-
1 горючее
combustibile\горючее есть accensibilitate\горючееий combustibile, accensibile, accendibile. -
2 горючее
-его, сущ. с. скл. как прил., мн. ч. нет двигателин түлән -
3 горючий
горючий1. горючее (двигательлык топливо: керосин, бензин да т. м.)Кузе тыге пулан? А горючийже? Тракторист-влаклан горючий кӱлешыс. А. Волков. Как так по дрова? А горючее? Ведь трактористам надо горючее.
2. в поз. опр. предназначенный для горючего, с горючимТанк тунамак ылыже: снаряд лачак горючий бакыш логале. П. Корнилов. Танк тут же загорелся: снаряд угодил как раз в бак с горючим.
-
4 καύσιμο
[кафсимо] ουσ. о. горючее.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > καύσιμο
-
5 аныклаш
аныклаш-ем1. экономить, сэкономитьОксам аныклаш экономить деньги;
жапым аныклаш экономить время,
горючийым аныклаш экономить горючее.
Патроным аныклаш шонен, Елуш лӱйкалымыжым чарныш. В. Иванов. Чтобы сэкономить пагроны, Елуш перестала стрелять.
2. сберегать, беречьТӱшка погым аныклаш беречь общественное добро.
Мыланна кажне минутым аныклыман. В. Иванов. Нам нужно беречь каждую минуту.
Составные глаголы:
-
6 горючиян
горючиянимеющий горючее, с горючимГорючиян печке бочка с горючим.
Тушто горючиян состав шога. В. Иванов. Там стоит состав с горючим.
-
7 заправка
заправка1. заправка; приготовление машины, механизма к действию, залив горючее (машинам, механизмым, горючийым темен, пашалан ямдылымаш)2. заправка, заправочный пункт (машинам заправитлыме вер)Заправка пашам ышта заправка работает.
Шернур трактыште улшо заправка воктене (шофёр) автобусым кумыктен. «Мар. ком.» Шофёр опрокинул автобус у заправочного пункта, что на Сернурском тракте.
-
8 йончешташ
йончешташ-амсочиться; течь по капле из чего-л.Ушем кокла гычак горючий йончештеш. «Мар. ком.» Горючее сочится как раз из места соединения.
-
9 чӱкчӱгиш
чӱкчӱгишдиал. хим. сера; горючее вещество жёлтого цветаЧӱкчӱгишым кугу ораш оптат. Ӱпымарий. Серу складывают в большую кучу.
Чӱкчӱгишым тараканым пытарашлан йӱлалташ кӱлеш. МДЭ. Серу надо жечь, чтобы вывести тараканов.
-
10 шӱй
IГ.: шӱ1. уголь; кусок обгоревшего дереваПожар эртымеке, шӱйым веле погыстарат. Калыкмут. После пожара лишь угли собирают.
Тимош самоварышке шӱйым опта. Тимош в самовар (самоварную топку) кладёт уголь.
2. уголь; ископаемое твёрдое горючее вещество растительного происхожденияШӱйым лукташ добывать уголь;
шӱй лукшо угольщик.
У гидроэлектростанций идалык мучко ятыр миллион тонн шӱйым алмашта. К. Васин. Новая гидроэлектростанция в течение года заменяет несколько миллионов тонн каменного угля.
Ынде тыште (кермыч заводышто) ожнысо семын камерыш пум огыл, а шӱйым кышкат. К. Исаков. Теперь на кирпичном заводе в камеру кидают не дрова, как раньше, а уголь.
Смотри также:
мландышӱй3. в поз. опр. угольный, угля; связанный с углём как куском обгоревшего дерева; предназначенный для угляШӱй падыраш кусок угля;
шӱй коробка повозка для перевозки древесного угля.
Веран тувыржо шокшо шӱй кӧршӧк ӱмбак толын возын, эркын эҥын. В. Косоротов. Платье Веры упало на горячий горшок с углём, потихоньку тлело.
4. в поз. опр. угольный; связанный с углём как ископаемым, с добычей и переработкой угляШӱй пурак угольная пыль;
шӱй комбайн угольный комбайн;
шӱй бассейн угольный бассейн.
Метр утла кӱжгытан у шӱй лончым модыш огыл кӱнчен шалаташ. «Ончыко» Не шутка раздробить новый угольный пласт толщиной больше метра.
IIГ.: шӱ1. шея; часть тела человека и животногоШӱй гыч ӧндалаш обнять за шею;
шӱйыш кержалташ броситься на шею;
кӱчык шӱй короткая шея.
Шӱйыштышт (йоча-влакын) чылаштынат йошкар галстук. «Ямде лий!» У всех детей на шее красный галстук.
Комбо-влак, кужу шӱйыштым шуен, чот когоклат. С. Чавайн. Вытянув длинные шеи, гуси сильно гогочут.
2. горло, горлышко какого-л. сосудаТыгак сургыктыш, кленча шӱй гыч вик йӱашат ыш лий. «Ончыко» Так же трясло, невозможно было пить прямо из горлышка бутылки.
Сравни с:
логар3. в поз. опр. шейный, шеи; связанный с шеей; предназначенный для ношения на шееШӱй чога шейная мускулатура;
шӱй шовыч шейный платок.
Идиоматические выражения:
Г.: шӱгной; густая жидкость, образующаяся при воспалениях организмаШинча шӱй гной в глазах.
Сравни с:
шӱйшӧ
См. также в других словарях:
ГОРЮЧЕЕ — (Fuel) см. Топливо. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Горючее общее название различных веществ, служащих источником энергии при … Морской словарь
горючее — горючка, топливо, горячительное, спиртное, алкоголь, хворост Словарь русских синонимов. горючее см. алкоголь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Горючее — компонент топлива, подвергающийся окислению в процессе сгорания в камере воздушно реактивного двигателя или жидкостного ракетного двигателя. Эффективность Г. определяется теплопроизводительностью Г. и физическими свойствами продуктов сгорания… … Энциклопедия техники
горючее — ГОРЮЧЕЕ, его, с. Спиртное. горючего полный бак спиртного много … Словарь русского арго
горючее — заправлять топливом — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы заправлять топливом EN fuel … Справочник технического переводчика
горючее — Это название топлива для двигателей возникло на основе причастия от глагола горъти в конце ХIХ – начале XX в., когда, собственно, и появилось само это понятие. Вначале, видимо, использовалось в сочетании горючее топливо, затем существительное… … Этимологический словарь русского языка Крылова
горючее — degalai statusas T sritis chemija apibrėžtis Bendras varikliams skirto skystojo ir suskystinto dujinio kuro pavadinimas. atitikmenys: angl. engine fuel; fuel; motor fuel rus. горючее; жидкое топливо; моторное топливо … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
горючее — degalai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fuel vok. Brennmaterial, n; Brennstoff, m rus. горючее, n pranc. carburant, m; combustible, m … Fizikos terminų žodynas
горючее — degalai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Skystos degančios medžiagos vidaus degimo varikliams (benzinas, ligroinas, dyzelinas, žibalas, alkoholiai, suskystintos degiosios dujos). atitikmenys: angl. fuel vok. Brennstoff, m rus … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
горючее — degalai statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dujinė arba skystoji vidaus degimo variklių degioji medžiaga. atitikmenys: angl. fuel vok. Brennstoff, m rus. горючее, n pranc. combustible, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
горючее-связка — горючее связка, горючего связки … Орфографический словарь-справочник
