Перевод: со всех языков на эвенкийский

с эвенкийского на все языки

горный

  • 1 горный

    урэды̄, кадачири; горная цепь урэгэн

    Русско-эвенкийский словарь > горный

  • 2 баран

    зоол. бе̄ру, боре, куча, о̄пча; (горный) дёлог, чубукӣ, дедэ
    (горизонтальная дуга на нарте) чумкилэ̄птын, дёг

    Русско-эвенкийский словарь > баран

  • 3 ветер

    эрдын; (с дождём) удун, сигир; (в марте) хаи; горный ветер ды̄гит эдын; встречный ветер арчаптыкӣ эдын; попутный ветер тагаптыкӣ эдын; северный ветер силвер; южный ветер ла̄мус; сильный ветер эдынкэ̄кӯн, кургэкӯн; ветер дует эдындерэн

    Русско-эвенкийский словарь > ветер

  • 4 дух

    1. разг. (запах) унӈӯ; (дурной запах) ӈо̄ (вин. ӈо̄ва)
    2. (дыхание) эрӣксэ
    3. этн.: злой дух харги, мэлкэн; горный дух урэ мусунин, урэды; лесной дух агӣ мусунин, агӣтка̄; дух предков маӈи; дух — хозяин домашних животных хунӈӣ; дух — хозяин диких животных хиӈкэ̄н, эхэкэ̄н диал.; дух смерти киргаӈ; дух — хозяин земли дуннэды
    4. (бодрость) эмугдэ; бодрый дух войск войскол эмугдэтын; собраться с духом бэркэ о̄-мӣ; не падать духом эӈнэ-мӣ ӈэ̄лэллэ; ни слуху ни духу э̄кун-да̄ эчэ̄ са̄врэ

    Русско-эвенкийский словарь > дух

  • 5 кряж

    1. (горный) урэгэн, гуӈука̄ (вин. гуӈука̄вэ)
    2. (толстый обрубок дерева) голо

    Русско-эвенкийский словарь > кряж

  • 6 переезд

    1. (действие) ӈэнэ̄, ӈэнэвӯн; (переправа через реку) да̄гин, хэдэкӣт диал., да̄вун диал.; (через горный хребет) да̄ван, алган диал.
    2. (место переправы через реку) да̄гкӣт, авкӣт диал.; (место перевала) давакӣт, алакӣт диал.

    Русско-эвенкийский словарь > переезд

  • 7 переезжать

    (реку) да̄где-мӣ, хэдэде-мӣ диал.; (улицу) баргидя-мӣ; (горный хребет) давадя-мӣ, аландя-мӣ диал.

    Русско-эвенкийский словарь > переезжать

  • 8 переехать

    1. (реку, улицу) да̄г-мӣ (3-е лицо да̄грэн), барги-мӣ, оло-мӣ, хедэ-мӣ диал., да̄в-мӣ диал.; (перевалить горный хребет) дава-мӣ, алан-мӣ диал.
    2. (раздавить) мэнденэ-мӣ, тырэ̄-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > переехать

  • 9 хребет

    1. (позвоночник) идирэ̄
    2. (горный) гуӈука̄ (вин. гуӈука̄вэ), лундэр, урэгэ̄н, урэ оён диал., кадар диал.

    Русско-эвенкийский словарь > хребет

См. также в других словарях:

  • ГОРНЫЙ — ГОРНЫЙ, горная, горное. 1. прил. к гора. Горный хребет. || Находящийся в горах, на горе. Горный ручей. || С горами, гористый. Горная страна. 2. То же, что минеральный; входящий в состав земной коры (геол., минер.). Горные породы. Горный хрусталь …   Толковый словарь Ушакова

  • Горный орёл — The Mountain Eagle Жанр триллер Режиссёр Альфред Хичкок Продюсер Майкл Бэлкон …   Википедия

  • горный — См …   Словарь синонимов

  • Горный — ГОРНЫХ ГОРОВОЙ ГОРНИЙ ГОРНИЙ Фамилия указывает на место прежнего жительствя родоначальника, т.е. в горах.. (Э) Но в словаре Даля горный не только относящийся к горам но и к рудноу делу, например горный мастер. Фамилии на их традиционны для… …   Русские фамилии

  • Горный — пгт, Хабаровский край. Возник в 1958 г. как пос. строителей горно обогатительного комбината при оловорудном месторождении Солнечное и по нему получил название Солнечный. В 1966 г. пос. переименован в Горный, а название Солнечный использовано для… …   Географическая энциклопедия

  • ГОРНЫЙ — ГОРНЫЙ, ая, ое. 1. см. гора. 2. Минеральный, добываемый из недр земли. Горные породы. 3. Относящийся к разработке недр. Горная промышленность. Горные выработки. Горное дело. Г. инженер. Г. мастер. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • горный — шахтный рудный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы шахтныйрудный EN mining …   Справочник технического переводчика

  • горный — Относящийся к горам, находящийся в горах, происходящий из гор …   Словарь по географии

  • Горный — топоним: Россия Алтайский край Горный посёлок, Красногорский район Амурская область Горный посёлок, Зейский район Башкортостан Горный деревня, Архангельский район Горный деревня, Кушнаренковский район Горный деревня, Туйм …   Википедия

  • горный лён — минерал, то же, что асбест. * * * ГОРНЫЙ ЛЕН ГОРНЫЙ ЛЕН, минерал, то же, что асбест (см. АСБЕСТ (минерал)) …   Энциклопедический словарь

  • Горный — пгт, Хабаровский край. Возник в 1958 г. как пос. строителей горно обогатительного комбината при оловорудном месторождении Солнечное и по нему получил название Солнечный. В 1966 г. пос. переименован в Горный, а название Солнечный использовано для… …   Топонимический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»