-
21 поверхность преломляющего горизонта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поверхность преломляющего горизонта
-
22 подошва нефтеносного горизонта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подошва нефтеносного горизонта
-
23 свойства отражающего горизонта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свойства отражающего горизонта
-
24 строение преломляющего горизонта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > строение преломляющего горизонта
-
25 угол закрытия горизонта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > угол закрытия горизонта
-
26 форма преломляющего горизонта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > форма преломляющего горизонта
-
27 огни горизонта
-
28 угол закрытия горизонта
Англо-русский словарь технических терминов > угол закрытия горизонта
-
29 gas-oil ratio
- эффективная толщина продуктивного пласта [горизонта]
- эффективная толщина продуктивного пласта
- толщина продуктивного пласта
- продуктивного пласта
- пласта
- горизонта ]
- газовый фактор
- [ горизонта ]
газовый фактор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
5 эффективная толщина продуктивного пласта [горизонта]
Смесь углеводородных компонентов и растворенных в них примесей, которая находится в залежи при пластовом давлении и пластовой температуре в жидком состоянии.
gas-oil ratio
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
5 эффективная толщина продуктивного пласта [ горизонта ]
Смесь углеводородных компонентов и растворенных в них примесей, которая находится в залежи при пластовом давлении и пластовой температуре в жидком состоянии.
gas-oil ratio
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
толщина продуктивного пласта [ горизонта ]
Смесь углеводородных компонентов и растворенных в них примесей, которая находится в залежи при пластовом давлении и пластовой температуре в жидком состоянии.
gas-oil ratio
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
продуктивного пласта [ горизонта ]
Смесь углеводородных компонентов и растворенных в них примесей, которая находится в залежи при пластовом давлении и пластовой температуре в жидком состоянии.
gas-oil ratio
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
пласта [ горизонта ]
Смесь углеводородных компонентов и растворенных в них примесей, которая находится в залежи при пластовом давлении и пластовой температуре в жидком состоянии.
gas-oil ratio
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
[ горизонта ]
Смесь углеводородных компонентов и растворенных в них примесей, которая находится в залежи при пластовом давлении и пластовой температуре в жидком состоянии.
gas-oil ratio
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
горизонта ]
Смесь углеводородных компонентов и растворенных в них примесей, которая находится в залежи при пластовом давлении и пластовой температуре в жидком состоянии.
gas-oil ratio
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-oil ratio
-
30 horizon
1. n горизонт; небосклон2. n геол. ярус, горизонт, стратиграфическое положение пластаevent horizon — «горизонт событий», радиус чёрной дыры
apparent horizon — видимый горизонт; мнимый горизонт
3. n горизонт, кругозорtime horizon — временной горизонт; период времени
4. n перспективы, горизонты5. n эк. предельная дата, горизонтСинонимический ряд:1. frontier (noun) frontier; outlook; perspective; sphere2. outskirts (noun) background; distance; hinterland; objective; outpost; outskirts3. reach (noun) ken; purview; range; reach; scope4. where earth meets sky (noun) border; boundary; edge; extent; limit; range of vision; skyline; vista; where earth meets sky -
31 dip moveout
- разность времён вступлений из-за наклона отражающего горизонта
- приращение времени (вследствие наклона отражающего горизонта)
приращение времени (вследствие наклона отражающего горизонта)
временной сдвиг (вследствие наклона отражающего горизонта)
Время вступления отражённых волн изменяется вследствие наклона отражающего горизонта
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dip moveout
-
32 PB
[plugged back] — затрамбована для эксплуатации вышележащего горизонта
* * *
сокр.1) [plugged-back] затрамбованный для эксплуатации вышележащего горизонта ()2) [plugging-back] тампонаж забоя для испытания верхнего горизонта* * * -
33 producing depth
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > producing depth
-
34 Asc.
Астрология: Асцендент (от лат. ascendens - "восходящий". Точка пересечения плоскости эклиптики с восточной половиной истинного горизонта), восточная точка гороскопа (от лат. ascendens - "восходящий". Точка пересечения плоскости эклиптики с восточной половиной истинного горизонта), восточный угол (от лат. ascendens - "восходящий". Точка пересечения плоскости эклиптики с восточной половиной истинного горизонта), восходящий градус (от лат. ascendens - "восходящий". Точка пересечения плоскости эклиптики с восточной половиной истинного горизонта), точка восхода (от лат. ascendens - "восходящий". Точка пересечения плоскости эклиптики с восточной половиной истинного горизонта) -
35 dip of horizon
1) Техника: угол наклонения видимого горизонта2) Картография: глубина горизонта, депрессия горизонта, кажущееся понижение горизонта, вызванное подъёмом точки наблюдения3) Макаров: понижение горизонта -
36 isopiestic line of aquifer
1) Геология: контур или линия пьезометрической поверхности водоносного горизонта, контур пьезометрической поверхности водоносного горизонта, линия пьезометрической поверхности водоносного горизонта2) Нефтегазовая техника изопьеза водоносного горизонта3) Макаров: линия равных потенциалов водоносного горизонтаУниверсальный англо-русский словарь > isopiestic line of aquifer
-
37 горизонт
муж.
1) horizon прям. и перен.;
skyline склоняться к горизонту ≈ descend астр. наклонение видимого горизонта ≈ dip касательный горизонт ≈ sensible horizon линия горизонта ≈ skyline;
(в море) sea-line исчезать с горизонта ≈ to disappear from the scene, to drop out of sight появляться на горизонте ≈ to appear on the scene, to come into the picture видимый горизонт истинный горизонт
2) тех. levelм.
