-
1 голое администрирование
administration by mere injunctionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > голое администрирование
-
2 голое поле
Большой англо-русский и русско-английский словарь > голое поле
-
3 голое ядро
Большой англо-русский и русско-английский словарь > голое ядро
-
4 "Голое право"
т. е. право без возможности его реализоватьЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > "Голое право"
-
5 голое место
-
6 γυμνὰ
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > γυμνὰ
-
7 lysina
-
8 bare machine
голое железо
Новые аппаратные средства компьютера, не имеющие или не поддержанные пока никаким программным обеспечением.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bare machine
-
9 bare metal
голое железо
Новые аппаратные средства компьютера, не имеющие или не поддержанные пока никаким программным обеспечением.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bare metal
-
10 bare nucleus
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bare nucleus
-
11 Nudum jus
"Голое право", т. е. право без возможности его реализации.Допускается возможность существования права собственности даже тогда, когда не только утрачено право владения, пользования и распоряжения имением, но и потеряна возможность судебной защиты этого права. Создается понятие о каком-то nudum jus, лишенном всякого реального значения. (ЖМЮ, 1910, февр.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nudum jus
-
12 bare nucleus
-
13 bare area
-
14 bare ground
• почва, лишенная растительности
* * *
-
15 purely bureaucratic methods
Англо-русский экономический словарь > purely bureaucratic methods
-
16 nackter Name
голое имяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > nackter Name
-
17 nuda propiedad
-
18 дазыр
голое место (без растительности); пустЫрь // голый (о местности); пустынный; ◊ дазыр кара Очень тёмный, чёрный с блеском. -
19 bare nucleus
-
20 bloßer Körper
Er trägt das Hemd auf dem bloßen Körper. — На нём одна рубашка. / Он в одной рубашке. / На нём ничего нет, кроме рубашки. / У него на теле ничего нет, кроме рубашки.
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > bloßer Körper
См. также в других словарях:
голое железо — Новые аппаратные средства компьютера, не имеющие или не поддержанные пока никаким программным обеспечением. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN bare hardwarebare machinebare metal … Справочник технического переводчика
Голое доказательство (фильм) — Фильм РусНаз = Голое доказательство ОригНаз = The Naked Proof Изображение = Жанр = триллер Режиссёр = Майкл Кеннеди Актёры = Джоэн Северэнс Грегори Хэррисон imdb id = 0371843 Время = Страна = Канада Продюсер = Сценарист = Композитор = Оператор =… … Википедия
голое пламя — atviroji liepsna statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Liepsna, tiesiogiai liečianti kaitinamąjį daiktą. atitikmenys: angl. free flame; naked flame vok. offene Flamme, f rus. голое пламя, n; открытое пламя, n pranc. feu… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
голое пламя — atviroji liepsna statusas T sritis chemija apibrėžtis Liepsna, tiesiogiai liečianti kaitinamą daiktą. atitikmenys: angl. free flame; naked flame rus. голое пламя; открытое пламя … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
голое пламя — atviroji liepsna statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. free flame; naked flame vok. offene Flamme, f rus. голое пламя, n; открытое пламя, n pranc. feu frontal, m; flamme nue, f … Fizikos terminų žodynas
Голое дело — Кар. Неоплачиваемая работа. СРГК 1, 446 … Большой словарь русских поговорок
голое соцветие — Синонимы: эбрактеозное соцветие соцветие, в зоне которого не образуются листья, напр. в сем. Капустные (Brassicaceae) … Анатомия и морфология растений
Голое серебро — Серебро без примесей. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
На голое брюхо садится муха. — (или: летит комар и муха). См. СОБЛАЗН ИСКУШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
НАЗВАНИЕ ГОЛОЕ — (nomen nudum, лат.). Название, обнародованное без описания или диагноза и без ссылки на то или другое. Сокращенная форма “nom. nud.”. Согласно Кодексу, это не название, поскольку оно не является действительно обнародованным. См … Термины ботанической номенклатуры
сесть(остаться) промеж двух стульев на голо(на голое) — Хотел задом два стула захватить, да и сел промеж двух на голо (остаться ни с чем) Ср. Жить промеж двух на голо . Ср. (До войны) мы больше всего говорили о самих себе, о каких то надеждах, разлетевшихся в прах и оставивших нас между двух стульев.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона