-
1 три
134b Ч kolm; трижды \три -- девять kolm korda kolm on üheksa, \три с половиной kolm ja pool, часы пробили \три kell lõi kolm, делить на \три kolmeks jagama v jaotama, сдать экзамен на \три eksamil kolme saama, eksamit kolme peale tegema, в трёх шагах (1) kolme sammu kaugusel, (2) ülek. paari sammu kaugusel, дом в \три этажа kolmekorruseline maja; ‚ плакатьв \три ручья kõnek. pisaraid valama, pisaraist nõretama; наговоритьс \три короба kõnek. maast ja ilmast v maad ja ilma kokku rääkima v jahvatama;гнуть vсогнуть в \три дуги vпогибели кого kõnek. seitset imet tegema kellega, seitset nahka võtma kellelt keda oinasarveks v sõlme keerama, liistule tõmbama, kellele vett ja vilet peale panema;выгонять vгнать vпрогнать в \три шеи кого madalk. keda käkaskaela välja lööma v kihutama, nattipidi v kraedpidi välja viskama, kellele sulge sappa panema;заблудиться в трёх соснах iroon. kolme puu vahel ära eksima, küpse kallal külmetama, kõige lihtsamatki asja mitte jagama;от горшка \три вершка kõnek. põlvepikkune, alla arssina (olema);три раза "ха-ха-ха…" kõnek. naerulugu, naerukoht, naeruasi
См. также в других словарях:
в три шеи — в три шеи Гнать в три шеи … Правописание трудных наречий
гнать взашей — выталкивать в шею, гнать в шею, выгонять взашей, выгонять в три шеи, выталкивать взашей, выгонять в шею, прогонять, гнать в три шеи, выталкивать в три шеи, выставлять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
в три шеи — (гнать) … Орфографический словарь-справочник
в три шеи — (гнать) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
три — трёх, трём, тремя, о трёх, числ. колич. 1. Число 3. Трижды три девять. Написать цифру три. || Количество 3. Три сестры. В трех шагах. Дом в три этажа. 2. То же, что тройка (во 2 знач.). ◊ два три; две три в три ручья{ (плакать, рыдать и т. п.)}… … Малый академический словарь
Гнать в шивороток — кого. Пск. То же, что гнать в три шеи (ШЕЯ). СПП 2001, 82 … Большой словарь русских поговорок
Гнать/ выгнать в три шеи (в шею) — кого. Прост. Решительно или грубо прогнать кого л. откуда л. БТС, 1345, 1496; СРГК 2, 414; СПП 2001, 81; ЗС 1996, 212; Глухов 1988, 24; ФСРЯ, 534 … Большой словарь русских поговорок
в три шеи — (гнать) … Орфографический словарь русского языка
гнать, выталкивать в три шеи — см. шея … Словарь многих выражений
три — трёх, трём, тремя, о трёх; числ. колич. 1. Число 3. Трижды т. девять. Т., умноженное на десять. Написать цифру т. Автобус номер т. Считаю до трёх, открываю глаза передо мной подарок. // Количество 3. Т. сестры. Дом в т. этажа. Т. десятка яиц.… … Энциклопедический словарь
в три шеи — нареч. качеств. обстоят. разг. сниж. Грубо (гнать, прогонять и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой