Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

гонціна

  • 1 посланец

    по[і]сланець (-нця), гонець (р. гонця и гінця). [Посилає посланців, геть по лісові гонців].
    * * *
    послане́ць, -нця́ и посла́нець, -нця

    Русско-украинский словарь > посланец

  • 2 прихожая

    передпокій (-кою), передник (-ку), присінешня, прихожа. [В передпокою я стояв на варті (Грінч.). Увійшов до попа у хату, стою у переднику (Черніг.). В його присінешній чекали гонці, що мав він розсилать (Стор.). Швачка наймала дві світлички з прихожою (Кониськ.)].
    * * *
    в знач. сущ.
    передпо́кій, -ко́ю, пере́дня, -ньої; диал. почека́льня

    Русско-украинский словарь > прихожая

  • 3 Предбыть

    кому запобігти кого. [Усюди, де проїздив Кобза, народ ворушився; усюди вже запобігли гонці Хмельницького з грамотою од владики і нароїли люд на святе діло (Стор.)]. Срв. Предварять, Предшествовать.

    Русско-украинский словарь > Предбыть

  • 4 гонт

    * * *
    муж. собир. стр. гонта, -ты жен., гонты, -аў мн.
    (одна штука) гонта, -ты жен., разг. гонціна, -ны жен.

    дом, крытый гонтом — дом, крыты гонтамі

    Русско-белорусский словарь > гонт

См. также в других словарях:

  • гонец — гон ец, гонц а, твор. п. гонц ом, род. п. мн. ч. гонц ов …   Русский орфографический словарь

  • велѣти — ВЕЛ|ѢТИ (513), Ю, ИТЬ гл. 1.Велеть, приказывать: и пооучаимъ сѩ въ иноу книжьныимъ словесьмъ. творѩще волю ихъ ˫ако же велѩть. да и вѣчьны˫а жизни достоини боудемъ. Изб 1076, 4 об.; Сего ради на вьсѩкомь мѣстѣ молити сѩ ве||лить ап(о)лъ.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • гоньць — ГОНЬЦ|Ь (1*), ·А с. Гонец: посем же Мьстиславъ. вборзѣ. посла гонцѣ. по Юрьи кнѩзи Пороскомъ. велѩ воротити и назадъ ЛИ ок. 1425, 305 об. (1289) …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»