-
1 горевать
-
2 горевать
grieve глагол: -
3 горевать
1. grieve; regret2. mourn3. sorrowСинонимический ряд:скорбеть (глаг.) быть безутешным; крушиться; скорбеть; сокрушаться; тужить; убиватьсяАнтонимический ряд:веселиться; ликовать; радоваться -
4 горевать
1) General subject: grieve, hone (по чему-л.), lament, mourn, regret, rue, sorrow, take something heavy, sing woe2) Dialect: hone-stone (по чему-л.)3) Literal: bewail4) Jargon: eat one's heart out5) Archaic: condole -
5 горевать о
General subject: regret -
6 горевать
(о пр.)grieve (for); ( оплакивать) mourn (over, for) -
7 горевать
несовер.; (о ком-л./чем-л.)
grieve (for); mourn (over, for)* * *grieve; mourn* * *grievelamentmournrue -
8 горевать
grieve, mourn -
9 горевать
(о пр.)grieve [griːv] (for); ( оплакивать) mourn [mɔːn] (over, for) -
10 горевать
(о ком-л./чем-л.)несовер.;grieve (for); mourn (over, for) -
11 горевать по возлюбленному
Русско-английский синонимический словарь > горевать по возлюбленному
-
12 горевать о (чьей-л.) кончине
Универсальный русско-английский словарь > горевать о (чьей-л.) кончине
-
13 горевать о непоправимом
Makarov: cry over spilt milkУниверсальный русско-английский словарь > горевать о непоправимом
-
14 горевать по возлюбленному
General subject: wear the willowУниверсальный русско-английский словарь > горевать по возлюбленному
-
15 горевать по любимому
General subject: wear the willow (умершему, бросившему, не ответившему на любовь)Универсальный русско-английский словарь > горевать по любимому
-
16 горевать по поводу
General subject: grieve at (кого-л., чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > горевать по поводу
-
17 горевать о кончине
Универсальный русско-английский словарь > горевать о кончине
-
18 неутешно горевать
Makarov: grieve beyond measure -
19 они счастливы, и мы также не будем горевать
General subject: they are happy, nor shall we mournУниверсальный русско-английский словарь > они счастливы, и мы также не будем горевать
-
20 очень горевать
Makarov: grieve beyond measure
См. также в других словарях:
горевать — См … Словарь синонимов
ГОРЕВАТЬ — ГОРЕВАТЬ, рюю, рюешь; несовер., о ком (чём), по кому (чему) и (устар. и прост.) по ком (чём). Испытывать чувство горечи (в 3 знач.), горести. Не горюй, всё пройдёт. Г. о близких. Горе г. (то же, что горевать ; в народной словесности). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
ГОРЕВАТЬ — ГОРЕВАТЬ, горюю, горюешь, несовер. 1. о ком чем и без доп. Тяжело переживать какое нибудь несчастие, испытывать глубокую скорбь, тосковать. Горюй не горюй мертвого не воротишь. 2. без доп. Жить в нужде, бедствовать (прост.). Двое братьев богато… … Толковый словарь Ушакова
горевать — о ком чем, по кому чему и по ком чем. 1. о ком чем. О смерти Дибича горевать, кажется, нечего (Пушкин). О них горевали недолго. 2. по кому чему (с существительными и личными местоимениями 3 го л.). Горевать по сыну. Горевать по родителям.… … Словарь управления
горевать — ▲ переживать ↑ горе горевать испытывать горе. горе горевать. горький. горестный. отчаиваться. сокрушать, ся. сокрушенный (# вид). тужить. убить (ты меня убиваешь). убиваться. убитый (с # видом). кручина. крушиться. ломать руки [пальцы]. рвать… … Идеографический словарь русского языка
горевать — рюю, рюешь; нсв. о ком чем, по кому чему, с придат. дополнит. (нар. разг.) по ком чем. Испытывать горе, горесть. Г. о близких. Крестьяне горевали: пропал урожай. Не горюйте, что от него нет писем. Не горюй, все пройдёт. Не о чем горевать (нет… … Энциклопедический словарь
горевать — рю/ю, рю/ешь; нсв. а) о ком чем, по кому чему, с придат. дополнит. (нар. разг.) по ком чем. Испытывать горе, горесть. Горева/ть о близких. Крестьяне горевали: пропал урожай. Не горюйте, что от него нет писем. Не горюй, все пройдёт … Словарь многих выражений
горевать — ГОРЕВАТЬ, несов., о ком чем, по кому чему. Испытывать (испытать) душевное страдание, глубокую печаль, скорбь о ком , чем л., по кому , чему л.; Син.: грустить, печалиться, скорбеть, сокрушаться, Нар. поэт. Разг. тужить; Ант.: радоваться [impf. to … Большой толковый словарь русских глаголов
Горевать не горевать, и хоронить не миновать. — Горевать не горевать, и хоронить не миновать. См. ГОРЕ УТЕШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Горевать, во что сливать: ни судна, ни браги. — Горевать, во что сливать: ни судна, ни браги. См. ГОРЕ УТЕШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Горевать, во что пиво сливать: ни посудинки, ни браги. — Горевать, во что пиво сливать: ни посудинки, ни браги. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа