-
1 горные породы
ҷинсҳои кӯҳӣ. геол.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > горные породы
-
2 биогенные горные породы
ҷинсҳои кӯҳии биогенӣ. геол.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > биогенные горные породы
-
3 битуминозные горные породы
ҷинсҳои кӯҳии битумдор. геол.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > битуминозные горные породы
-
4 галогенные горные породы
ҷинсҳои кӯҳии галогенӣ. геол.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > галогенные горные породы
-
5 изверженные горные породы
ҷинсҳои кӯҳии фишондашуда. геол.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > изверженные горные породы
-
6 метаморфические горные породы
ҷинсҳои кӯҳии табдилшуда. геол.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > метаморфические горные породы
-
7 органогенные горные породы
ҷинсҳои кӯҳии органогенӣ. геол.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > органогенные горные породы
-
8 осадочные горные породы
ҷинсҳои кӯҳии таҳшиншуда. геол.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > осадочные горные породы
-
9 основные горные породы
ҷинсҳои кӯҳии асосӣ. геол.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > основные горные породы
-
10 вершина
ж1. кулла, нӯг, сар, теға; горные вершины қуллахон кӯҳ; вершины деревьев нӯги дарахтҳо; - а треугольника мат. сари секунҷа; вершина угла мат. сари кунҷ2. перен. қулла, ҳадди камол; авҷ; вершин-ы науки қуллаҳои илм; нвершин-е славы дар авҷи шӯҳрат -
11 дробиться
несов. \. майда (реза) шудан, пош хӯрдан; некоторые горные породы легко дробятся баъзе ҷинсҳои кӯҳй ба осонй пош мехӯранд; волны дробятся о скалы мавҷҳо ба харсангҳо зада пош мехӯранд2. перен. тақсим (бӯлак) шудан; роман дробился на ряд повестей роман ба якчанд қисса тақсим мешуд3. страд. майда (реза) карда шудан; тақсим карда шудан -
12 могучий
(могуч, -а, -е)1. тавоно, қавӣ, зӯр, боқувват; могучий тигр бабри зӯр; могучий организм организми тавоно; могучие руки бозувони тавоно2. бузург, калон, азим; зӯр, сахт; могучий талант истеъдоди калон; могучий поток сели азим // (о деревьях) калон, азим; могучий дуб дарахти азими булут3. боиқтидор, муқтадир, тавоно, пурзӯр, боқудрат; могучее государство давлати муқтадир; могучая Советская Армия Армияи тавонои Советӣ4. перен. азим, пурҳашамат, мӯҳташам; могучие горные цепи қаторкӯҳҳои азим <> Могучая кучка ист. муз. Дастаи муқтадир (гурӯхи композиторони пешқадами рус, ки дар нимаи дуюми асри 19 барои инкишоф додани мусиқии миллӣ мубориза мебурданд) -
13 обломочный
геол. пора-пора; обломочные горные породы ҷинсҳои кӯҳии пора-пора -
14 образование
Iс (по знач. гл. образовать I)1. ба вуҷуд овардан(ӣ); ташкил (таъсис) кардан(ӣ), эҷод, ташкил, таъсис; (по знач. гл. образоваться I) ба вуҷуд омадан(ӣ); ташкил (таъсис) ёфтан(ӣ), эҷод, ташкил, таъсис; образование государства таъсиси давлат; образование горных пород ба вуҷуд омадани маъда-ниёт2. ташкила, натиҷа; горные образования ташкилаҳои кӯҳӣIIс1. илму маърифат, маориф, таҳсили илм, дониш, савод; народное образование маорифи халк2. маълумот; среднее образование маълумоти миёна; высшее \образование маълумоти олӣ -
15 осадочный
1. …и таҳшин, …и дурда; осадочный слой қабати таҳшин2. геол таҳшинӣ; осадочные горные породы ҷинсҳои таҳшинӣ3. …и таҳшинкунӣ, …и таҳшинкунак -
16 питать
несов.1. кого-что хӯрондан, хӯрок (ғизо) додан // что физиол. сер кардан2. что таъмин кардан, додан; тающий снег питает горные реки барфҳо обшуда дарёҳои кӯҳиро сероб мекунад; питать город электроэнергией шаҳрро бо қувваи электрик таъмин кардан3. что перен. доштан, кардан, парваридан; питать доверие бовар доштан; питать надежду умед доштан, умедвор будан; питать ненависть нафрат (кинаву адоват) доштан, кина парваридан -
17 порода
