-
81 courbage
-
82 courber
гл.1) общ. сгибать, сгибаться, наклонять, гнаться, гнуть2) метал. выгибать, изгибать -
83 courber l'échiné
гл.общ. гнуть спину -
84 courber le dos
гл.общ. гнуть спину -
85 débraguetter
гл.разг. расстёгнуть ширинку -
86 déjeter
гл.1) общ. искривлять, гнуть, коробить2) маш. выгибать, изгибать -
87 dépoitrailler
гл.разг. расстёгнуть рубашку, (se) расстёгиваться -
88 emboutir
гл.1) общ. помять, въехать в (...), придавать выпуклую форму (металлическому предмету), придавать круглую форму (металлическому предмету), выбивать, чеканить, врезаться, гнуть, штамповать, покрывать металлом (лепку и т.п.)2) тех. вытягивать, загибать кромки, отфланцовывать, фланжировать, насаживать наконечник, отбортовывать, разгонять молотком -
89 fléchir
гл.1) общ. поддаваться, провисать, сгибать, сгибаться, склоняться, смиряться, уступать, падать (о ценах), понижаться, дрогнуть (о войсках), оседать, покоряться, прогибаться, снижаться, гнуть, гнуться2) мед. согнуть3) перен. тронуть, смягчить4) маш. изгибать -
90 gauchir
гл.1) общ. гнуть, смещать, выпучиваться, деформироваться, коробить, коробиться, кривиться, гнуться, отклонять в сторону, леветь (о ветре), искажать (факт, мысль), перекашивать (доску)2) авиа. ротировать3) устар. подаваться в сторону, отклоняться4) тех. изгибаться, перекашиваться, получать поводку5) полит. направлять влево, придавать левизну6) маш. искривляться -
91 pliage
сущ.1) общ. складывание, сгибание2) геол. складчатость3) тех. образование складок, перегибание, укладка (напр., парашюта), фальцовка, пресс для изгибания рельсов, согнутость, текст4) стр. гнутьё, (действие) перегиб5) метал. загиб6) маш. гибка, изгибание -
92 pliage de barres d'armature
сущ.стр. гнутьё арматурыФранцузско-русский универсальный словарь > pliage de barres d'armature
-
93 pliage à froid
-
94 plier
гл.1) общ. опускаться, оседать, покоряться, сгибаться, складывать, уступать, перегибать, покорять, смирять, поддаваться, (à qch) приучать, гнуться, сгибать2) тех. образовывать складки, укладывать, делать складки3) стр. загибать4) полигр. фальцевать5) текст. навивать основу6) маш. гнуть, изгибать -
95 pliure
сущ.1) тех. гнутьё2) метал. сгибание3) полигр. фальцовка (бумаги), сгиб, место складки, фальцевание, фальцевальное отделение (в переплётной) -
96 pliure des barres
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pliure des barres
-
97 ployage
-
98 ployer
гл.1) общ. заставить подчиниться, сгибать, сближать концы, свёртывать, сломить, гнуть2) тех. образовывать складки, делать складки3) маш. изгибать -
99 vouloir en venir
гл.общ. гнуть, клонить (к чему-л.), добиваться (Oâ tu veux en venir?) -
100 voûter
См. также в других словарях:
гнутьё — гнутьё, я … Русское словесное ударение
гнутьё — гнутьё, я … Русский орфографический словарь
ГНУТЬ — ГНУТЬ, гибать что; гибать более употр. с предлогом делать что либо прямое кривым, или наоборот; сгибать и разгибать; образовать из чего лугу, обруч, угол, не ломая, а сводя концы исподволь. Он гнет не парит, переломит не тужит. Гибали мы ветловую … Толковый словарь Даля
ГНУТЬ — ГНУТЬ, гну, гнёшь, д.н.в. не употр., несовер. 1. что. Сближая концы чего нибудь прямого, искривлять, делать изогнутым, сгибать. Гнуть подкову. Гнусность проволоку. || Наклонять, пригибать; наклоняя, делать изогнутым. Буря гнет деревья к земле. 2 … Толковый словарь Ушакова
гнуть — гну, гнёшь; гнутый; гнут, а, о; нсв. (св. согнуть). что. 1. Придавать дугообразную, изогнутую форму; изготовлять сгибанием. Г. проволоку. Г. подковы. Г. дуги, ободья. 2. (св. согнуть). кого что. Наклонять, нагибать, пригибать. Ветер гнул к земле… … Энциклопедический словарь
гнуть — См … Словарь синонимов
гнуть — Гнуть спину, шею перед кем (разг.) раболепствовать, унижаться. Он ни перед кем не привык гнуть шею. Гнуть горб, спину (разг.) трудиться до изнеможения. Крестьяне с утра гнут спину на помещика. Гнуть свою линию делать по своему,… … Фразеологический словарь русского языка
ГНУТЬЁ — ГНУТЬЁ, гнутья, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. гнуть. Гнутье дерева. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГНУТЬ — ГНУТЬ, гну, гнёшь; гнутый; несовер. 1. что. Придавать чему н. дугообразную, изогнутую форму. Г. проволоку. Г. дуги. Г. спину или шею перед кем н. (перен.: раболепствовать, унижаться; разг.). Г. спину на кого н. (перен.: работать, трудиться для… … Толковый словарь Ожегова
гнутьё — гнутьё, гнутья, гнутья, гнутей, гнутью, гнутьям, гнутьё, гнутья, гнутьём, гнутьями, гнутье, гнутьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
гнуть — ГНУТЬ, гну, гнёшь; несов. 1. что и без доп. Рассказывать, говорить (обычно придумывая, сочиняя от себя). 2. что, на чем, на что и без доп. Настаивать, упорствовать. гнуть свою линию отстаивать свою позицию, точку зрения. гнуть дугу (или околицу,… … Словарь русского арго