перемещают их из одной области применения или из одной страны в другую с целью избежать последствий инфляции или получить более высокую… … Энциклопедический словарь экономики и права
Горячие деньги — Банк. Ресурсы на рынке ссудных капиталов, которые имеются в суммах сверх необходимых для нормального функционирования процесса воспроизводства. БС, 38 … Большой словарь русских поговорок