ж1. ҷинс, зот, навъ, насл; различные породы лошадей ҷинсҳои гуно-гуни асп; редкая порода собак зоти камь-ёби саг// разг. (породистость) хушзотӣ, зотй будан(и)2. (вид растения) ҷинс, зот, навъ, хел; древесные пород -ы навъҳои (ҷинсҳои) дарахт3. ҷинс, тоифа; он из богатырской породы людей ӯ аз тоифаи баҳодурон [аст]4. уст. нажод, аҷдод, насаб5. уст. и прост. (род, семя) аслу насаб, зоту зурриёт6. мин. ҷинс; горные породы ҷинсҳои кӯҳӣ <> матерйнская пород -а геол. қишри ман-ша -
18 промысел
Iм1. касб, хунар, пеша. шуғл, касбукор; кузнечный промысел пешаи охангарӣ; охотничий промысел сайд, шикор, касби шикорчигӣ; отхожие промыслы уст. корҳои мавсимӣ, мардикорӣ, шуғли ғайриасосӣ2. чаще мн. промыслы муассисаҳои саноатӣ, конҳо, корхонаҳои истихроҷи маъдан; нефтяные промыслы чоҳҳои (конҳои) нафт, корхонаҳои нафтбарорӣ (нафткашӣ); горные промыслы конҳои маъдан, конҳо; рыбные промыслы корхонаҳои саноатӣ моҳигирӣIIII, промысл м см. провидение -
19 рисоваться
несов.1. намудор будан, намоён шудан, ба назар намудан; вдали рисовались горные вершины аз дур қуллаҳои кӯҳ намоён шуда истодаанд2. перен. тасаввур шудан, ба хаёл гузаштан (омадан); жизнь рисуется ему в розовом свете (цвете) ӯ ҳаётро бе камбудӣ тасаввур мекунад3. чем и без доп. худро нишон додан, худнамоӣ кардан; он слишком рисуется вай бисёр худнамоӣ мекунад4. страд, расм каши да шудан -
20 ручей
м1. ҷӯй, ҷӯйбор, наҳрча, дарёча, сойча; горные ручьй дарёчаҳои кӯҳӣ2. в знач. нареч. ручьём, ручьями фаровон, мӯл, бисёр, селвор, наҳрвор; ручьём брызнула кровь хун фаввора зада баромад3. тех. нов, нова; қолиби прокат
См. также в других словарях:
Горные кхмеры — (кхмер лы, горные моны) условное название малых мон кхмерских народов Индокитая, принятое в советской/российской этнографии. Живут в горных районах Юго Западного Китая (Юньнань), Западного Вьетнама, Лаоса, Восточной Мьянмы, Северного и… … Википедия
Горные марийцы — Горные марийцы … Википедия
Горные породы — (a. rocks; н. Gesteine; ф. roches; и. rocas) природные минеральные агрегаты, слагающие литосферу Земли в виде самостоят. геол. тела. Tрадиционно под Г. п. подразумевают только твёрдые тела, в широком понимании к Г. п. относят также воду,… … Геологическая энциклопедия
ГОРНЫЕ ЭКОСИСТЕМЫ — (Г.э.) занимают значительные площади суши. На территории РФ расположены такие крупные горные системы, как Кавказ, Урал, Алтай, Сихотэ Алинь, Саяны и др. Горные системы важнейший фактор формирования климата, так как они служат естественными… … Экологический словарь
Горные вискачи — ? Горные вискачи Длиннохвостая вискача (Lagidium viscacia) Научная классификация … Википедия
Горные вискаши — ? Горные вискаши Горная вис … Википедия
ГОРНЫЕ ПОРОДЫ — ГОРНЫЕ ПОРОДЫ, природные ассоциации минералов более или менее постоянного химического состава, образующие самостоятельные геологические тела, слагающие земную кору. Форма, размеры и взаимное расположение минеральных зерен обусловливают структуру… … Современная энциклопедия
ГОРНЫЕ ПОРОДЫ — природные агрегаты минералов более или менее постоянного минералогического и химического состава, образующие самостоятельные геологические тела, слагающие земную кору. Форма, размеры и взаимное расположение минеральных зерен обусловливают… … Большой Энциклопедический словарь
ГОРНЫЕ ДАМАНЫ — (серые даманы; Heterochyrax), род млекопитающих отряда даманов (см. ДАМАНЫ). Длина тела 30 38 см, вес от 3,5 до 4,7 кг. Мех короткий, довольно грубый. Верх тела коричнево белесый, с темной рябью и желтовато белесым пятном на спине; брюшко белое.… … Энциклопедический словарь
Горные агамы — ? Горные агамы Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс … Википедия
Горные породы — ГОРНЫЕ ПОРОДЫ, природные ассоциации минералов более или менее постоянного химического состава, образующие самостоятельные геологические тела, слагающие земную кору. Форма, размеры и взаимное расположение минеральных зерен обусловливают структуру… … Иллюстрированный энциклопедический словарь