-
1 гонять
несов.1. см. гнать гонять на почту ба почта бисёр даву тоз кардан2. кого-что разг. овора кардан3. кого перен. разг. (напр. на экзамене) бисёр савол додан, такпурсӣ кардан; гонять по всему кӯрсу дарсро як ба як пурсида имтиҳон кардан <> гонять голубей кафтарбозӣ кардан; гонять лодыря прост. дангосагӣ кардан; собак гонять прост. танбалӣ кардан; гонять чай прост. чойнӯшй кардан; куда Макар телят не гонял пушти кӯҳи Қоф -
2 водить
несов.1. кого-что бур|и ҳамроҳ бурдан; водить детей на прогулку бачагонро ба сайр бурдан (са дан); водить слепого ба кӯр асок водить по музею музейро тамошо кардан2. кого-что сарварӣ (фармондиҳӣ) кардан, [пеш| бурдан;] водить полки в атщ полкҳоро ба ҳамла бурдан3. т идора (роҳбарӣ) кардан, ронда) поезда поезд рондан4. чем ҳаракат додан, ҷунбондан, кашидан; водить смычком по струнам камончаро болои тор ҳаракат додан5. что с кем водить дружбу дӯстӣ доштан; водить знакомство ошноӣ доштан, шинухез кардан; водить компанию робита (ошноӣ доштан, рафиқи кардан6. кого разг. парваридан; 1 голубей кабӯтар парваридан7. ( рах) сармин будан (шудан), сар дан; теперь водишь ты акнун ту мешавӣ <> водить за нос бо чормағзи пуч доман пур кардан; водить на м кого асокаши кӯр шудан, курба асо шудан -
3 покрошить
сов. что, чего реза (майда, пора) кардан; покрошить хлеба для голубей нонро барои кафтарҳо реза кардан -
4 стая
ж (о животных, птицах) тӯда, гала, села; стая голубей селаи кабӯтарҳо; рыбья стая селаи моҳӣ; стая волков тӯдаи гургон // перен. (о людях) тӯда, гурӯҳ // перен. тӯда; стая облаков тӯдаҳои абр
См. также в других словарях:
Голубей гонять — (иноск.) убивать время, занимаясь пустяками (намекъ на любителей этого «спорта»). Ср. Я жилъ недорослемъ, гоняя голубей и играя въ чехарду съ дворовыми мальчишками. А. С. Пушкинъ. Капитанская дочка. Ср. Максимовъ. Крылатыя слова: разъясненіе какъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
голубей гонять — См … Словарь синонимов
Голубей гонять — ГОНЯТЬ, яю, яешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
голубей гонявший — прил., кол во синонимов: 22 • баклушничавший (45) • бездельничавший (148) • бивший баклу … Словарь синонимов
голубей гонять — (иноск.) убивать время, занимаясь пустяками (намек на любителей этого спорта ) Ср. Я жил недорослем, гоняя голубей и играя в чехарду с дворовыми мальчишками. А.С. Пушкин. Капитанская дочка. Ср. Максимов. Крылатые слова: разъяснение как гусей… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Трубачи-барабанщики (группа голубей) — У этого термина существуют и другие значения, см. Трубачи (значения). Трубачи барабанщики их называют также торкуты группа голубей, воркование которых напоминает то звуки трубы, то рокот барабана. В мусульманских странах издавна обращали… … Википедия
Кошка среди голубей — Cat Among the Pigeons Жанр: роман Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Публикация: 1959 … Википедия
Список пород голубей — Modena … Википедия
Группы голубей — Домашние голуби различны по цвету, форме тела, рисунку и структуре оперения, летным способностям. Условно по практическому применению все домашние голуби разделены на четыре основные группы: Спортивные (почтовые) Декоративные Летные гонные… … Википедия
IP посредством почтовых голубей — Голубь IP посредством почтовых голубей (англ. IP over Avian Carriers; … Википедия
Синие (группа голубей) — Для улучшения этой статьи желательно? … Википедия