1. horizon (тж. перен.) ;
(линия горизонта) skyline;
скрыться за ~ом disappear from the horizon;
(о солнце) sink* below the horizon;
~ прогнозирования (срок, для которого прогноз действителен с заданной точностью) forecasting time-frame;
2. мн. (круг действий, возможностей) horizons;
открыть новые ~ы в науке open up new territory/horizons in science;
перед нами раскрываются широкие ~ы vast perspectives lie before us.Большой англо-русский и русско-английский словарь > горизонт
-
38 level
level [ˊlevǝl]1. n1) пло́ская, горизонта́льная пове́рхность; равни́на2) у́ровень;sea level у́ровень мо́ря
3) ступе́нь, у́ровень;on a level with на одно́м у́ровне с
;to rise to higher levels поднима́ться на бо́лее высо́кую ступе́нь
;а) найти́ себе́ ра́вных;б) заня́ть подоба́ющее ме́сто;to bring smb. to his level сбить спесь с кого́-л., поста́вить кого́-л. на ме́сто
4) ватерпа́с, нивели́р; у́ровень ( инструмент)5) горн. эта́ж, горизо́нт; што́льня6) ав. горизонта́льный полёт (тж. level flight);to give a level перейти́ в горизонта́льный полёт
◊on the level че́стно, открове́нно
;on the level! че́стное сло́во!
;to land on the street level разг. потеря́ть рабо́ту, оказа́ться на у́лице
2. a1) горизонта́льный; пло́ский, ро́вный; располо́женный на одно́м у́ровне (с чем-л. другим);level road ро́вная доро́га
;level crossing железнодоро́жный перее́зд
2) одина́ковый, равноме́рный;level life разме́ренный о́браз жи́зни
;they are level in capacity у них одина́ковые спосо́бности
3) уравнове́шенный, споко́йный;to have a level head быть уравнове́шенным
◊to do one's level best разг. прояви́ть ма́ксимум эне́ргии; сде́лать всё от себя́ зави́сящее
3. adv ро́вно, вро́вень;to fill the glass level with the top напо́лнить стака́н до краёв
;the horses ran level with one another ло́шади бежа́ли голова́ в го́лову
4. v1) выра́внивать; сгла́живать;to level to ( или with) the ground сноси́ть с лица́ земли́; сровня́ть с землёй
2) определя́ть ра́зность высо́т; нивели́ровать3) це́литься (at)5) ура́внивать;to level up (down) повыша́ть (понижа́ть) до како́го-л. у́ровня
6) сл. быть и́скренним, открове́нныма) выра́внивать, де́лать ро́вным;б) ав. выра́внивать самолёт ( перед посадкой) -
39 plug back
забивать, затыкать; трамбовать ( скважину) || трамбование нижнего интервала скважины для испытания верхнего горизонта; тампонаж
* * *
трамбование забоя скважины для испытания верхнего горизонта; тампонаж (нефт. скважин)* * *• 1) устанавливать цементную пробку в скважину; 2) трамбовать забой• забивать• затыкать• тампонажАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > plug back
-
40 dip of the horizon
1) Морской термин: наклонение видимого горизонта2) Астрономия: глубина горизонта, депрессия горизонта3) Космонавтика: понижение горизонта
См. также в других словарях:
[ горизонта ] — Смесь углеводородных компонентов и растворенных в них примесей, которая находится в залежи при пластовом давлении и пластовой температуре в жидком состоянии. gas oil ratio Источник: ГОСТ Р 53554 2009: Поиск, разведка и разработка месторождений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
горизонта ] — Смесь углеводородных компонентов и растворенных в них примесей, которая находится в залежи при пластовом давлении и пластовой температуре в жидком состоянии. gas oil ratio Источник: ГОСТ Р 53554 2009: Поиск, разведка и разработка месторождений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
горизонта́ль — и, ж. 1. Прямая, параллельная плоскости горизонта. По горизонтали. □ [Плотники] вымеряли отвесом вертикаль кладки, а ватерпасом горизонталь. Горышин, Водопад. 2. геод. Кривая, соединяющая на карте точки местности, лежащие на одной высоте … Малый академический словарь
горизонта́льно-расто́чный — горизонтально расточный … Русское словесное ударение
горизонта́льно-фре́зерный — горизонтально фрезерный … Русское словесное ударение
горизонта́льный — ая, ое; лен, льна, льно. Направленный параллельно линии горизонта; перпендикулярный отвесной (вертикальной) линии. Горизонтальная линия. Горизонтальная плоскость … Малый академический словарь
Горизонта́льная пласти́нка — (lamina horizontalis, PNA, BNA; lamina palatina, JNA) нижняя часть небной кости, образующая заднюю треть твердого неба … Медицинская энциклопедия
горизонта́льно — нареч. к горизонтальный. Лицо его было освещено розоватым вечерним светом, бившим теперь почти горизонтально в просветы меж стволов. Шефнер, Дальняя точка … Малый академический словарь
горизонта́льность — и, ж. Свойство по знач. прил. горизонтальный … Малый академический словарь
ДАЛЬНОСТЬ ВИДИМОГО ГОРИЗОНТА — расстояние от наблюдателя до видимого горизонта. Определяется по формуле: S = 2,08√h м или S = 1,145√h фут., где S дальность видимого горизонта в милях, h высота в метрах или в футах. По этой формуле составлены таблицы 30а и 30б… … Морской словарь
НАКЛОНЕНИЕ ВИДИМОГО ГОРИЗОНТА — (Dip of the horizon) угол между плоскостью истинного горизонта и направлением на видимый горизонт. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Наклонение видимого горизонта … Морской словарь