-
1 ветер гонит листья
ngener. de wind zweept de blaren -
2 pohání
-
3 pronásleduje
-
4 gonitis
-
5 gonarthritis
-
6 gonitis
-
7 აგდებს
гонит кидает совестит (სინდისზე) швыряетქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > აგდებს
-
8 აჩქარებს
гонит-с понукает-пер. торопит форсируетქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > აჩქარებს
-
9 ერეკება
гонит носит-тучи понукаетქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ერეკება
-
10 მიერეკება
гонит погоняет-коняქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მიერეკება
-
11 агдебс
гонит кидает совестит (სინდისზე) швыряетქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > агдебс
-
12 аЧКаребс
гонит-с понукает-пер. торопит форсируетქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > аЧКаребс
-
13 ерекеба
гонит носит-тучи понукаетქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ерекеба
-
14 миерекеба
гонит погоняет-коняქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > миерекеба
-
15 needs must when the devil drives
Пословица: нужда научит калачи есть, плетью обуха не перешибёшь (дословно: Приходится, когда чёрт гонит (т.е. против необходимости ничего не поделаешь)), против рожна не попрёшь (дословно: Приходится, когда чёрт гонит (т.е. против необходимости ничего не поделаешь))Универсальный англо-русский словарь > needs must when the devil drives
-
16 gonarthritis
мед.сущ. гонит* * *гонит, синовит коленного сустава -
17 gonatagra
мед.сущ. подагрический гонит* * *гонагра, подагрический гонит -
18 gonitis
мед.сущ. гонит* * *гонит, воспаление коленного сустава -
19 de wind zweept de blaren
-
20 le loup affamé sort du bois
Il se vendait, l'hiver 41 - 42, des marchandises vraiment curieuses sous le pardingue... de drôles de côtelettes de veau, des sifflards et des pâtés d'on ne savait quoi. Tout est possible lorsque le loup affamé sort du bois... (A. Boudard, Les Combattants du petit bonheur.) — Всю зиму 41 - 42 года продавался из-под полы в самом деле очень странный товар. Какие-то диковинные телячьи отбивные, колбасы и паштеты, сделанные бог знает из чего. Все возможно, когда голод гонит волка из лесу.
Dictionnaire français-russe des idiomes > le loup affamé sort du bois
См. также в других словарях:
ГОНИТ — ГОНИТ, gonitis (от греч. gonu колено), острый или хрон. воспалит, процесс в коленном суставе, поражающий или капсулу его (синовиальную оболочку) или кости, образующие сустав; встречается или в капсулярной форме (синов.) или в костной в… … Большая медицинская энциклопедия
ГОНИТ — (от греч. gony колено) воспаление коленного сустава (серозное, серозногнойное или гнойное) туберкулезной, гонорейной или др. этиологии. ...ГОНИЯ ГОНКОНГ (Hongkong) английское название территории Сянган … Большой Энциклопедический словарь
гонит — сущ., кол во синонимов: 2 • болезнь (995) • воспаление (320) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Гонит — I Гонит (gonitis; греч. gony колено + itis) воспаление коленного сустава. Является наиболее часто встречающимся видом моноартрита либо одним из проявлений полиартрита (см. Артриты). Различают первичный Г., возникающий при ушибах и внутрисуставных … Медицинская энциклопедия
гонит — (от греч. góny колено), воспаление коленного сустава (серозное, серозногнойное или гнойное) туберкулёзной, гонорейной или другой этиологии. * * * ГОНИТ ГОНИТ (от греч. gony колено), воспаление коленного сустава (серозное, серозногнойное или… … Энциклопедический словарь
гонит — (гр. gony колено) воспаление коленного сустава. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. гонит а, м. (нем. Gonitis … Словарь иностранных слов русского языка
ГОНИТ — – воспаление коленного сустава. Возбудители инфекции попадают в полость сустава при его повреждении, гематогенным или лимфогенным путем. Острый гонит проявляется увеличением сустава в объеме, местной болезненностью, повышением температуры кожи,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Гонит девка молодца, а сама прочь нейдет. — Гонит девка молодца, а сама прочь нейдет. См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Гонит голод и волка из колка. — Гонит голод и волка из колка. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
гонит — (gonitis; гон + ит) воспаление коленного сустава … Большой медицинский словарь
Гонит — (от греч. góny колено) воспаление коленного сустава. Г., как и др. Артриты, возникает вследствие проникновения инфекции в сустав либо через кровь, либо из пораженных соседних тканей, либо непосредственно (например, из раны, сообщающейся с … Большая советская энциклопедия